Lore-Based Loading Screens 日本語化対応イマージョン - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Lore-Based Loading Screens [イマージョン] ID:21265 Author:Chesko 2016-10-29 10:23 Version:1.2

Lore-Based Loading Screens

ロード時に表示されるメッセージを160以上追加します。
TESシリーズの本、歴史、神話などに基づいたロアフレンドリーな内容になっています。

※v1.1は英語のタイプミス修正だけのようです。

別作者によるロードスクリーンを追加するMOD
3D Loadscreens - 40 Brand New

日本語化要：Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up04084.7z v1.0
日本語化要：Skyrim Strings Localizer又はtesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up08366.7z　v1.1
http://skup.dip.jp/up/up12529.zip v1.2

Skyrim Nexus, Chesko. 29 Oct 2016. Lore-Based Loading Screens. 29 Jul 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/21265>.

2013-01-19 21:30:45 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.2
#16 名無しGood!	http://skup.dip.jp/up/up12529.zip　v1.2日本語化 ID:k4YWRhNG Day:0 Good:3 Bad:0 Good Bad 21265
#15 名無し	HD版でも使えるそうですね、バージョンアップはその調整とかしたんだろうか ID:Y0NTdmMT Day:37 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
	▼ Version : 1.1
#14 名無しGood!	ﾄﾞｳﾞｧｷﾝたちに感謝と共にgood！ ID:EzOGZkNz Day:66 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#13 名無しGood!	帰宅中なので家に着いたら、即導入してみよう翻訳者様ありがとうございます。 ID:YyZjQ0OD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#12 名無しGood!	#11さんの指摘している部分を手直しさせて戴きました。両者に感謝致します。 http://skup.dip.jp/up/up08366.7z ID:ZiNTQwZG Day:19 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#11 名無しGood!	#4さんに感謝するとともに upされているファイルだとReligion_003、Religion_006がミスで翻訳が被っているようです（間違ってたら、ごめんなさい） Religion_006の本文はAkatosh, Auri-El, Ruptga, and Alkosh all refer to the Dragon God of Time and chief diety of the Nine Divines.　なので、アカトシュ、アーリエル、アルコシュ、ラプトガ、これらすべては九大神の長であり、時を司る神をさす（時を司る神と同一視される）で翻訳合ってますか？ ID:U2N2NhOT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#10 名無しGood!	#4に感謝！ありがとう！ ID:M1NzhlNW Day:30 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#9 名無しGood!	別のスクリーン変更MOD外して導入してみた、翻訳マジ感謝！ ID:A2NTViZW Day:65 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#8 名無しGood!	序盤しかプレイしてない人がこんな膨大な量の日本語化をしてくれた事に敬意を表して ID:UwNWFiMD Day:33 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#7 名無しGood!	>>#4 GJ素晴らしい!! LOAD時間が短いのが何だかもったいなくなるMODだね。 ID:QwYWVlYW Day:26 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#6 名無しGood!	160以上追加といういうことで、入れてからそれなりに経ちますがまだ部見れていませんｗいままで見た限りでは本当にロアフレンドリーな内容で、ボーと見てるだでも色々知れていいですね。たまに新しい本を読んだ時などにロードスクリーンの一節が出たてりすると、なんかTESの住民に一歩近づけたようで楽しくなります。ロードスクリーンは見る機会が最も多いものの一つですし、バリエーションを増やしてくれるのはホント嬉しいですね。膨大な量の日本語化をしてくれた翻訳家様にも感謝！ ID:VhZTZjYW Day:46 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#5 名無しGood!	>>#4 GJ!ありがとう ID:k4ZDA0Yz Day:11 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#4 名無し	http://skup.dip.jp/up/up04084.7z #2じゃないが、どうしても欲しいから自分で作ったよ。当方skyrim以外のTESをやったことがない＆メインクエストを角笛とる前後までしかやってないので人名の翻訳ミスなどはご容赦あれ（場合によっては編集して下さい）もう1つ、これは本ファイルからなんですが History_018とKhajit_001の内容が重複しているようです。（間違えて上書きミスしている可能性）それと、ドラゴンボーンで復活した本のメッセージ等も含まれているのですが当然ながらまだ日本語版はない為、自分なりに訳しました。今後が恐ろしいです。 ID:FjNGZmNG Day:10 Good:5 Bad:0 Good Bad 21265
#3 名無し	量があるしなぁ… ID:YzNjY3NT Day:152 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#2 名無し	頼めば出てくるモノじゃないのよ。どうしても欲しいなら自分で作りましょうね ID:I5ZDY0N2 Day:65 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265
#1 名無し	どなたか日本語化お願いします＞＜！ ID:MzNTY4YT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 21265

作者(Chesko)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。