Skyrim Mod データベース

日本語化対応 おすすめMOD順 PAGE 30search

☆ [鎧・アーマー] Hermaeus Mora Priestess Armor Download ID:58062 Adult-Only Author:comvex 2014-09-15 12:07 Version:1.03
RATE: ★=8 G=8 TAG: [UNP] [UNPB] [CNHF] [軽装] [重装] [服] [日本語化対応]
Adult-OnlyのMODはMOD詳細ページで閲覧可能です。
又は、左メニューサブコンテンツのアダルトカテゴリから一覧表示可能です。
Skyrim Nexus, comvex. 15 Sep 2014. Hermaeus Mora Priestess Armor. 13 Sep 2014 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/58062>.
[コメントを読む(17)] [コメントを書く]

PR

PR

☆ [ユーティリティ] tesvTranslator Download ID:29148 Author:McGuffin 2016-10-29 20:19 Version:2.0Beta19
RATE: ★=8 G=73 TAG: [Tool] [日本語化対応] [翻訳]
tesvTranslator Title画像

tesvTranslator

[Skyrim SE]xTranslator に移行
上記に使いかたの説明もあり

TESVTranslatorは新しいツール、xTranslator に統合されました(2016/11/02)
これまでの公開ページからダウンロードできるのは、xTranslatorのDL先アドレスが記載されたtxtファイル、辞書キャッシュ生成に使える「英語版バニラ+全DLCのStringsファイル」だけです。

ツール本体は [Starfield]xTranslator からダウンロードしてください。


●類似MOD
Skyrim Strings Localizer (旧ツール)

●関連MOD
SSLXLTNtoXML - Translation File Converter (旧ツール用の翻訳ファイルをxTranslator用に変換)


---以下、過去のバージョン(TESVTranslator v1.3.5)の解説---------

現在主流の日本語化ツール。
esp・esm以外にStrings・MCMのTranslate・PapyrusPexに対応
標準で日本語UIに対応している。
([Options]->[Set Options and Languages]からInterface:としてJapaneseを選択。)

SSLで翻訳不可能でCKを使う必要があった部分も翻訳できる場合有。

豊富な機能を使いこなさなくても、原文を表示させたまま訳文の推敲が出来るだけでも便利。

初回起動時に翻訳元言語と翻訳先言語のStringsファイルを指定してキャッシュを作成すると、ある程度自動的に翻訳することが出来る。(初回起動時に適切にキャッシュ作成しなかった場合は、Espを読み込ませる前に[Options]->[Set Options and Languages]で初回起動時と同じようにキャッシュ作成できる。)

_English.Stringsファイルの中身が日本語だというのは開発者(フランス人)の想定外なので、あらかじめ本当に英語の_English.Stringsファイル群と本当に日本語の_Japanese.Strings群をSkyrimのインストールフォルダ以外の同一フォルダにコピーして用意しておくといい。

完全一致に関してはSkyrim Strings Localizerでも英語のStringsファイルを指定してProcessした後に、白い行だけEraseTextして日本語Stringsファイルを指定してReprocessで自動的に翻訳出来るが、TESVTranslatorは一度キャッシュ作成すれば単にEspファイルをLoadするだけで済む。

また完全に一致しない原文でもヒューリスティック翻訳という機能もあるし、各行をダブルクリックして開く[Search and Edit]フォームでは、Stringsファイルから入力した単語の用例が対訳式に検索できる。

翻訳データ単体の配布はXMLファイル形式でエクスポート/インポートになり、Skyrim Strings LocalizerのSSLXLTNファイルとは互換性がないが、翻訳済みのESPと英語版ESP、また英語版MCMと日本語版MCMを比較して翻訳を取り込む機能はある。(pexとesmには比較機能なし)

使い方
※※※ 旧バージョン用の解説です。最新版の解説はこのページ上部のリンク先を参照 ※※※
①起動する前に新しいフォルダを作り、skyrim、update、dawnguard、hearthfires、dragonbornのstrings、ilstrings、dlstringsのそれぞれEnglishとJapanese、合計30個のファイルを入れる。(DLCはbsaファイルから取り出す)
②TESVTranslatorを起動
③オプション→オプションと言語の設定 から翻訳先言語をjapaneseにする
④\Skyrim\Data\Stringsの右側の\steam\steamapps\common\skyrim\Data\strings\となっている所をクリックし①で作成したフォルダを指定する
⑤下の方のBuild Cache の右側にチェックが入っていることを確認しOKを押す(キャッシュが作成される)
⑥オプション > Utf8 > "強制的にUtf8で書き出す" にチェックを入れる (さもないと文字化けします)
⑦後は翻訳したいespファイルを開けば、本家+DLCに含まれている単語は自動的に翻訳される
⑧ファイルを出力して終了

こちらの記事にて、画像付きで解説されています。
http://barom777.blog.fc2.com/blog-ent…
http://ch.nicovideo.jp/zion-rokusho/b…

※翻訳中のespファイルを保存して作業を再開するときなど、日本語が含まれているespファイルを開くときは事前に オプション > Utf8 > "強制的にUtf8で開く" をチェックしないと文字化けします。
TesVtranslator.exeと同じフォルダにあるcodepage.txt内をJapanese=utf8,English=utf8に書き換えれば文字化けしなくなります。

※"強制的にUtf8で開く" は、翻訳元言語のcodepageを無視して強制的にUTF8で開くためのものです。これをチェックして未翻訳のファイルを開くと、欧米圏の特殊文字(öなど)が(�)に文字化けします。日本語化済みのファイルや、UTF8言語圏(中国語など)のファイルを開くときのみチェックしてください。

※翻訳用xmlファイルを作成する場合の注意点
必ず、未翻訳のespを読み込んで英語原文・日本語訳文が両方表示された状態でxmlを作成して下さい、翻訳済みのespを読み込んでxmlを作成しても(変更部分がないと判断されるため)中身がカラの物になってしまいます。
念のため完成したxmlをテキストエディターなどで開き
Sourceに対する訳文であるDestの欄に日本語があるか確認。

翻訳が終わったらSTRINGS、DLSTRINGS、ILSTRINGSの3つのtab全てで
ctrl+Aキーで全項目を選び、右クリックしてFキーし確認済翻訳に設定にしてxmlを吐き出してください。
  • tesvTranslator画像1
Skyrim Nexus, McGuffin. 29 Oct 2016. tesvTranslator. 31 Dec 2012 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29148>.
[コメントを読む(365)] [コメントを書く]
☆ [収集品・宝探し] More treasure maps Download ID:36906 Author:IrksomeBadger 2013-06-05 21:01 Version:1.0
RATE: ★=8 G=2 TAG: [日本語化対応] [クエスト] [宝探し]
More treasure maps Title画像

More treasure maps

スカイリム各地に手書きの宝の地図が追加されます。
Treasure map (XI/XII/XIII/XIV/XV)の5枚。

隠された宝は、それぞれの地図を見た後にのみ出現。
宝はLvに合わせてランダムに選ばれます。

宝の地図や隠された宝の場所がどうしても分からない場合は、
ファイル同梱の _clumodSpoilers.txt を参考にして下さい。

日本語化
http://skup.dip.jp/up/up04868.7z v1.0
  • More treasure maps動画
  • More treasure maps画像1
  • More treasure maps画像2
  • More treasure maps画像3
Skyrim Nexus, IrksomeBadger. 5 Jun 2013. More treasure maps. 5 Jun 2013 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/36906>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
☆ [都市・町・村・集落] Pirates of The North Download ID:69317 Author:agerweb 2025-07-09 00:10 Version:4.2
RATE: ★=8 G=3 TAG: [海賊] [船] [ボート] [プレイヤーホーム] [村] [クエスト] [NPC追加] [ロケーション追加] [日本語化対応] [街追加]
Pirates of The North Title画像

Pirates of The North

このMODは新規のロケーション、クエスト、NPCを追加します。

SE版はこちら: [Skyrim SE]Pirates of The North SSE

▼このMODは海賊に関係したものを追加します。
・36のクエスト。
・港にガレオン船が停泊している海賊基地や村。
・二つの新たな島。
・衛兵や巡回兵などのNPC。
・商人、旅館、鍛冶屋、宝飾店、薬局などのお店。
・プレイヤーホームとなる興味深い洞窟。
・スカイリム各地を移動出来るボート。

▼場所の詳細
スカイリム内:
アシュクーム : ソリチュード北西、下スティープフォール洞窟の東
フロストクーム : ソリチュード東(対岸)、ハイゲートの遺跡の前
ウィルバークーム : ドーンスター西
エルスクーム:ドーンスター東、ユングビルドの南(現在未実装で無人)
アイスウィンド桟橋 : ウィンターホールド南東の海岸沿い
ヤルの入り江(海賊の入り江) : ウィンターホールド南東の海岸沿い
密売人の安息所 : ウィンドヘルム北の海岸沿い
ミット、アラガルド : ロリクステッド南東
宿屋「ホワイトホース」:ホワイトラン北東、儀式の石碑の近く
ウィンドヘルム、ソリチュード、ドーンスター : 港の近くに桟橋を追加
※上記のロケーション周辺に洞窟や廃墟も追加され、クエストの延長で誘導されます
※海岸沿いの場所は船の舵輪から移動可能

スカイリム外:
アルシーラ島
バルベラ島
※島へはヤルの入り江に停泊中の別の船から移動可能


●日本語化(要[Skyrim SE]xTranslator)
Shumer 3.1~3.4 / Pirates of The North 3.5.4~3.5.6共用 (日本語マニュアル/3.2.1バグ修正パッチ付/SE-LE共用)
 http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…
Shumer 3.5~3.6.1 / Pirates of The North 3.5.7~3.5.9共用 (日本語マニュアル/SE-LE共用)
 http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…
※緊急用ミラー: https://www.dropbox.com/sh/qe9b7u84bs…
  • Pirates of The North画像1
  • Pirates of The North画像2
  • Pirates of The North画像3
  • Pirates of The North画像4
Skyrim Nexus, agerweb. 9 Jul 2025. Pirates of The North. 3 Sep 2015 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/69317>.
[コメントを読む(21)] [コメントを書く]
☆ [家] Mona Alta Download ID:83467 Author:ArchimageKhan 2020-05-03 00:58 Version:1.8b
RATE: ★=8 G=3 TAG: [イリナルタ湖] [家] [Hearthfire] [Dawnguard] [Dragonborn] [日本語化対応] [自動脱衣]
Mona Alta Title画像

Mona Alta

 何世紀も前に北方のSkyrimの秘密を求めて修道士たちが、イリナルタ湖周辺の山に
修道院を建て知識に関わる本と伝承や古代の遺物を集めた。

 しかしここでの研究を隠していたり、崖にある建物で奇妙な«司祭»が空中を歩いていることを
地元の村人は恐れ避けていった。次第に修道院から人々は去り誰も戻って来なかった。

 それから何百年かが過ぎ行商人のInel Tubinは、旅の途中で静かな湖畔を見下ろす空気の綺麗
な山にあるこの建物を見つけ、病気がちの愛する妻のために手に入れました。妻のお気に入りの
美術品や家具を飾り付けそれらが建築と融合されモナ・アルタを形作りました。

 すべての改築が終わったとき、信仰への道に進んだ彼は足場を取り除き叫んだ。
「信仰(見えない足場)は信じる事に忠実な人にのみ明らか(通れる)にされる!」
彼の妻がここに来た時この素晴らしい景色にまるで祝福を受けたかの様な気分になった。
夫を信じ、取り除かれた足場から進もうとした彼女は崖から落ちてしまった。
絶望的な叫び声は、静かな湖面を覆っている山々の上に響き空を裂きました。

 夫が妻の為に良かれと思い手に入れた家で起きた悲劇が背景にあるようです。

 設備と部屋
・最上階に居心地の良い小さなベッドルーム
・巨大な蔵書がある書斎
・瞑想や勉強に使うラウンジ
・武器と盾の飾り棚と4体のマネキンがあるリビングルーム
・修道士の精神と体を清めるプール
・5人分のフォロワーのベッド
・キッチン
・修道士が魔術の知識を深めるのに使っていたエンチャントコーナー
 黒ノ書、スノーエルフのアーティファクト、ドラゴンプーリストマスク
 パラゴンの宝石などのアーティファクトがディスプレイ可能

必須:全てのDLC

●日本語化(要[Skyrim SE]xTranslator)
http://skup.dip.jp/up/up13466.7z 1.8a
  • Mona Alta画像1
  • Mona Alta画像2
  • Mona Alta画像3
  • Mona Alta画像4
  • Mona Alta画像5
  • Mona Alta画像6
  • Mona Alta画像7
Skyrim Nexus, ArchimageKhan. 3 May 2020. Mona Alta. 13 May 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/83467>.
[コメントを読む(16)] [コメントを書く]
☆ [クリーチャー] Burning Skies - Flyable Dragon Races 3 Download ID:25261 Author:ElSte17 and UbuntuFreakDragon 2017-05-21 03:52 Version:3.1.5a
RATE: ★=8 G=20 TAG: [変身] [ドラゴン] [飛行] [SKSE] [日本語化対応] [MCM対応] [シャウト]
Burning Skies - Flyable Dragon Races 3 Title画像

Burning Skies - Flyable Dragon Races 3

ドラゴンに変身します。かみつき攻撃や尻尾攻撃などの通常攻撃、
ドラゴンブレスも使用でき、空をとぶ事も可能です。
導入すると自動でシャウト "Become a Dragon" が追加され使用する事で変身できます。

変身後は "Eキー" で空を飛びマウスやWASDで操作が可能。
シャウトにドラゴンブレスが4種、バフなどが追加され使用する事が可能です。
通常攻撃はマウスの左右クリック。
元にもどる場合は "Uキー" で戻れます。
変身中もお気に入りや装備魔法など各種メニューを使用可能です。
バニラや他MODで追加されたシャウトとパワーも自由に選択し使用できます。

追加されるOptionmenuでカメラ設定、ドラゴンの種類、サイズなど変更可能です。

Player Headtrackingに対応ドラゴンも首を向けます。

SKSEが必要です
http://skse.silverlock.org/

3.1.3c esp、MCMの日本語化(要TES5Translator)
http://skup.dip.jp/up/up09692.zip
  • Burning Skies - Flyable Dragon Races 3動画
  • Burning Skies - Flyable Dragon Races 3画像1
  • Burning Skies - Flyable Dragon Races 3画像2
  • Burning Skies - Flyable Dragon Races 3画像3
Skyrim Nexus, ElSte17 and UbuntuFreakDragon. 21 May 2017. Burning Skies - Flyable Dragon Races 3. 10 Oct 2012 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/25261>.
[コメントを読む(42)] [コメントを書く]
☆ [錬金術] Arods Alchemy Analyzer and Tomes Download ID:27669 Author:Arodicus Snaux 2012-12-19 17:06 Version:1.2
RATE: ★=8 G=2 TAG: [錬金] [便利] [イマージョン] [スキルブック] [日本語化対応]
Arods Alchemy Analyzer and Tomes Title画像

Arods Alchemy Analyzer and Tomes

効果のわかっていない錬金術の材料を、錬金解析器という器具を利用することによって調査するMODです。
特徴として、他MOD・DLCで追加された錬金材料にも対応しているということです。

導入後、ホワイトランのアルカディアの大釜・階段下に追加される扉を開けると、
■錬金解析器
という箱型のドワーフ宝箱をベースにした器具があります。鍵がかかっているのは仕様のようです。
鍵を外し、中に錬金材料を一つ入れると、「材料を消費して無料で調べる」か「材料を消費せず有料で調べる」かをダイアログで聞いてくるのでどちらかを選びます。
料金は材料価格の3倍です。

Ver1.2で、解析器の設置場所が5箇所追加されました。
■Sindarion's Field Lab in Blackreach(シンデリオンの野外実験室)
■Drelas' Cottage(ドレラスの小屋)
■The Midden(ミッデン)
■Dawnstar Sanctuary(ドーンスターの聖域)
■the Cistern Vault and the Archmage's Quarters(アークメイジ居住区)
これら追加の解析器には鍵がかかっていません。

なお、アルカディアの大釜を含むこれら上記の場所に、合計5種類の本があります。読むと錬金スキルが上がります。
■Eggs of the Northern Wastelands
■Bug Mashing for Fun and Profit
■The Big Book of Daedra
■The Master Baiter (and other Fish Tales)
■Botany for Barbarians

設定背景についてはDescriptionを参照してください。

DLCなどは不要です。

SE版
[Skyrim SE]Arods Alchemy Analyzer and Tomes
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:1.2 [#3] [要]
    2023-12-04 13:58:30 10KB [DOWNLOAD]
  • Arods Alchemy Analyzer and Tomes画像1
  • Arods Alchemy Analyzer and Tomes画像2
  • Arods Alchemy Analyzer and Tomes画像3
  • Arods Alchemy Analyzer and Tomes画像4
  • Arods Alchemy Analyzer and Tomes画像5
  • Arods Alchemy Analyzer and Tomes画像6
  • Arods Alchemy Analyzer and Tomes画像7
Skyrim Nexus, Arodicus Snaux. 19 Dec 2012. Arods Alchemy Analyzer and Tomes. 2 Dec 2012 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/27669>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
☆ [種族] Drakian race a new beast race by coolster dragonkin and replacer to argonian Download ID:18014 Author:coolster 2013-01-07 03:36 Version:5.8d
RATE: ★=8 G=2 TAG: [種族追加] [日本語化対応]
Drakian race a new beast race by coolster dragonkin and replacer to argonian Title画像

Drakian race a new beast race by coolster dragonkin and replacer to argonian

種族「Drakian」を追加します。人間とドラゴンの掛け合わせ。

破壊 +10
召喚 +5
話術 + 5
軽装 + 5
変性 + 5
符呪 + 5

種族パワー
Drakian blood: シャウトのチャージタイム -20%
Scaled body: 炎系ダメージ -50%
Drakian scales: 基本防御 +50

クラフトに専用のアニメーション付き翼装備が追加。矢筒の位置を変更するMODと併用するとズレます。

また、ドラキアン種族のフォロワーが各地の宿屋などに配置されます。

ドラキアンの街、ストームピークスが追加され、ドラキアン専用シャウトを含む追加シャウトを習得することができます。

作者推奨MOD
ApachiiSkyHair
A Beast Race Beautiful CBBE and TnT compatible Textures


日本語化要:tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up09590.7z Ver5.8d
  • Drakian race a new beast race by coolster dragonkin and replacer to argonian画像1
  • Drakian race a new beast race by coolster dragonkin and replacer to argonian画像2
  • Drakian race a new beast race by coolster dragonkin and replacer to argonian画像3
Skyrim Nexus, coolster. 7 Jan 2013. Drakian race a new beast race by coolster dragonkin and replacer to argonian. 25 Dec 2011 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/18014>.
[コメントを読む(8)] [コメントを書く]
☆ [イマージョン] Lanterns of Skyrim - All In One Download ID:18916 Author:MannyGT 2013-09-01 23:18 Version:2.5
RATE: ★=8 G=33 TAG: [街灯] [ランタン] [景観] [MCM対応] [日本語化対応] [MannyGT]
Lanterns of Skyrim - All In One Title画像

Lanterns of Skyrim - All In One

村や町、農場のいたるところにランタンを追加します。
また、主要都市間の道路、橋に街灯を設置します。
MCMで村町だけ設置や点灯時間など細かい切り替えが可能。

●マージMOD
Lanterns of Skyrim - Around Cities
Lanterns of Skyrim - Bridges
Lanterns of Skyrim - Villages

●互換MOD
Lantern Caretakers(ランタンに灯りをともす専用のNPCを追加)
Lanterns of Skyrim - All in One - Dawnguard Patch (Dawnguard対応パッチ、MCM版とも互換)
Lanterns of Skyrim - Climates of Tamriel v3 Custom Preset
Lanterns of Skyrim - All In One Compatibility Patches(以下MODとの互換パッチ)
 ・Dawnstar Expanded
 ・http://skyrim.2game.info/detail.php?id=8333
Rounded Lanterns
Lanterns of Skyrim All In One - Patching for your mods
Lanterns of Skyrim and Towns and Villages Enhanced patch
Expanded Towns and Cities
Pure Weather
RCRN AE -- HDR Lighting and Weather Enhancement
Realistic Lighting Overhaul
Enhanced Lights and FX(エクステリアモジュール以外)

●非互換MOD
CLARALUX - More and Brighter Lights

●日本語化
http://skup.dip.jp/up/up06078.zip v2.5 (#49)
DataフォルダをSkyrimフォルダ内に入れるだけでOK。
  • Lanterns of Skyrim - All In One画像1
Skyrim Nexus, MannyGT. 1 Sep 2013. Lanterns of Skyrim - All In One. 17 Jun 2012 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/18916>.
[コメントを読む(66)] [コメントを書く]
☆ [クリーチャー] Pets of Skyrim Download ID:17424 Author:Qasiermo 2012-07-30 13:45 Version:0.3.1
RATE: ★=8 G=21 TAG: [ペット] [犬] [イヌ] [猫] [ネコ] [日本語化対応]
Pets of Skyrim Title画像

Pets of Skyrim

Skyrim各地に猫14匹(10色)と犬9匹(3種)を追加します。

ロード順は以下のようにしてください。
catsofskyrim.esp
dogsofskyrim.esp

出現場所などはDescriptionに記載されています。

またこのMODはこちらの作者さんのMODを改変したものです。
http://hissssa.cocolog-nifty.com/blog/

日本語化
http://www.4shared.com/rar/fbxVREav/P… v0.3 暫定日本語化パッチ
http://skup.dip.jp/up/up06035.zip 0.3.1
  • Pets of Skyrim動画
  • Pets of Skyrim画像1
  • Pets of Skyrim画像2
  • Pets of Skyrim画像3
Skyrim Nexus, Qasiermo. 30 Jul 2012. Pets of Skyrim. 21 May 2012 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/17424>.
[コメントを読む(35)] [コメントを書く]
☆ [NPC] Forgotten Wenches Download ID:72104 Adult-Only Author:Kozuke Hajime 2016-12-09 11:32 Version:1.1.1
RATE: ★=8 G=14 TAG: [敵追加] [ファルメル] [Wenches] [日本語化対応]
Adult-OnlyのMODはMOD詳細ページで閲覧可能です。
又は、左メニューサブコンテンツのアダルトカテゴリから一覧表示可能です。
Skyrim Nexus, Kozuke Hajime. 9 Dec 2016. Forgotten Wenches. 23 Dec 2015 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/72104>.
[コメントを読む(33)] [コメントを書く]
☆ [種族] Human Race Mod Download ID:64482 Author:MonolithSWE 2015-04-10 05:33 Version:1.5
RATE: ★=8 G=5 TAG: [種族追加] [場所追加] [日本語化対応]
Human Race Mod Title画像

Human Race Mod

地球人「Human」を新種族として、
脱出ポッドの墜落現場乗組員ジョンの最期の地John´s lastlocationも追加されます。
場所はFT可能な地図上に表記され
そこで乗組員ジョンの日誌とジェニーの装備品や遺骨等を発見出来る事でしょう。

種族能力として、
救急キット、レッドブル缶、インテルCPU、オーバークロック、核電池等があるようです。
外見はインペリアルであなたの環境によって個人差があります。
詳しくは日本語訳XML参照の事。


日本語化
http://skup.dip.jp/up/up09870.zip (v1.5)
日本語化する前にDescriptionを詳しくお願いします。
  • Human Race Mod画像1
  • Human Race Mod画像2
  • Human Race Mod画像3
  • Human Race Mod画像4
Skyrim Nexus, MonolithSWE. 10 Apr 2015. Human Race Mod. 7 Apr 2015 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/64482>.
[コメントを読む(10)] [コメントを書く]
☆ [リソース・チュートリアル] CK Wiki Japanese translation Download ID:15919 Author:slawleaf2 2013-03-20 17:48 Version:5.8
RATE: ★=8 G=14 TAG: [MOD作成] [日本語化対応]
CK Wiki Japanese translation Title画像

CK Wiki Japanese translation

MOD作成ツール「Creation Kit」のチュートリアルを和訳したヘルプファイル。

翻訳内容は以下のとおりです。(v3.0)
・Main Page
・Tutorial
・Game Systems(一部)
・Editor Reference(一部)

Creation Kitのダウンロード&インストール方法はこちらの記事をご確認ください
http://www.creationkit.com/Category:G…

※2013/2/15 更新がこちらのIDに変更になりました。

・Mod Organizer利用者向け関連MOD
Advanced Papyrus
  • CK Wiki Japanese translation画像1
Skyrim Nexus, slawleaf2. 20 Mar 2013. CK Wiki Japanese translation. 1 Dec 2011 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/15919>.
[コメントを読む(20)] [コメントを書く]
☆ [鎧・アーマー] Remodeled Armor for CBBE Bodyslide HDT Download ID:25259 Adult-Only Author:ChronoTrigger77 2018-12-29 19:59 Version:6.2.0
RATE: ★=8 G=37 TAG: [Replacer] [軽装] [CBBE] [重装] [TBBP] [BodySlide] [MAK] [日本語化対応]
Adult-OnlyのMODはMOD詳細ページで閲覧可能です。
又は、左メニューサブコンテンツのアダルトカテゴリから一覧表示可能です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:6.1.9 [要]
    2018-09-24 19:45:07 58KB [DOWNLOAD]
Skyrim Nexus, ChronoTrigger77. 29 Dec 2018. Remodeled Armor for CBBE Bodyslide HDT. 10 Oct 2012 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/25259>.
[コメントを読む(176)] [コメントを書く]
☆ [インターフェース] SkyComplete - Automatically Track Quests - Locations - Books Download ID:60445 Author:kefka95 2015-01-01 05:11 Version:1.45
RATE: ★=8 G=14 TAG: [MCM対応] [Falskaar] [Wyrmstooth] [バレンジアの石] [クエスト] [日本語化対応]
SkyComplete - Automatically Track Quests - Locations - Books Title画像

SkyComplete - Automatically Track Quests - Locations - Books

削除済み


※SkyComplete DE - Quests-Buecher-Orte ドイツ語版が残っていますので、こちらを翻訳すれば使える可能性大です。


----------
クエスト、ロケーション、本を自動的に追跡するシステムにより、MCMメニューで現在の状況を確認できるようになります。

・開始していないクエスト(自動)
・進行中のクエスト(自動)
・完了したクエスト(自動)
・Radiantクエスト(自動的に処理されませんが手動で切り替えられます)
・未発見のロケーション(自動)
・未読の本、呪文の書及び宝の地図(自動)
・解呪されていないエンチャント(自動)
・バレンジアの石(自動)
・ユニーク武器(自動)バニラのみ
・ユニーク防具(自動)バニラのみ
・ドラゴン・プリーストの仮面(自動)バニラのみ
・虫入りの瓶(自動)バニラのみ
・ドラゴンの爪(自動)バニラのみ

Ver 1.40より追加されたユニーク武器~ドラゴンの爪の項目は、それらのアイテムすでに入手している場合、保管している家でMCMメニューからスキャンを行うことによって一括で処理できます。

DLC全部入りに一つのespで対応する Legendary Edition あり

・対応MOD(オプションファイル)
Interesting NPCs
Falskaar
Wyrmstooth

・必須
SkyUI
SKSE

日本語化:pexファイルを\Data\scriptsフォルダの中に入れ元のファイルに上書きして下さい
http://skup.dip.jp/up/up09321.zip Ver 1.20
http://skup.dip.jp/up/up09350.zip Ver 1.30 Legendary Edition
http://skup.dip.jp/up/up09386.zip Ver 1.40 Legendary Edition
http://skup.dip.jp/up/up10413.7z Ver 1.45 Legendary Edition
http://skup.dip.jp/up/up10411.7z Ver 1.00 Falskaar
http://skup.dip.jp/up/up10412.7z Ver 1.00 Wyrmstooth
  • SkyComplete - Automatically Track Quests - Locations - Books動画
  • SkyComplete - Automatically Track Quests - Locations - Books画像1
  • SkyComplete - Automatically Track Quests - Locations - Books画像2
  • SkyComplete - Automatically Track Quests - Locations - Books画像3
  • SkyComplete - Automatically Track Quests - Locations - Books画像4
Skyrim Nexus, kefka95. 1 Jan 2015. SkyComplete - Automatically Track Quests - Locations - Books. 2 Dec 2014 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/60445>.
[コメントを読む(33)] [コメントを書く]
☆ [スキル・レベリング] Two Handed Perk Mod Download ID:15464 Author:pig87 2014-09-15 18:55 Version:1.66
RATE: ★=8 G=1 TAG: [両手武器] [Perk] [日本語化対応]
Two Handed Perk Mod Title画像

Two Handed Perk Mod

各種Perkツリーに両手武器関連の追加と変更を行ないます。

Two-hand Backstab (両手武器のバックスタブ)
両手武器で不意打ちすると、4倍のダメージを与える。

Elemental Protection (属性防御)
両手武器で防御すると、炎/冷気/雷撃属性のダメージを50%軽減できる。

Paralyzing Strike (麻痺攻撃)
通常のパワーアタックを繰り出すと、7%の確率で敵を麻痺させる。
後ろに移動しながらパワーアタックを繰り出すと、40%の確率で敵を麻痺させる。

Warmaster (ウォーマスター)
通常のパワーアタックを繰り出すと、20%の確率で敵を麻痺させる。
後ろに移動しながらパワーアタックを繰り出すと、60%の確率で敵を麻痺させる。

Skillful Arms (スキルフルアームズ)
両手武器でパワーアタックを繰り出すと、ダメージボーナス15%追加、
スタミナ消費が15%軽減、攻撃速度が25%増加、クリティカルダメージが2倍になる。

Barbarian (バーバリアン)
両手武器のダメージがランクごとに、40/80/120/160/300%上昇する。

Great Critical Charge (クリティカルパワー)
スプリントしながらパワーアタックを繰り出すと、4倍のダメージを与える。


日本語化 要・TESVTranslator
http://skup.dip.jp/up/up10389.zip (#4)
  • Two Handed Perk Mod画像1
  • Two Handed Perk Mod画像2
Skyrim Nexus, pig87. 15 Sep 2014. Two Handed Perk Mod. 25 Dec 2011 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/15464>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
☆ [都市・町・村・集落] Alcester Village - Skyrim Expansion mod Download ID:86467 Author:FreemanMods 2017-10-04 09:59 Version:1.1
RATE: ★=8 G=6 TAG: [街追加] [クエスト] [NPC追加] [家追加] [フルボイス] [日本語化対応]
Alcester Village - Skyrim Expansion mod Title画像

Alcester Village - Skyrim Expansion mod

スカイリム本土の北東に浮かぶ島、Alcester Village(アルセスター村)を追加します。
この島にあるAlcester Goods Company(アルセスター商事)は武器と衣類の輸出で有名でしたが、内戦の開始とともに帝国に制圧されました。
ソリチュード港にいるCaptain Bearhugger(ベアハガー船長)が船を出してくれます。

●特徴
・そこそこの規模のワールドスペースと村(リフテンと同じくらい)
・カスタムモデルとテクスチャ
・追加NPC40名以上
・フルボイス
・3つのクエスト(謎の解決とイースターエッグ)
 クエストジャーナルはありません
・A working crime system
・入手クエスト付きのプレイヤーハウス
・独自武器と防具
・村の詳細な伝承とバックストーリー
 村のそこかしこに背景が読み取れるメモがあります

●必要MOD
なし
ニューゲームでの導入は不要

●日本語化(要[Skyrim SE]xTranslator)
http://skup.dip.jp/up/up13705.7z v1~v1.1 (クエストのヒント付)
  • Alcester Village - Skyrim Expansion mod画像1
  • Alcester Village - Skyrim Expansion mod画像2
Skyrim Nexus, FreemanMods. 4 Oct 2017. Alcester Village - Skyrim Expansion mod. 29 Sep 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/86467>.
[コメントを読む(13)] [コメントを書く]
☆ [イマージョン] Realistic Needs and Diseases Download ID:26228 Author:perseid9 2014-01-25 15:05 Version:1.9.10
RATE: ★=8 G=69 TAG: [RND] [食事] [睡眠] [Hardcore] [バランス調整] [リソース] [MCM対応] [日本語化対応]
Realistic Needs and Diseases Title画像

Realistic Needs and Diseases

※ModderはこのMODをリソースとして使用することができます。

空腹/渇き/疲労(睡眠)の概念を追加、プレイヤーに影響を与えます。また不健康・不衛生な生活をしていると病気にかかることがあり、さらに病気は時間経過により症状が深刻化していきます。略称「RND」

Hearthfireに対応の他、料理のラインナップやレシピも変更・追加されます。また、食べる/飲むのアニメーションが再生されるようになります(キャラクターの姿勢などによっては再生されません)。食べ物ならパン、飲み物(スープ類含む)ならジョッキを取り出して飲食します。

MCMから起動し、以後も開始・停止・設定・テストがいつでも可能です。設定では空腹や渇きの進み具合、食べ物の腐敗の有無、病気になる確率、飲食アニメの有無などを変更できます。各コンディションは「魔法」→「有効な効果」の欄に常時表示される他、状態確認のパワーを使用すればメニューを開かずチェックできます。

Realistic Needs and Diseases All-In-One for USLEEP (Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch )Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch 対応版


【空腹】(6段階)
・空腹だとヘルスとスタミナの回復速度、攻撃ダメージなどが低下。
 食べ過ぎてしまうと移動速度が低下します。MCMから満腹時に食べなければ食べ過ぎにならないよう設定することも可能。
・殆どの食材には新鮮なものと腐った(古びた)ものの二種類があり、腐ったものを食べると一定確率で病気になります。樽や袋に入っている食べ物の量は少なくなり、また大抵は腐っています。MCMで、新鮮なものが時間経過により腐るようにすることも可能(デフォルトでは腐りません)。
・パンやチーズ等「○食分」と表示のある食べ物は分割して食べられるようになります。

【渇き】(6段階)
・喉が渇くとマジカやスタミナの回復速度、シャウトの使用間隔や魔法の効果に悪影響。
・水は宿屋や酒場の主人から、売買メニューではなく通常会話で安価に購入できます。お酒の空き瓶やクラフト可能な水筒で川の水を汲んだり、追加パワーで水場から直接水を飲むこともできますが、川の水だと病気になる事があります。料理鍋で煮沸すれば安全な水にできます。
・北部海岸線では海水を汲むことができ、そのまま飲むと逆に喉が渇いてしまいますが、海水を煮沸すると塩が生成できます。
・酒類やミルクでも喉を潤せますが、酒を飲み過ぎると酔います。詳細は【酔い】にて。

【酔い】(5段階)
・ほろ酔いであればダメージ抵抗が高まる利点もありますが、飲み過ぎれば魔法の効果や持続時間、話術などが低下します。
・ランダムでつまづくようになります。酔いが酷くなるほどつまづく確率は上がり、最終的には長時間気絶します。
・酔うと画面がボヤけ、色味も変わるなど、視認性を悪化させるエフェクトがかかります。
・MCMから、各酒類の強さ(酔いの進行度)を変更できます。

【睡眠】(5段階)
・【疲労】とも形容されます。所持重量、スキル習得速度、移動速度が大幅に悪化。
・バニラでの、ベッドの品質による睡眠ボーナス(スキル成長速度ブースト)も有効。
・クラフト/購入/戦利品等でキャンプ用具が入手でき、どこでも睡眠を取ることができるようになりますが、汚いベッドロールで眠ると病気になる可能性があります。またダンジョンや屋外で寝ることも病気の原因になります。
・キャンプ用品のクラフトが必要ない場合はMCMメニューからレシピを消去することもできます。アイテムルートから除外することはできません。

【病気】
・全てのバニラの病気は、時間経過によりペナルティが重くなっていきます。また、病気のままだと疲労しやすくなります(MCMで変更可能)。

※人狼と吸血鬼
・ウェアウルフは人を食べる事でも空腹と渇きを満たせます。疾病耐性も有効。
・ヴァンパイアは基本的に飲食を必要としません(MCMから変更可能)。

他のハードコア(飲食系)MODとは互換性がありませんが、以下は併用可能。
Frostfall - Hypothermia Camping Survival
Better Vampires 9.2
T3nd0s Skyrim Redone
Ultimate Deadly Encounters - The Way of the Dovahkiin aka Sands of Time Legendary Edition ( increased spawns )
以下についてはMainfileにパッチが同梱。
「Dawnguard」「Hearthfire」「Dragoborn」
WATER - Water and Terrain Enhancement Redux
Pure Waters
Drinking Fountains of Skyrim
こちらはOPTIONの「RND_PatchPack」にパッチが含まれています。
元MODのespは不要な場合もあります。
Babettes Feast - Improved Cooking
Destructible bottles Extended
Expanded Towns and Cities
Nernies City and Village Expansion
Highland Milk Farm
http://skyrim.2game.info/detail.php?id=9694
Requiem - The Roleplaying Overhaul
上記以外にも対応MODあり。
TAG: [RND] 関連MOD

その他の詳細も含め、導入前に必ずDescriptionを確認してください。

●日本語化 Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up04018.zip v1.9(本体のみ)
http://skup.dip.jp/up/up04025.zip v1.9・v1.9.1(本体+MCM)
http://skup.dip.jp/up/up04127.zip v1.9.2
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v1.9.5
http://skup.dip.jp/up/up04519.7z (DLC-patch用)
http://skup.dip.jp/up/up04916.zip (メッセージ部分、script)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v1.9.5 (#139)
http://skup.dip.jp/up/up06481.zip v1.9.9(本体+MCM+sqript)
日本語化 tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up06516.zip v1.9.10、merged esp 2用(#162)(xmlファイルのみ)

----アドオン----
■RNDAnimPatch2 2ch本スレから
 http://skup.dip.jp/up/up03862.zip 2013/1/11版 ※SKSE
 こちらに移行しました Dine with Followers

■Realistic Needs and Diseases Overhaul
 クッキングポットのクラフト欄が見づらくなった等といった問題を解消してくれるアドオン

■料理追加
 Babettes Feast - Improved Cooking
 EpicurismOfSkyrim
 http://skyrim.2game.info/detail.php?id=28591
 Osare Food ※別作者によるRND版有り
  • Realistic Needs and Diseases動画
  • Realistic Needs and Diseases画像1
  • Realistic Needs and Diseases画像2
  • Realistic Needs and Diseases画像3
Skyrim Nexus, perseid9. 25 Jan 2014. Realistic Needs and Diseases. 30 Oct 2012 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/26228>.
[コメントを読む(268)] [コメントを書く]
☆ [フォロワー] M'rissi's Tails of Troubles Download ID:83063 Adult-Only Author:KreaQ 2017-05-20 05:29 Version:1.5
RATE: ★=8 G=3 TAG: [フォロワー] [カスタムボイス] [フォロワー追加] [カジート] [クエスト] [クエスト追加] [ネコ耳] [日本語化対応]
Adult-OnlyのMODはMOD詳細ページで閲覧可能です。
又は、左メニューサブコンテンツのアダルトカテゴリから一覧表示可能です。
Skyrim Nexus, KreaQ. 20 May 2017. M'rissi's Tails of Troubles. 2 Apr 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/83063>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
☆ [収集品・宝探し] Skyrims Unique Treasures Download ID:12766 Author:clintmich and icecreamassassin 2017-03-16 06:13 Version:V3.2
RATE: ★=8 G=7 TAG: [鎌] [薙刀] [片手剣] [コレクター] [日本語化対応]
Skyrims Unique Treasures Title画像

Skyrims Unique Treasures

数百ものアイテム、武器、装飾品、宝物をスカイリムの至るところに追加します
また、隠されたゴールデンチェストが20個追加され大量のゴールドやユニークアイテムを入手することができます。
このMODのユニークアイテムを見つけると発見メッセージが表示されます。

v1.0 日本語化
http://skup.dip.jp/up/up01691.zip

上記の日本語化で起動できない方再度英語版をDL後こちらを利用して下さい
http://skup.dip.jp/up/up01698.zip
DLしたSkyrimsUniqueTreasures.EXEを\skyrim\dataフォルダに置いて実行

v1.0 表示メッセージのみ翻訳
http://skup.dip.jp/up/up01829.zip

v1.4アイテム名日本語化(修正版)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…

v2.0
http://skup.dip.jp/up/up11129.7z

v2.1
http://skup.dip.jp/up/up11261.7z

v2.2
http://skup.dip.jp/up/up11601.7z

v3
http://skup.dip.jp/up/up12636.7z
  • Skyrims Unique Treasures画像1
  • Skyrims Unique Treasures画像2
  • Skyrims Unique Treasures画像3
  • Skyrims Unique Treasures画像4
  • Skyrims Unique Treasures画像5
Skyrim Nexus, clintmich and icecreamassassin. 16 Mar 2017. Skyrims Unique Treasures. 13 Mar 2012 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/12766>.
[コメントを読む(22)] [コメントを書く]

PR

PR

Real Time Information!CLOSE
1793677560 1791981545 1794011528 1793993449 none none
▲ OPEN COMMENT