Skyrim Mod データベース

検索結果:イマージョン 削除済み おすすめMOD順search

 [イマージョン] Go to bed Add-on Download ID:98341 Author:iwakurasuan 2019-10-15 14:40 Version:2.2.2
RATE: =34 G=10 TAG: [イマージョン] [睡眠] [フォロワー拡張] [削除済み]
Go to bed Add-on Title画像

Go to bed Add-on

Go to bedに機能を追加します。

・たいまつを外します。起きた時につけません。
・近くにいる他人が部屋から出ていきます。
・フォロワーや自宅の私兵が添い寝してくれます。
・フォロワーがドアを閉めます。
・寝巻に着替えます。「寝巻の管理」という魔法を使って管理します。

▼更新履歴
2.2.2
フォロワーが寝る時にプレイヤーを突き抜けていくのを修正。
寝つきが格段に良くなりました。

2.2.1
寝巻を着せられます。ドアを閉めます。男同士で添い寝しません。
日本語化ファイルを付けました。
スケールを変更して小さくなっているフォロワーがベッドに埋まるのを修正。
ついでに頭が枕の位置にくるように調整。
ダブルベッドで添い寝する時は空いている方で寝るように修正。
寝てる人は出ていかなくなりました。
未知のベッドでプレイヤーと重なって寝てしまう不具合を修正。
ベッドはベッドのアニメーションをするように修正。
ベッドロールの位置を微調整。

2.1.4
私兵、養子、その他プレイヤーと同行中のチームメイトも寝るようになりました。
子供(養子の子)も添い寝するようになりました。
一部のベッドの添い寝位置を改善しました。

2.1.0
ほとんどのフォロワー拡張に対応しました。
チームメイトも添い寝してくれます。
ニューゲームまたはクリーンセーブが必要です。
  • Go to bed Add-on画像1
Skyrim Nexus, iwakurasuan. 15 Oct 2019. Go to bed Add-on. 25 Jun 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/98341>.
[コメントを読む(23)] [コメントを書く]
 [イマージョン] Equipping Overhaul Download ID:49784 Author:DragonDude1029 2014-02-22 10:19 Version:4.25
RATE: =3 G=22 TAG: [削除済み]
※このmodは削除されました

装備の表示・交換システムのオーバーホール
Skyrim Nexus, DragonDude1029. 22 Feb 2014. Equipping Overhaul. 12 Jan 2014 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49784>.
[コメントを読む(47)] [コメントを書く]
 [イマージョン] Point The Way Download ID:33393 Author:Arthmoor 2017-10-01 06:46 Version:1.0.9
RATE: =11 G=12 TAG: [道標] [G.E.M.S.] [SSE] [削除済み]
Point The Way Title画像

Point The Way

Nexusから削除済み
現在はこちらからダウンロード可能
https://www.afkmods.com/index.php?/fi…
https://mods.bethesda.net/ja/skyrim/m…


道標のなかった主要な十字路や分かれ道に道標を追加します。
また小さな村への標識を追加し、間違っていた標識も修正されます。
詳細はDescriptionを確認してください。

●類似MOD
Weathered Road Signs

●併用推奨MOD
Roadsigns Redone

●併用可能MOD
Mystical Illumination - Glowing Signs

[Skyrim SE]Point The Way
  • Point The Way画像1
  • Point The Way画像2
  • Point The Way画像3
Skyrim Nexus, Arthmoor. 1 Oct 2017. Point The Way. 16 Mar 2013 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/33393>.
[コメントを読む(15)] [コメントを書く]
 [イマージョン] Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim Download ID:71425 Author:me 2016-01-21 12:26 Version:LATEST
RATE: =5 G=17 TAG: [税金] [商人] [経済] [物流] [日本語化対応] [NPC変更] [削除済み]
Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim Title画像

Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim

===============================================================================================================
同作者の以下のMODなどと完全な互換性があります。
http://skyrim.2game.info/detail.php?id=78140
Lovers in Skyrim - Multiple Lovers - Adopt child and pet - Not Multiple Marriage
Serana is My Lover... and my spouse.
Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim
===============================================================================================================


> == * == * == * == * == * == * == * == * == * ==
>
> https://archive.org/details/swmodspac…
>
> Sw作の全Modが入った「Sw ModsPack」が公開されています。
> == * == * == * == * == * == * == * == * == * ==


SKSEが必要です。

同作者の店舗MODやお金を使うMODを使用しているなら、きっとこう思ったことでしょう; 「私が払った税金はどうなるのだろう?」
当MODでスカイリムに現実味のある税制と、金融関係の仕組みが運用されるようになります。

1. 商人や労働者は毎日所得を得ます。
2. 商人たち(それに、MSiS、SSiS等を使用しているプレイヤーのあなた)は首長に税金を納めます。
3. 首長は低所得の住民に補助金を渡します(低所得者補助制度、通称LIAP)。
4. 住民は所持金を使って各自の欲する食品やその他の物品を購入します。[住民は、行政府の財政状態が悪ければ、生活必需品以外は購入しません!(行政府の資金が100以下で財政状態が悪いとき)]
5. 首長は私たちの税金を使って・・・
衛兵の装備をいい物へと切り替えます。
衛兵が死んだとき、別の人を雇います。
戦争で町が壊れたら、それを修復します。
行政サービスを提供します ・・・・・・などなど。

(商人の支払う税金) + (プレイヤーの支払う税金)---> {(首長の所得) + (住民向けサービス: 配達人、衛兵、銀行、その他)} + (LIAP)

TiSの詳細について知りたければ、ゲーム内で入手できる書籍および"Q&A"(下記)を読もう(配達人が届けてくれる)。
それとTiSをインストールしたら、(ゲーム内で)"Configure Taxation in Skyrim"(スカイリムの税制の設定)の呪文でTiSのルールを各自の好みに合わせて調整することをおすすめします。

訳者コメント:
ニューゲームではじめるなら、ヘルゲン砦に入った後にすぐ設定しておくといいでしょう。
導入して3時間後(ゲーム時間)に最初の処理が始まるので。

TiS未導入:
「町の住民は簡単に狩れる獲物だ。ハハ、毎日でも飽きるほど血が飲めるぜ。」 -吸血鬼の長
「(死亡)」 - 住民

TiSを導入した環境:
「なに!? なぜこれほどの武器を持っている… やめろ! 降参する!!」 -吸血鬼の長
「吸血鬼狩りは本当に楽しくてしょうがない。」 - 住民

・インストール方法
アーカイバから解凍したファイルをDataフォルダにコピーします。
・更新方法
更新する際は「docs」の一番下の内容に従って下さい。
・アンインストール方法
関連ファイルをDataフォルダから削除します。

> TiSの機能追加パッチのご紹介(「Extra Patch for Store/Money」カテゴリにあります)
「TiS More citizens」
 3つのDLCが必要です。{「Interesting NPC」MODはあくまでオプション}
 DLCやiNPCで追加される人々、およびアイテム類をTiSの仕組みに統合します。
 住民がクロスボウを購入したりします。
 
「TiS Children」
 3つのDLCが必要です。
 子供がお金を使うようになります。具体的には、BritteはLemkilから毎日50ゴールドもらい、服・おやつ・短剣などを買います。
 Lemkilが死んだ場合や、彼がお金を持っていない場合、Britteは政府に50ゴールドを申請します(子供版LIAP)。
 TiSのルールに従うようになっていて、購入を禁止されていたり、行政府が赤字なら買いません。

> TiSの使用に必須ではないが、併用をおすすめ
「Bank of Solitude」
Skyrim全域にソリチュード銀行を追加します。作者のお金関連のMODでよく使われています。
「Thief Steal Money And Items」
泥棒が、裕福になった周辺の住民から、お金やアイテムを盗みます。ギルドマスターであれば、その内何割かをもらうことができます。
「My Stores in Skyrim II(MSiL)」
MSiSとSSiSを統合し、いくつかの新しい点を加えた店MODです。もちろん、LiSなどでも税金を納めることはできます。
「Random Events Everywhere」
市民が戦ってるところを見るチャンスが増えます。TiSの市民保護を有効にして、設定が広がった後(24時間後)に入れるといいでしょう。


-- 以下は「v1.5.8」の日本語訳(訳者の追記あり)。 --
注意 “MODにより追加されたNPC”あるいは“ユニーク(属性)ではないNPC(例えば、衛兵)”をTiSの住民のリストに加えた場合、その結果については自己責任となります。
注意 “MODにより追加されたNPC”(のMOD)を削除する場合は、その人物をTiSのリストから外してからにして下さい。念のために。

Q1. 税率について
A1. 同作者のMODはすべて2種類の税率が設定されています: “ウルフリックの税率”および“エリシフの税率”です。初期状態では“ウルフリックの税率”が適用されます。

ウルフリックが死亡し、テュリウス将軍が生存 → “エリシフの税率”
ウルフリックが生存し、テュリウス将軍が死亡 → “ウルフリックの税率”
ドラゴンボーンが以下の3条件を満たす → “エリシフの税率”
1.“オラフ王の焚刑祭”、“狼の女王の目覚め”、“ドラゴンスレイヤー”を完了する。
2.ハーフィンガルの従士になる。
3.“死せる者ウーンファース”および“テュリウス将軍”を殺害する。
もし、ドラゴンボーンが「Jagged Crown」を所持した場合(同作者のMODを使用した場合。着用は不要)は:
a. すべての市民がLIAPを受け取れるようになります。
b. すべての市民は“エリシフの税率”を使います。
c. ただし、あなたの店は“ウルフリックの税率”を使います。

Q2. LIAP(Low income assistance program: 低所得者補助制度)について
A2. LIAP対象の住民に対して、首長から一日につき“100ゴールド”が支払われます。
行政府の資金が100ゴールド以下になると、LIAPは停止されます。その結果、多数の人が物乞いになるでしょう。
また、次の条件に当てはまる場合、LIAPは「適用されません」:
a. 対象者が4,000ゴールド以上を所持している。
b. “ウルフリックの税率”が有効な状態で、対象者がノルド族では「ない」。
* 「Jagged Crown」(同作者のMOD)を持っている場合、100あるいは200ゴールド払うように説得することができます。
* もし、政府が900,000ゴールド以上を持っているなら、LIAPは200ゴールド、あるいはそれ以上になります。(最大500ゴールドまで)

Q3. ホワイトランの住民になってLIAPの適用を受けるにはどうすればいい?
A3. ヘルゲンから脱出した後、ある本を見つけられます。難しくはないはずです。
LIAP適用対象の住民と同様に、“補助金”を受け取れます。
Bank of Solitudeを併用していれば、LIAPによる補助金は銀行の個人口座に振り込まれます。

Q4. 何人かの人が物乞いの格好になったんだけど?
A4.
a. その人物は“月ごとの納税”(毎月1,000ゴールド)をすることができませんでした。そのため、首長によって所持品が押収されました。
b. その人物の所持金が10ゴールド以下になっています。
物乞いの格好になった人物は、(その人物の所持金として)充分なお金があり、かつ(行政府が)財政赤字でなければ、新しい衣類を購入しようとします。

Q5. 財政赤字について
A5. 行政府の資金が100ゴールド以下(LIAPゴールドの値)になると、TiSは“財政赤字”の状態と判断します。
財政赤字の効果:
a. 首長はLIAPを停止します(Q2参照)。
b. 住民は武器、衣類、菓子類の購入をしなくなります。
c. 住民は生活に満足を感じなくなり、労働意欲が減退します(労働生産性が30%低下)。
財政赤字の限度はマイナス1,000,000ゴールド。解消するには:
a. 店MODを使いましょう。(あるいは、作者のお金関連のMOD、例えば「Khajiit Traders sell more items.」で何か買いましょう。税金を収めるようになっています)
b. 戦争の後、敵の装備を回収して、首長に渡しましょう。(訳者コメント:あまり効率はよくない・・・)
c. MODで追加された人を、スペルを使って「労働者」に追加しましょう。

Q6. 'X'と結婚して'Y'を(LiSの)恋人にしているんだけど、彼女たちは自分の所持金を使っていない(何も購入しない)。なぜだろう?
A6.標準設定では、TiSはプレイヤーキャラクタの配偶者(結婚した相手、PlayerMarriedFaction所属)とLiS恋人は対象から外す設定になっています。
これは“スカイリムの税制の設定”の呪文で変更できます。

Q7. 物乞いのうちの何人かが働いているのを見かける。
A7. その人達は再起の機会を得ました。

Q8. “住民がドラゴンや吸血鬼に殺されるのを見たいですか?”とは、どういう意味?
A8. TiSは99%(ほぼ全員。残りは相応の理由があって対象外になっています)の住民を対象にしています。
この機能は“TiS保護”で、標準設定では無効になっています。
有効にすると、essential(不死)属性でなく、かつprotected(保護。プレイヤーキャラクタ以外からはとどめを刺されない)属性でない住民が“protected”属性になります。
(付記: コンソール画面を開いてNPCを選択し、"isprotected"と入力。1が返ってくればそのNPCはプロテクト属性です)
(訳者コメント: 「Interesting Items Pack」MODに、「Detect Protected」という呪文本があります。)

Q9. “NPCを加える”“NPCを外す”呪文について
A9. これらの呪文で他のMODのNPCをTiSの仕組みに加えることができます。
100名以上のNPCを加える場合は、CreationKitを使用してPatchを作成した方がいいでしょう(作例: 作者によるDLCiN)。
(みなさんが自作したPatchはみなさんのものです。公開、共有してもらって結構です。ただし、Patchに関する責任は、Patchの作者にあります。)

Q10. TiSをアップデートしたら、衛兵の中で裸になった者がいる。
A10. これはTiSに衛兵の装備を変更することを許可すると起こり得ます。
TiSによりいずれ自動的に直ります。

Q11. “従者が物品を購入する”
A11. 設定の呪文で有効化すると、従者は物品を購入します。
所持金が100ゴールド以上ある → 所持金を使って物品を購入します
あるいは → LIAPを使用して補助金を受取り、物品を購入します

Q12. LIAPが完全に機能していて、財政赤字でもない。でも“物品を購入できない住民”が“0”(人)にならないのはなぜ?
A12. 例:
Mr. A : 6,000ゴールドを所持する労働者。
Mr. B : 3,000ゴールドを所持するLIAP対象者。
とある剣X: 値段; 5,000ゴールド。

AがXを購入する → 可能。
BがXを購入する → 不可能、そして“物品を購入できない住民”に1が加算される。

LIAPの適用者の住民は4,000ゴールド以上を所持できません(関連: Q2)。
B(がXを購入すること)ができるようにしたければ、3つの選択肢があります。
a. Bをあなたの恋人にして店を経営させ、所得を得させる(Lovers in Skyrim)。
b. Bの懐に2,000ゴールドをスリ入れる。おすすめしません。
c. Bを“受取人リスト”に加える。そして銀行で“自動的に送金する”設定をする(Bank of Solitude)。

Q13. 服を買う許可はしてある。だけどAさんは許可したくない。
A13. シェフの服(アイテムID:1BC82)を、Aさんの装備一覧に追加してください。着用は不要です。

Q14. 武器を買う許可はしてある。だけどAさんは許可したくない。
A14. シェフの帽子(アイテムID:1BCA7)を、Aさんの装備一覧に追加してください。着用は不要です。
シェフアイテムは、ソリチュードの服屋で購入できますよ。
"(RefID).additem 1BCA7 1"でも可。

Q15. レポートの「支配者: 不明」って何?
A15. 支配者 = どちらが戦争に勝利したか。
(訳者コメント: 500ゴールドを持った状態で、首長に話すと行政の内容をレポートで見せてくれます。
1000ゴールド以上で寄付することもできます。)

Q16. 帽子の購入を禁止したのに、まだ買っている人がいる・・・
A16. 帽子を禁止リストに追加してください(TiSの呪文で可能)。 ⇒参考:Q19

Q17. 「並列処理システム」ってなに?
A17. 初期状態ではオフです。でも、PCが低スペックでないならオンでも大丈夫です。
v1.5.1より前 --- 12コアで1処理。
v1.5.2以降 --- 処理の分解をして、2つのモードを搭載。 30コア×1処理(オン時、最速) または 10コア×3処理(オフ時、低速)
作者としてはオンがおすすめ。とっても速いですよ。
(訳者コメント: 確かに、オンの時は世界全体の処理が5分程度で終わります。昔のTiSは40分ぐらいかかってたから。)

Q18. [追加呪文] 従者は従者リストに追加するべき?
A18. 関係ないよ。従者を市民(労働者)やLIAPに追加することもできる。作者は、MODで追加されるNPCの多くを
LIAPリストに追加しています。無料のお金が得られるからね。ユーザーにお任せします。

Q19. 数人、まだ帽子や禁止アイテムを買ってるんだ。なんで?
A19. 知ってます。知られたバグです。直そうとはしたんだけどね。
改善案として2つ。
1. TiSのFormlist自体から、禁止したいアイテムを削除する。(TES5EditやCKで)
2. 作者の「Invisible hat and hood」MODを使って、帽子を隠す。

Q20. 装備禁止の呪文をNPCに使ったけど、服を変えてくれないんだ。
A20. 呪文をギルドメンバーや司祭などに使った場合、彼らは服を変えません。
どうしてもというなら、彼らからfactionをのけて呪文を使うといいでしょう。
"refID.removefac XXXXX"
詳細は、ソースコードの"TiS_charlie" - "bool function ICanChangeClothing()"を見てください。


===
日本語化: 要tesvTranslator
Ver.1.5.8 http://skup.dip.jp/up/up13413.zip
  • Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim画像1
  • Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim画像2
  • Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim画像3
  • Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim画像4
  • Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim画像5
Skyrim Nexus, me. 21 Jan 2016. Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim. 18 Nov 2015 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/71425>.
[コメントを読む(116)] [コメントを書く]
 [イマージョン] Gildergreen Regrown Download ID:12254 Author:Arthmoor 2014-02-24 03:08 Version:1.2.6
RATE: =5 G=5 TAG: [バグフィックス] [ホワイトラン] [削除済み]
Gildergreen Regrown Title画像

Gildergreen Regrown

Nexusから削除済み
現在はこちらからダウンロード可能
https://www.afkmods.com/index.php?/fi…
https://mods.bethesda.net/ja/skyrim/m…


ホワイトランのギルダーグリーンのクエストで苗木を持ち帰るルートを選んだ際、
枯れ木が消えないバグを修正したもの。ゲーム内時間で6ヶ月経つと苗木が成長するそうです。
  • Gildergreen Regrown画像1
Skyrim Nexus, Arthmoor. 24 Feb 2014. Gildergreen Regrown. 6 Mar 2012 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/12254>.
[コメントを読む(11)] [コメントを書く]
 [イマージョン] Bath Time Download ID:87177 Author:iwakurasuan 2017-10-06 11:30 Version:0.1
RATE: =8 G=1 TAG: [風呂] [イマージョン] [SKSE] [日本語化対応] [PC動作拡張] [削除済み]
Bath Time Title画像

Bath Time

削除済み

キーひとつで「脱ぐ」「洗う」「着る」ができます。
お風呂を追加するModではないので、お風呂Modが別に必要です。

●必要なMod
SKSE
SkyUI or SkyUI-Away

●併用を推奨するMod
EatingSleepingDrinking - KuNeruNomu -
(身体を洗うアニメーションに必要です)
Friendlier Taverns with Baths and Barns
(お風呂を追加するModなら他のでもOK、面倒なら川にでもどうぞ)

●インストール手順
MCMを開いて入浴キーを設定します。

(任意)
タオルポーションを作り、掴みながら入浴キーを押します。
タオルポーションはEatingSleepingDrinkingで追加されるアイテムです。
この作業は一度だけでいいです。
正しく設定されると左上にメッセージが表示され、MCMでも確認できます。

お風呂に行きます。
入浴キーを押すと目の前にかごがあらわれます。
自動で着ている服を脱ぎます。
動き出すと自動アイテム使用のカウントダウンが始まります。
そのままお湯につかりましょう。
じっとしていると、自動でアイテムを使用します。
(タオルポーションを使うので、身体を洗います)
フォロワーはアイテムを消費せずに洗います。狭いところであらぶっていると
アニメーションが中断してしまうかもしれません。
かごのところに行ってアクティベートすると服を着ます。
  • Bath Time画像1
  • Bath Time画像2
  • Bath Time画像3
Skyrim Nexus, iwakurasuan. 6 Oct 2017. Bath Time. 6 Oct 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/87177>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
 [イマージョン] Bathing in Skyrim Tweaked Download ID:96039 Adult-Only Author:Monoman1 2019-02-04 17:06 Version:2.7
RATE: =5 TAG: [Hardcore] [風呂] [MCM対応] [SKSE] [汚れ] [PC動作拡張] [日本語化対応] [削除済み] [削除済]
Adult-OnlyのMODはMOD詳細ページで閲覧可能です。
又は、左メニューサブコンテンツのアダルトカテゴリから一覧表示可能です。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:2.7 []
    2020-11-22 14:39:30 14KB [DOWNLOAD]
Skyrim Nexus, Monoman1. 4 Feb 2019. Bathing in Skyrim Tweaked. 3 Feb 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/96039>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [イマージョン] Bring Out Your Dead Download ID:14178 Author:Arthmoor 2015-11-08 06:39 Version:3.0.0
RATE: =3 G=1 TAG: [] [街拡張] [G.E.M.S.] [Arthmoor] [削除済み]
Bring Out Your Dead Title画像

Bring Out Your Dead

Nexusから削除済み
現在はこちらからダウンロード可能
https://www.afkmods.com/index.php?/fi…
https://mods.bethesda.net/ja/skyrim/m…


ユニークNPCが死ぬと各都市の墓地や死者の間に該当NPCの墓が追加されます。

ファルクリースとモーサルには既に墓地があるのでそこが拡張されていきます。
ドーンスターとウィンターホールドは街の外に死者の間が追加されます。
その他の小さな集落は側に墓地が加えられます。
壁のあるホールドの外側の農場で暮らすNPCへは、それぞれの所属する街の死者の間にスペースが用意されます。

Unofficial Skyrim Patch Ver 2.1.3 以降

●互換性のあるMOD
Expanded Towns and Cities
その他の街拡張MODとは競合する可能性有り
  • Bring Out Your Dead画像1
  • Bring Out Your Dead画像2
  • Bring Out Your Dead画像3
Skyrim Nexus, Arthmoor. 8 Nov 2015. Bring Out Your Dead. 2 Apr 2012 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/14178>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
 [イマージョン] WOMEN ARE NOT MEN - replacement of guards and bandits Download ID:110796 Author:12ChampS 2022-01-31 01:18 Version:1.0
TAG: [NPC変更] [衛兵] [山賊] [男性化] [削除済み]
WOMEN ARE NOT MEN - replacement of guards and bandits Title画像

WOMEN ARE NOT MEN - replacement of guards and bandits

削除済み

女性の衛兵と山賊をすべて男性にします。

スクリプトを使用しないesp単体。
衛兵と山賊のレベルドリストは変更します。

ニューゲームではすぐに適用されますが、
途中導入ではセルリセットなどの必要があります。

魔女、吸血鬼、フォースウォーン、ドラウグルは変更しません。
(リクエストがあれば応じます)

●必須
なし

●日本語化
必要なし

●類似MOD
Masculinized Level Lists
  • WOMEN ARE NOT MEN - replacement of guards and bandits画像1
Skyrim Nexus, 12ChampS. 31 Jan 2022. WOMEN ARE NOT MEN - replacement of guards and bandits. 30 Jan 2022 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/110796>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
Real Time Information!CLOSE
1713932359 1714101112 1714188728 none none
▲ OPEN COMMENT