Skyrim Mod データベース

 Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery) [クエスト] ID:52248 Author:icecreamassassin 2017-04-25 21:43 Version:V18Final

RATE: =495 G=68 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [ソリチュード] [コレクター] [全てのDLC] [日本語化対応] [] [展示室] [クエスト] [養子6人] [USLEEP]
Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery) Title画像

Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)

スカイリム最大規模を誇るギャラリーをソリチュードのブルー・パレス脇に追加します。

*重要なお知らせ*

・v17.6よりUnofficial Skyrim Legendary Edition Patchが必要になりました。
・本体の更新は終了しましたが「DBM_UnofficialFix_Patch」で修正が入っています
 詳細はMODのテキストを参照してください
・V16.5.1よりドラゴンボーンギャラリーのインストーラが変更になり、
 互換パッチはLegacy of The Dragonborn Patch Centralから
 インストールする方式になりました
 一応、互換パッチの紹介文はありますがインストールする場合は
 Legacy of The Dragonborn Patch Centralを参照してください。

・スカイリムを楽しむ要素の一つであるユニークアイテムを全て網羅し文献上のアイテムや
 前作オブリビオンのユニークアイテムも追加し展示することができます。
 また、各種クエストを完了すことで自動的に追加される大型トロフィーも完備
・集めたアイテムは図書館内にある収納場所で自動配置可能、
・またそのアイテムを使いたい、もしくは失ってしまったというアイテムを複製する
 複製アイテム製作台も完備しております。
・スカイリムのもう一つの楽しみ生産、調理、収納に優れた隠れ家を完備、家指定&養子も可
 能です。(家&養子の指定はMODを追加してください。)


「外観」
重厚な金色の扉を開けるとブルーパレスに負けず劣らずの大きな外観
そこから(正門)(露天風呂)(隠れ家)(緊急脱出用)と多彩な入り口が続きます。
[1階]
◎英雄の間&居住区
 ・各種クエスト、クエストラインを完了することで自動配置されるトロフィー
 ・各スキルレベルを100にすることで飾られる台
 ・MODリソースを含んだ優れた武器・装備の展示
 ・九大神の祠、大立石のミニチュア(当MOD導入後に各恩恵を受けると自動的に追加)
 ・料理鍋、オーブン
 ・ワインセラー (1度手に入れたレア飲料を作成可能な蒸留樽付き)
 ・ユニーク兜を展示 
 ・レア料理も置ける!?
◎図書展示室
 「図書館準備室」
 ・収集したアイテムを自動展示してくれる展示準備台(一部のアイテムは手動)
 ・クエストで失われるユニークアイテムを複製する作成机(所持・クエストクリアする事で  作成が可能)
 ・各種族の発掘現場から発掘した部品で考古物を生産できる発掘品製作台
 ・クエスト分岐を保管するためのキャラクター共有設定機能
 「図書室展示室」
 ・Book Covers Skyrim
  Book Covers Skyrim - Lost Library
  が導入されます。過去のTESシリーズに登場した書籍も追加、シリーズ毎展示が可能に。
 ・宝の地図も新規に追加され、同様に展示可能に。
 ・九大神のアミュレット、ユニークアミュレット&指輪の展示台
◎ドラゴンボーン広間
 ・サポートMODの導入での展示
 ・ドラゴンプリースト専用のマネキンの展示
[2階]
@武具庫
 ・一般的な装備やお気に入りの装備を飾ることが出来ます。
@武具庫の機能
「一般装備展示」
 ・バニラ+DLCの装備を各素材別に展示
 ・互換MODを入れることにより展示台に自動的に追加
「各要塞衛兵の装備展示」
 ・要塞ごとの衛兵装備を展示できます。
 ・要塞の一部クエストで手に入るアイテムもここで展示されます。
「お気に入り・MOD装備展示」
 ・自分のお気に入りの装備、またMODで追加した装備などを展示することが出来ます。
 ・展示するためのマネキンの性別を男性のみまたは男女混合に変更することが出来ます。
  (MODでマネキンを変更している場合は男性のみを選択してください)
@隠れ家
 ・ある程度コレクションを充実させると、ギャラリーの学芸員から手紙の配達人を
  通じて鍵が贈られ、隠れ家が利用できるようになります。
(Alternate Start - Live Another Lifeの遺跡ハンターで省略可能)
  隠れ家の場所は、武具庫入り口から右方向の壁をじっくり観察してください。
@隠れ家の機能
「アイテム装備管理」
 ・分類箱にアイテムを入れる事で自動分類されます。
  (登録されていないアイテムは各収納場所に直接入れることにより自動登録されます)
 ・特定の酒類や生の食品を入れることによって収納場所に変化がおきます。
 ・飲料水補給台の追加、洗面台の追加
「内装・改装」  
 ・プレイヤー用ベッド(選択する事によって自動で着替える事が可能な衣装ダンス付)
 ・Cloaks of Skyrim導入で収納できるクローゼットが追加
 ・お金を管理する隠し金庫(入金額により部屋が変化します)
 ・空き部屋を子ども部屋もしくはフォロワー用ベットに改装可能
 ・中庭を休憩ベンチまたは植物園(植木鉢21個&植物)に改装可能
 ・露天風呂が最初からあり改装可能
  (各改装は権利書が必要です。ソリチュードの雑貨屋で購入可能)
「生産」
 ・作業&調理時、自動的に自分のイベントリーに各素材が移動します。(MCMで選択可能)
 ・付呪された一部の武器から魂石を抽出、魂石を合成、付呪の付いた装備を削除な装備もあ  ります。
「その他」
 ・不要なアイテムを売ってくれる荷車(オーエン教授に相談してください)
 ・冒険中に各種材料を収納するシャウト追加
 ・設定された服装に着替えることが出来る魔法追加
◎ギャラリー上階
 ・武具やサポートMOD用の武器展示台
[地下]
@デイドラの秘宝展示室、ドゥーマー&ファルメルの展示室」
 ・デイドラのアーティファクト展示棚(導入時に新規追加されるものも含む)
 ・黒の書展示棚
 ・DLC「ドーンガード」追加分を中心とした各種アイテム展示棚
@動植物展示室
 ・各種剥製の展示台
 ・虫入りの瓶の展示台
 ・10の肥沃土
 ・導入時新規追加される宝石の展示台
 ・貝殻も追加され、展示が出来る。
@プラネタリウム
 ・探検家ギルドのクエストを進めるとプラネタリウムのエリアが開放
◎ドラゴンボーン秘密の間
 ・闇の一党・ウェアウルフ・吸血鬼にまつわるアイテム・トロフィーを展示
 ・基本的な植物&キノコもあり採取可能

[オリジナルアイテム]
 ・絵画が追加されます。絵画はダンジョンや商人から入手することができ、
  ギャラリー内に展示することができます。
 ・運命のカード(Fate Card)が追加されます。
  カードはダンジョンの宝箱から入手することができます。
  カードは各絵柄13枚で構成されており、13枚揃えることで1組のデッキとなり、
  デッキを装備することで特別な恩恵を受けることができます。
  (デッキにするには自分のイベントリーで対象のカードをクリックします)
  完成したデッキはギャラリーに展示することができます。
  ソルセイム島レイブン・ロック内酒場にカード交易商人も追加され、
  購入やトレードが可能です。
 ・ファルメル、ドューマ、ノルドの考古物を作成する事ができます。
  発掘場所が追加され発掘することにより部品を集め専用作成台で製作します。

[クエスト]
 ・博物館自体のクエストも多数
 ・展示物が増える事でクエストが開放されます。
 ・賛同者よりレアアイテムやゴールドが貰える
 ・Moonpath to Elsweyr(マージされたものをアレンジ)
  カジートの世界を堪能することができるクエスト
  最後に素敵の乗り物?が手に入ります。 
 ・Explorer`s Society(探索者結社) ※V14から
  ギルドハウスを建築し、個性豊かな活動メンバーを集めるクエスト
  そのメンバーと行く遺跡発掘クエスト
 ・Shattered Legacy(砕かれた遺産)
  ドラゴンボーンとされた英雄の七つ遺産を収集する。
 ・幽霊?!盗賊襲撃?!などのクエストも?! 
 ・ソルセイムで起こるクエスト(V16)

[拡張MOD]
The Lost Legacy of the Nine

[サポートMOD]
・導入時に自動対応し、専用展示が追加されパッチが必要ありません。
 Aetherium Armor and Weapons Compilation
 BadGremlins Captured Fairies
 BadGremlins Great JarHunt
 BadGremlins Something Fishy
 BadGremlins Trophy Heads
 Cloaks of Skyrim
 Falskaar
 Helgen Reborn
 Immersive College of Winterhold
 Konahriks Accoutrements - Dragon Priest Armory
 Morrowloot  Morrowloot 4E Edition  MorrowLoot Ultimate (この中の一つを選択)
 Skyrims Unique Treasures
 Thane Weapons Reborn
 The Forgotten City
 The Gray Cowl of Nocturnal
 The Wheels of Lull (ロード順を本体より後にいれないとCTDします)
 Undeath
 Wyrmstooth (現在、公式でDL不可)
・展示台は追加されないサポートMOD
 Alternate Start - Live Another Life (ソリチュード港開始時に遺物ハンターの選択肢を追加)
 Hunterborn (隠れ家のソート機能にHunterbornのアイテムを追加)
・街の外観変更MODで競合が起こらないもの。
 Complete Solitude
 Dawn of Solitude
 JK's Solitude
 Palaces and Castles Enhanced - The Royal Blue Palace (導入時、The Mad Maskerの互換パッチ使用は不可。また一部のアイテムが消失します。<検証中)
 Solitude Reborn
 Towns and Villages Enhanced - Solitude
 TRUE CITY - The Great Expansion of Solitude (Solitude Public Bathhouseと併用は不可)

[互換性]
・以下のMODとの互換パッチがあります。
(インストール時に該当MODがある場合自動的にチェックピンが付きます。)
・ソリチュードサポート
 Open Cities Skyrim
 Solitude - Capital Edition
 Solitude Public Bathhouse (TRUE CITYと併用は不可)
 Solitude Skyway
・展示台が追加されるMOD
 Amulets of Skyrim
 Artifacts - The Tournament of the Ten Bloods
 Dawnguard Arsenal
 Elemental Dragons
 Heavy Armory - New Weapons
 Immersive Armors
 Immersive Weapons
 Moon and Star
 More Interesting Loot for Skyrim
 Oblivion Artifact Pack V5.5
 Royal Armory - New Artifacts
 Skyrim Immersive Creatures
 Skyrim Underground
 The Mad Masker (Palaces and Castles Enhanced - The Royal Blue Palace導入時は使用不可)
・展示台は追加されないMOD
 Airship - Dev Aveza
 Another Sorting Mod-2016 (更新が多いので注意)
 Audio Overhaul for Skyrim 2
 Better Unique Items
 Beyond Reach
 Clothing and Clutter Fixes
 Complete Alchemy and Cooking Overhaul
 Complete Crafting Overhaul Remade
 Cutting Room Floor
 Dark Brotherhood for Good Guys
 Dark Brotherhood Reborn - Dawnstar Sanctuary
 Dragon Priests - Enhanced
 Enhanced Skyrim Factions - The Companions Guild
 Immersive Horses
 Immersive Jewelry
 Immersive Sounds - Compendium
 Improved Artifacts Collection
 Insects Begone - Modularly Removing Spiders and Chaurus
 Konahriks Accoutrements - Dragon Priest Armory
 Real Shelter - Full Release
 Realistic Needs and Diseases All-In-One for USLEEP
 Requiem - The Roleplaying Overhaul
 RS Children Overhaul
 Skyrim Coin Replacer Redux
 Sofia - The Funny Fully Voiced Follower
 T3nd0s Skyrim Redone (SkyRe)
 The Men of Winter
 Ultimate Deadly Encounters - The Way of the Dovahkiin aka Sands of Time Legendary Edition ( increased spawns )
 Unique Itm Improvement
 Utter Uniques Upgrade (formerly Unique Unique) - enchantment overhaul
 Weapons and Armor Fixes Remade
 Weapons and Armors Attributes
 YASH - Yet Another Skyrim Hardcore mod

・別ファイルで互換パッチがあるもの
 Book Covers Skyrim
 Dual Sheath Redux
 Enhanced Landscapes
 Expanded Towns and Cities
 Interactive Wash Basins COMPLETE
 MorrowLoot Ultimate
 MUS - Morrowloot Ultimate Simplified
 Non-Automatic Skill Books
 Palaces and Castles Enhanced
 Realistic Solitude Arch
 Snazzy Furniture and Clutter Overhaul
 The Notice Board

[日本語化] tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up09185.7z v12BETA
http://skup.dip.jp/up/up09025.7z v11.8
http://skup.dip.jp/up/up09013.7z v11.7BETA
http://skup.dip.jp/up/up08938.7z v11.6BETA
http://skup.dip.jp/up/up08919.7z v11.5 #51
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v14.11 (#138)

Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up11648.7z (V15.2.1) #181

Great Jar Hunt, Skyrim Unique Treasures用パッチ
http://skup.dip.jp/up/up08881.7z #44
Immersive Armors, Immersive Weapons用パッチ
http://skup.dip.jp/up/up08887.7z #46

tesvTranslator (V2専用)
http://skup.dip.jp/up/up12750.zip v17.2 #316
http://skup.dip.jp/up/up12821.zip v17.4 #350
http://skup.dip.jp/up/up12824.zip v17.4(パッチ、Script用) #350
http://skup.dip.jp/up/up12840.zip v17.5.1 #352
http://skup.dip.jp/up/up12955.zip v18Final #368
  • Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)動画
  • Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)画像1
  • Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)画像2
  • Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)画像3
  • Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)画像4
  • Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)画像5
  • Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)画像6
  • Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)画像7
Skyrim Nexus, icecreamassassin. 25 Apr 2017. Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery). 20 Mar 2014 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/52248>.
2014-03-20 17:14:00 [編集する] [差分]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考:英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : V18Final
#388
名無しGood!
作者がやる気あるのは素晴らしいしありがたいこと
自分の中ではこのModが再構築も含めてスカイリムのメインクエストになりつつあるw New!  ID:BmZTA4Nj Day:115 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#387
名無しGood!
HAHAHAやはりかwwwわかっていたよ   ID:g2YmE4N2 Day:72 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#386
名無し
お馴染みのファイナル詐欺w
いや更新してくれるのは嬉しいんだが   ID:NlNmRlN2 Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#385
名無し
なんか数ヵ月後?リマスターと題してV19Finalバージョン出すとか書いてあるな。。
アンオフィシャルパッチ全部統合して、他の判明しているバグも直すらしい。
なるべく既存のセーブも使えるようにしたいけど
リセットが必要になるかもだけど、やってみないとわかんない!
的な感じか・・・?
むー(・˘ω˘・)   ID:RiM2NjY2 Day:221 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#384
名無し
#383
本体そのものはV18で完成
今更新してるのは超細かい修正だから別に入れなくても大丈夫だよって作者さんが言ってる
SKSE68が出たら今の更新分も含めてV19にしてSEに移植しておしまいだって   ID:c4NDY4MT Day:94 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#383
名無し
このMOD好きなんだけど、先行きが見えないな・・・。   ID:RiM2NjY2 Day:221 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#382
名無し
SE版のSKSEが開発困難になっているそうだ
このままだとこっちで開発続行になるのかな?   ID:czYzMzMG Day:22 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#381
名無し
今回のUnofficial Fix Patchで
新しいロードスクリーンが追加されたりしたので(Fix Patchとは…)
未翻訳部分もでてきちゃいましたね   ID:VkZmVhMj Day:10 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#380
名無し
本体は更新していないけど
DBM_UnofficialFix_Patchは結構な頻度で更新されていて
タマゲタナ   ID:NjNDYwOT Day:13 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#379
名無し
512 Optimized Texturesで手紙がぼやけてしまう問題は
textures/clutter/booksフォルダに入っているnote*.ddsという名前のファイルを
V18コアの圧縮ファイルから持ってきて元に戻せば手紙の文字が潰れずにキレイに読めます
300個くらいもあるので注意

どうも一定以下になると急激に文字までぼやけてしまう仕様のようで
256*128ピクセルになってるのがダメなようです
私はそのnote*部分をoptimizerTextureで自分で縮小した512*256ピクセルにしたものを使用していますが文字のつぶれはおきていません   ID:ljMTM3MD Day:0 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#378
名無し
#364
環境によるので確実かどうかわからないけど、うちの古いグラボのPCの場合、
そのクエやる時だけ512 Optimized Texturesに変えるとCTD率すごい下がってる
ただ512Textures入れると宝の地図とかメモとか読みづらくなるのでナイトミュージアム終わったら外した方がいいと思う   ID:FhN2ZkOD Day:768 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#377
名無し
#376
LE版の本体の更新は終了
ただし
互換パッチとかUSLEEPを更新しているから
互換MODやUSLEEPを更新しないのなら問題なく遊べます。   ID:A2ZjRjOW Day:7 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#376
名無しGood!
本当に最終バージョンなんすかね?
素晴らしいmodだが更新がこわい   ID:g2YmE4N2 Day:42 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#375
名無しGood!
隠れ家の調理関係がちと変だな
・お酒関係が調理済みに入ってしまう。
・パンが調理前の生食材に入ってしまう。
製作の自動ソートを外せば問題ないけどそれだと調理するときに面倒というw
まあ素晴らしいMODだから他で作ればいいか   ID:A4ZGYxZj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#374
名無しGood!
DBM_UnofficialFix_Patchでバグフィックスと同時に一部誤字修正とかされたみたい
そのせいでDBM_UnofficialFix_Patch.espにV18用の日本語化ファイルをそのまま適用しても完全には翻訳されなくなってたけど、Translator使って日本語化済のLegacyoftheDragonborn.espを指定してesp比較したら無事に日本語化できた   ID:NlNmRlN2 Day:37 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#373
372Good!
7-zip使ったら解凍できた!
WinrarとWindows10標準解凍機能だとダメだった   ID:ZjNTEwMT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#372
名無しGood!
#368のZIPファイルがCRC一致しなくて解凍できない…   ID:ZjNTEwMT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#371
名無し
#370
これは導入済みです
これで追加されたもに関しては正常に機能してます   ID:FiNzQwND Day:41 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#370
名無し
#369
試してないけどこっちにパッチがある
Legacy of The Dragonborn Patch Central   ID:NlNmRlN2 Day:30 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#369
名無し
Book Covers Skyrim - Lost Libraryの本を並べられない
(並べるところは出てくる)
何かパッチやロードオーダー順とかあるんですか?   ID:FiNzQwND Day:41 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#368
名無しGood!
v18Finalに対応
http://skup.dip.jp/up/up12955.zip   ID:U2ZGNmZG Day:78 Good:8 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#367
名無し
SE版でたらパソコン新調して新しい博物館ができると思えば
すぐじゃ無くても楽しみにしてます。
ただ互換MODとか取り込んでるMODがSE版になってないものもあるので
道程は大変かもしれません   ID:ZjMDE3NG Day:46 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#366
名無し
は、速い…
作者のサイト見たけどV18finalが最終バージョンの予定で、
Special Editionに移植して開発終了だとか。
間違ってるかも知れんから詳細は直接読んでくれ
https://arcadiamgames.wordpress.com/   ID:RmN2ZkZD Day:283 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#365
名無しGood!
v18来た!   ID:I5OWExZG Day:869 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
 
▼ Version : V17.6
#364
名無し
ナイトミュージアム中の二回目の睡眠でCTDするのはなんとかならんのかなあ   ID:A2ODExZW Day:338 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#363
名無し
↓サンクス。うまくいきました。   ID:gzNWIxNj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#362
名無し
7zipで解凍すればおk   ID:MzNjliZD Day:125 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#361
名無し
翻訳のzipファイルを解凍するとエラーになるのは俺だけ?   ID:gzNWIxNj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#360
名無しGood!
俺たちのアップデート道はこれからだ!!   ID:FjMTg0Nm Day:29 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#359
名無しGood!
クエストダイアログ関連のSEQファイルがアップされてたけど
This is a temp fix until V18Final is posted.
(これはV18Finalが掲載されるまでの一時的な修正です)っておいw   ID:NlNmRlN2 Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#358
名無しGood!
17,6からUSEEPが必至になったので
やるなら17.5.1から始めるのもいいかもしれない。
翻訳もほとんど終わってるし
v17の開発は終了したらしいから時間もかかるだろうし

でもこの作者様は急にアップデートするから怖いのもあるがw
本当にこの製作熱意には驚かされますし感動です   ID:g2ZThhM2 Day:27 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#357
名無し
USLEEPが必須になったね   ID:RmN2ZkZD Day:259 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#356
名無し
導入してみたいとずっと思ってるけど
いつもバージョンアップしてるから
入れるタイミングが掴めないよ…   ID:dmNWU1Ym Day:32 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
 
▼ Version : V17.5.1
#355
名無し
翻訳ありがとうございます
今週末までに出るv17.6がv17シリーズ最終(予定)のようですね楽しみです   ID:FmOWM2ND Day:593 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#354
名無しGood!
翻訳家さま素早い翻訳ありがとうございます。
しかしまたいろいろと増えましたね。
このMODをクリアするのが先かアップデートが先か
楽しみでもあり怖さでもあります   ID:YyMjk1Yz Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#353
名無し
アップグレード(既存のセーブ)する場合はコメント欄の作者のコメントか、Troubleshooting Guideを読んでください
google訳でも読めると思います   ID:VlNzcxMj Day:41 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#352
名無し
17.5.1に対応しました
http://skup.dip.jp/up/up12840.zip   ID:VlNzcxMj Day:41 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#351
名無し
もうV17.5.1か
バージョンアップ早いのは良いんだけど、チェンジログに但し書きが増えていくからちょっと怖い   ID:I5OWExZG Day:838 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
 
▼ Version : V17.4
#350
名無し
台詞の未訳を埋めました。#348さんの箇所も直してます
仮訳にしてるのでもっといい訳があれば直してもらえれば
パッチは本体のxmlで訳せるものもありますが、見落としがあれば教えてください
本体
http://skup.dip.jp/up/up12821.zip
パッチ用 (なぜか本体と一緒にアップ出来なかったので分割)
http://skup.dip.jp/up/up12824.zip   ID:VlNzcxMj Day:38 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#349
名無し
館長さんの名前が昔はオーエンで最新の翻訳はオリエンさんなのですが
どっちが正当なんだろう?   ID:ViZjU2Yz Day:11 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#348
名無し
いつもファイルをいただいてばかりで申し訳ないので、気付いた表記揺れ等を修正した物をアップしようと思ったのですが、アップローダーと相性が悪いのか無理でした
該当箇所の報告だけさせていただきます

・「オリエン」と「オーエン」(館長の名前)
・「エルスウェーア」と「エルスウェア」(フォンデュとかチーズに合わせるとエルスウェーアですかね)
#336さんが書いていた地図の番号ズレ   ID:NlNmRlN2 Day:742 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#347
#339
あー、すまぬ
広告見てスタートしてなかったから日本語で会話出来てたのか
導入部分の展開いろいろあるんだな
翻訳の人、いつもありがとう!   ID:IxZDMxZT Day:835 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#346
名無し
そっちもいくつかは届けていたものの一向に始まらないので関係ないのかと思い始めてたんですが、まだ足りないだけでしたか
ありがとうございます!   ID:JjOWFhMW Day:347 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#345
名無し
オーレンに話しかけたときに発生する秘宝を見つけてきてくれってクエストを
何度かクリアしたらオーレンが認めてくれて博物館の案内をしてくれる
その案内後でないとアイテムももらえないしクエストも発生しないみたい   ID:IwNmM1MW Day:1032 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#344
名無し
ギャラリーには500以上陳列しているんですが、Moonpath to Elsweyrのクエストが始まりません(ついでに古いバージョンでは一定数毎にあったAuyrenが商人などから入手したアイテムをくれるイベントも一切発生してない)
Change Logを見た限りそんな事はなさそうですが、発生条件が変更されたりしたんでしょうか…
(Night at the Museumは発生しました)   ID:JjOWFhMW Day:346 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#343
#341
#341です
すみません、私の勘違いだったようで実際に未訳部分あったんですね
迅速なご対応ありがとうございます   ID:NlNmRlN2 Day:741 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#342
名無し
導入部分の未訳を補完しました。ゲーム内で確認していないので齟齬があるかもしれません
http://skup.dip.jp/up/up12816.zip   ID:dhZjQwMD Day:36 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#341
名無し
#340
私は消えてしまったv17.3用ファイル適用済でAlternate Start使ってチラシ見ずに博物館に所属してしまったので同じ環境ではないですが、v17.2のXMLファイルの中身確認したら一連の会話の日本語訳ありましたよ
↓こんな文章。もしこの部分が英語なら日本語化失敗してるのではないかと

「おお、それは私のチラシ!!どうやら私が雇った他の人よりも優秀そうだ。」
「私は博物館に展示する為の聖遺物の場所を知っています。あなたがそれを見つけ出し持ってくることができれば私はあなたに報酬を支払うでしょう。」   ID:NlNmRlN2 Day:741 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#340
名無し
#339
館長との初対面会話のうちの英語のままになっている部分に出てくる単語等をつかって
ここで配布していただいているv17.2用の中身を直接見て検索してみたのですがその部分はデータ内にそもそも存在していませんでした
(たとえば「あなたがトレジャーハンターを必要としているというこのチラシを見た」選択肢の一連の未翻訳会話セリフに出てくる「advertisement」を検索してもジャーナル部分一か所しかなく会話部分はなかった)
しかしこの配布xml内に訳が存在していない文章も翻訳されてるという証言があるということは
どこか別の場所で配布されてたりするのでしょうか?   ID:UyYjkwOD Day:84 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
#339
名無し
#337
まだ始めたばかりだけど、少なくとも初対面の場面では館長との会話は普通に日本語化されてたよ   ID:IxZDMxZT Day:833 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 52248
作者(icecreamassassin)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
  • Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery)画像
    =495 G=68
  • Dwemer Compass画像
    =113
Real Time Information!CLOSE
1493131312 1493136053 1493220918 none none
52248
▲ OPEN COMMENT