Skyrim Mod データベース

 Unofficial Skyrim Patch [パッチ] ID:19 Author:Unofficial Patch Project Team 2015-01-21 07:33 Version:2.0.8a

RATE: =2550 G=84 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [バグフィックス] [日本語化対応]
Unofficial Skyrim Patch Title画像

Unofficial Skyrim Patch

非公式のバグフィックスパッチ。略称「USKP」
公式では修正されない大量のバグを修正します。
様々なバグフィックスMODも取り込まれているので不必要になるMODもあります。
※上記の通り非常に多くの箇所が変更されているため、他MDOと併用した場合逆に予期せぬバグが発生する可能性もあります。導入前のセーブバックアップ推奨、パッチがあるMODは必ず使用してください。(要バージョン確認)
最新版はSkyrim v1.9.29.0.8+必須。
それより古いバージョンはサポート対象外です。
動作がおかしい、CTDが起こる方は、まずバージョンを確認しましょう。

DLCを入れている人は併用推奨:
Unofficial Dawnguard Patch
Unofficial Dragonborn Patch
Unofficial Hearthfire Patch

公式ハイレゾパックを入れている人は併用推奨;
Unofficial High Resolution Patch

修正内容の詳しい内容はこちらのフォーラムに記載されています。
http://forums.bethsoft.com/topic/1497…

チェンジログ http://afkmods.iguanadons.net/Unoffic…

●日本語化 Skyrim Strings LocalizerまたはTESVTranslator
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.8

●変更される音声ファイル
http://skup.dip.jp/up/up06056.7z v2.0.0(#442)
http://skup.dip.jp/up/up08546.7z v2.0.4a(↑に上書きして使用)

●網羅されていない不具合を修正するパッチ
Skyrim Misc Patches Collection - SMPC

●パッチ集 当MODとその他のMODの競合を回避するためのパッチが作成されています(検索すればその他にもあります)
SkyTEST Integration Project
Cloaks of Skyrim - Unofficial Skyrim Patch Compatibility FIX

------------------------------------------------------------------------------------
※旧ファイル※
特別な理由がない限り最新版の使用をお勧めします。
最新版との変更点など踏まえた上で、自己責任でご使用ください。
http://www.4shared.com/zip/xMX6pI4Gba… v1.3.3c とそれに対応したDLCパッチ詰め合わせ。

●日本語化 Skyrim Strings Localizer
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v1.3.1、v1.3.1a 公式、誤訳修正両方に対応
http://skup.dip.jp/up/up04382.7z v1.3.1a
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v1.3.2 公式、誤訳修正両方に対応
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v1.3.2b 公式、誤訳修正両方に対応
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v1.3.3(v1.3.3a、v1.3.3bにも適応可)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.0a
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.1
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.1a
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.2(v2.0.2aに適応可)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.3
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.4(v2.0.4aはesp更新なし、そのまま適応可)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.5(v2.0.5aに適応可)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.6
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.7

●変更される音声リスト
http://skup.dip.jp/up/up03665.7z v1.2.4(#189)
http://skup.dip.jp/up/up03943.7z v1.2.4(#223)
http://skup.dip.jp/up/up04199.7z v1.3.0(#263)
http://skup.dip.jp/up/up05454.zip v1.3.3c(#406)
  • Unofficial Skyrim Patch画像1
Skyrim Nexus, Unofficial Patch Project Team. 21 Jan 2015. Unofficial Skyrim Patch. 1 Dec 2011 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/19>.
2012-04-07 16:00:22 [編集する] [差分]

上記の説明は古いまたは異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古いまたは異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考:英語版を日本語化

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキストを使用できます。
-
  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 2.0.8a
#841
名無し
>840
USKPのバージョンと日本語訳のバージョンは合ってる?
現在のUSKPは2.08aだけど、日本語訳は2.08のがそのまま使えるよ?
又はSSLの使い方が間違ってるかも知れないんで、数多ある解説サイトで確認してみたらどうでしょう?   ID:Y0MjRhNT Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#840
名無し
USKPをNMMで入れてSSLで翻訳したのですが、ゲームをやると日本語と英語が混ざっています。クエストのタイトルや説明が全て英語だったり、全て日本語だったり、従者に話すと出る選択肢も、選択ごとに英語と日本語が混ざっています。
USKPを外すと全て日本語で表示されます。
何度もUSKPやSkyrimを入れなおしてみたり翻訳したのですが正常に翻訳されません。
どうすれば正常に翻訳出来るか、どなたか教えてください…   ID:U3ODAwZD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#839
名無し
838
まったくの初心者って訳じゃなかったのね…これは失礼、お許しを。
翻訳はTESVを使ったらどうでしょう?
sslだと時々ファイル壊れますよ。

因みに私も2.0.8a(verMOで確認)ですが、翻訳は2.0.8を使いました。
今でも不具合ないのでファイルは使えるはずです。
だからやっぱ翻訳の手順で壊れてるんじゃ?   ID:cwMmViND Day:14 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#838
名無し
837
NMMで導入、BOSSも使用してます。
2.0.7までは正常に使用してました。
2.0.8.aにしたらおこった症状です。
おそらく2.0.8.aに2.0.8の日本語パッチを当てたのが原因かと思います。
2.0.8の日本語パッチを当てなければ正常に使用できました。   ID:Q2NTU4Zj Day:127 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#837
名無し
836
多分初心者だと思うけど、USKPとか有名なMODになればなるほどCTDになって困った人が沢山居ます。(DL人数多いから)それを乗り越えて解決策残してくれている方も沢山います。下米見ましょうググりましょう。
タイトルフリーズCTDは導入ミスだったりロード順、必須MODが導入されてない。等が原因だったりです。
まあ多分導入ミスだとは思うのですが…アンインストールしてもう一回入れてみましょう。翻訳ミスでespが壊れたりする場合もありますので何が原因かはわからないです。
手動でいれたのですか?NMM?MO?BOSSは使ってますか?
手動は命取りだから絶対にNMMかMO使いましょう。(MOおすすめ)
度々再構築する羽目になりますよ。

とりあえずすぐ下の834、832、480~482等
UDGP、UDBP、UHFPのコメント欄も参照したほうがいいです。

このMODが初めてならば多分コメント(834、832、480~482)見て解決。
他にもMOD入れたことがあるなら競合じゃない?
USKP入れちゃダメなMOD入れてると競合でCTDしますよ。

まとまってない文章だけど許してくれ。
これでも解決できなかったらより詳しく(NMM使ってます。英語exeを日本語済みです。初めてのMOD導入ですとか)現状を書いてください。みなさんが助言くれますよ。   ID:cwMmViND Day:14 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#836
名無し
2.0.8aにしたらCTD&タイトルでフリーズするようになりました。
Unofficial Skyrim Patch.esp.bakを削除したら起動できるようになりました。
なんでだろう?   ID:Q2NTU4Zj Day:127 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#835
名無し
そして、2.0.9 BETAが昨日降臨す 2週間後には恐らく正式版 他のもあるね   ID:Q4NWQ0Nz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#834
名無し
ver208aでも「終わりなき季節」で会議が進行する事を確認しました。
進まない場合は会議室に全員集まるまで待って座るか、ゲームを再起動してロードし直すと進むかもしれませんよ。   ID:YwNWViNz Day:28 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#833
名無し
不具合の報告。メインクエストの「終わりなき季節」で
席についても一向に会議が進行しないバグがありましたが、
USKPを切って再開したら進行できました。
modについて詳しくないのでほかのmodも原因になったのかどうかはわかりませんが、一応参考までに。   ID:g3ZTFhZW Day:11 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#832
名無し
#833
USKPの日本語化を数回した事でESP壊れてるだけかもね

日本語化しないでフリーズするか試してみたら?   ID:U5MjgwYz Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#831
名無し
2.0.4以降も音声の変更箇所が増えてるため上記の「変更される音声ファイル」パッチでも全てに対処はできません。
対処するにも変更箇所が把握不能なため変更箇所を特定するのは困難です。
ですが、対処方法はあります。

方法は簡単でBSA Browserなどで日本語版のSkyrim - Voicesから全てのファイルをExtractするだけです。
これを行うと全ての日本語正規音声をMODとして読み込ませるようになります。
かなり大雑把な方法ですが全て日本語音声に戻せる確実な方法です。   ID:cyOTJlYj Day:0 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#834
名無し
#833
フリーズの原因は分かりませんがタイトル画面ロード中に落ちるCTDの原因として、導入したMODに必要な別のMODが足りていない、MODのロード順番等が挙げられます。もし使われてなかったらですが、BOSSやLOOT等のロード順番を並び替えてくれるツールもあります。これらを試しても起動できないのでしたら、バニラの状態に戻してDLCとUSKPとDLC用Unofficialだけを導入して、上記のBOOS・LOOTで並び替えてから起動するかの確認をしてみてください。   ID:VkMzEwYz Day:7 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#833
名無し
Unofficial patchとDLCのUnofficial patchを導入し、たらタイトル画面からフリーズして進まないので、NMMから外そうとしましたが外そうとするとエラー吐いて落ちて外せません。
直接フォルダから削除してもダメでした。過去レス読みましたが見当たりませんでした。
助けてください。よろしくお願いします。   ID:E5NzhiN2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#832
名無し
soundフォルダなどはMODなど入れてないヴァニラの状態では、「Skyrim - ○○○○.bsa」と言うファイルの中に格納されています。Skyrimは各ファイルの読み込み順がBSAファイル→soundフォルダやTexturesフォルダなどの細かいファイルの順番に読み込まれ、最後に読み込まれたものがゲーム内に反映されます。ですのでsoundフォルダが無ければそのまま「sound」という名前のフォルダをDate下に置いてやればゲーム内で反映されます。
ここで聞いても特に問題は無いのでしょうが、Skyrimの質問スレ等の過去ログなどにも詳しく書かれてます。今後MOD等を追加されるのでしたらフォルダ構造なども知っておくのが必須ですので、説明サイトなどを一読されるのをお勧めします。   ID:VkMzEwYz Day:6 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#831
名無し
変更される音声ファイルにあるsoundフォルダですが、これは何処に置けばいいんでしょうか?
Skyrimフォルダ内にsoundフォルダ自体が見当たりません。
また、当方はMOを使用していますがUFSPを解凍>soundフォルダを入れる>再圧縮してMOで適用でもいいのでしょうか?   ID:Y3NDM5ZW Day:3 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#830
名無し
#825
修正量がちょい多すぎる。特にDLC版3つ。   ID:IxNmRkNm Day:2 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#829
名無し
TESV.EXEと同じフォルダー(SKSEを入れるフォルダー)で良いと思います   ID:NlNDc0MT Day:40 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#828
826
何度も失礼します。現在手動による導入をしております。
解凍したファイルに
Unofficial Skyrim Patch.ini
が入っていたのですが、これは何処に置くのが正解なのでしょうか?   ID:lkZTNjN2 Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#827
826
下コメの者ですが、OSがxp32bitです。
単純にメモリ不足かもしれません。   ID:lkZTNjN2 Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#826
名無し
NMMでインストールして有効にしようとすると、

A problem occurred during install:
種類 'System.OutOfMemoryException' の例外がスローされました。
The mod was not installed.

とエラーを吐いて有効になりません。
解決方法を知っている方はいらしゃいませんでしょうか?
またNMMを介さず導入は可能でしょうか?   ID:lkZTNjN2 Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#825
名無し
>>824
TESVTranslatorを使いましょう。ヒューリスティクスで原文から判断して公式翻訳を引っ張ってきてくれます

>>822
たぶん原因はロードオーダーです。リクエスト通りに並び替えてみてください
Descriptionに書いてあります   ID:VmNGI4Ym Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#824
名無し
俺は翻訳できてない箇所が多すぎるから外したわ   ID:IxNmRkNm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#823
名無し
そう   ID:EzYmQyZD Day:888 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#822
名無し
入れたらスカイリムのロゴでとまる。
はずしたらちゃんと動く   ID:kxMmQ3Yj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#821
名無し
>>820
説明文にあるURLから音声ファイルをDL→解凍したらそれを所定のフォルダ内にぶち込むだけでOK   ID:I1MTFlYW Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#820
名無し
●変更される音声ファイル
ってのはesmファイルとかを展開してやらなきゃいけないんでしょうか   ID:k4MWE5Nj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#819
名無しGood!
>>#818

多分Skyrim String localizerでWrite esp + Stringsで翻訳しちゃったからじゃね
Embed Strings inでやらなきゃダメよ
違ってたらゴメンだけど   ID:FkYWY5Yz Day:48 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#818
名無し
2.0.8日本語化導入すると、達成・未達成に限らず半数近くのクエタイトルや内容が表示されなくなっちゃうんだけど…なじぇ?   ID:lhNmNhZD Day:9 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#817
名無し
またアップデートしたのか・・   ID:gyODU3ND Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#816
名無しGood!
Hotfix issued:

Due to an errant disable call that turned out to be using the wrong alias data, Sinding's body would vanish after killing him in Ill Met by Moonlight (DA05). (Bug #18330)   ID:YwY2NlY2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#815
名無し
日本語化ファイルをアップしていただきありがとうございます。
恐縮ですがご確認頂きたい点がございます。
日本語化ファイル中に、「下着を削除」とされている部分がありますが、こちらは「視覚効果の除去」(例)とされるべきと存じます。キナレス聖堂に祠のオブジェクトが設置され、それに触れることでフロストアトロナックなどの敵NPCに付随する視覚効果(青いモヤなど)がなんらかの原因でプレイヤーキャラクタについてしまった場合に除去する、というものです。

Remove Unwanted Visual Effects
下着の視覚効果削除
不要な視覚効果を除去
Remove Unwanted Visuals
下着削除
不要な視覚効果を除去
Unwanted Visuals Removed
下着が削除された
不要な視覚効果が除去された

ChangeLog抜粋
v2.0.1 (2014-02-08) Game Mechanics Fixes
More magic effects associated with creatures should now be prevented from attaching themselves to the player. (AbWitchlightScriptAttach, ScriptAttach, AbWispShadeScriptAttach, AbFXAtronachFlame, AbFXAtronachStorm, AbFXSovengarde, AbFXDwarvenSpider,,,). An object has been placed in the Temple of kynareth in Whiterun that can be used in the future to remove any of these effects again should they somehow get past us.

日本語化ファイルをアップしていただきありがとうございます。   ID:gyN2QxYW Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#814
名無し
日本語訳ありがとうございます
頂きますね   ID:kyMjY5YW Day:725 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#813
名無しGood!
着たねー、2.0.8 今回はベータリリースから正式版まで早かった   ID:YwY2NlY2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#812
名無し
それはそうと
ウスガルドとの殴り合いに勝てないんだが・・・・。   ID:UzMTUzZD Day:480 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#811
名無し
さぁ楽しみだ 2.0.8
来るよ

β公開中...   ID:YwY2NlY2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#810
名無し
ウスガルドなんか特別な手間なしに序盤に出会える訳だし
新規セーブデータで一から初めてみてメインクエ通りに進み
ホワイトランに辿り着いた時点でその症状は再現するか確かめてみる
症状が再現したらMODの競合やロード順が怪しい
症状が再現せず殴り合いができたら
・フラグが立っていない
・他の殴り合いフラグが立ちっぱなしになっている
・セーブデータ関連の不具合
が怪しい

また、下の方のコメントでAlternate Startに関連して
大守護石を発見・取得するだけで改善したという報告もあるし
Ctrl+Fでウスガルドとか殴り合いとか入れて調べる癖をつけよう   ID:EyZWJhNW Day:61 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#809
名無し
#808
私も出なかった。でも、これだけのせいかわからない。
コンソールでリレーションシップを上げて、一度仲間にしてから解雇したらなぜか殴り合いの選択肢が出た。   ID:ZhMWE1NG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#808
名無し
ウスガルドとの殴り合いの選択肢が出ないな   ID:NkMzIzYT Day:210 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#807
名無し
>>806
774付近を読むヨロシ。   ID:UzMTUzZD Day:473 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#806
名無し
2.0.7にしたら、街道で感染した避難民にばかり遭遇するようになってしまった。自分の環境だけかも知れないですが。   ID:NlYThlNW Day:804 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#805
名無し
アベニッチからブリーズホームの錬金器具が買えない。   ID:MwNTk2Yz Day:99 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#804
名無し
これ入れたらジャーナルがおかしくなった。外したら元に戻るけどね。自分の環境だけだと思うけどなんか不具合多い印象   ID:U2NGVkMW Day:434 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#803
名無し
>>#801

いっその事もうMOに移っちゃいなよ?
遥かにNMMよりも使い方すぐ覚えるし簡単だし
BAIN使わなきゃイイことじゃんw   ID:RhNTYyNm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#802
名無し
肝心のespファイルが見当たらないという   ID:IxMjAxYj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#801
名無し
NMMでエラー問題とずーっと付き合ってたけど、NMMでタイトルorファイルに日本語使ってる、mod大量表示でエラー発生率upっぽいね。
NMMのフォルダ機能で整理してmod表示少なくしておけば発生率は少し下がる。

オラはMOとか不安定みたいだしBAINとかよーわからんし日本語タイトルでわっかりづれーNMMなんてやだー!
って人はNMMで何かしらダウンロードしてればエラー発生してもキャンセルで落ちなくなる。Skyrim Immersive Creatures辺りの大型ファイルをNMMでダウンロードしておけば30分くらいはNMMエラーオチ問題に立ち向かうことができるよ。   ID:dkNTYyMz Day:11 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#800
名無し
v2.0.7で盾付きの武器収納棚の武器武器部分が機能しません
ロケ地はSimply Improved BreezehomeとProudspire Manor Refurbished導入化のブリーズホーム&プラウドスパイヤー邸
武器を取り付けてから一度はずすとアクティベート不可能になります(盾の部分は可能
USKP未導入可では機能
v2.0.3では機能
v1.3.3cではv2.0.7と同じ挙動になりました   ID:g3Yzg5OT Day:14 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#799
797
>798
ぶっは!!
コメ多すぎて過去コメなんて読まない主義でしたが、これは考えを改めなければならんようですね   ID:I1MTFlYW Day:19 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#798
名無し
#797
#771~774を読むべし   ID:E3NDgyMT Day:51 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#797
名無しGood!
なんか2.0.7から感染した避難民を殺しても、ダンジョンとかから出てきて街道走ってると普通に復活するようになってしまった・・・
うちの環境だけですかね?それともケッシュに会うまでは復活し続けるようにしたのかな?   ID:I1MTFlYW Day:18 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#796
名無し
795
いっそSleepOutfitもMonkOutfitで上書きしてみたら
治るんじゃない? やっつけだけど   ID:E2MTIxOD Day:50 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
作者(Unofficial Patch Project Team)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
  • Unofficial Skyrim Patch画像
    =2541 G=84
  • Unofficial Dawnguard Patch画像
    =1736 G=17
  • Unofficial Dragonborn Patch画像
    =1697 G=15
  • Unofficial Hearthfire Patch画像
    =1505 G=19
  • Unofficial High Resolution Patch画像
    =200
このMODをチェックしている人はこんなMODもチェックしてます
機械翻訳 説明引用 [原文]
「Skyrim 1.9.32.0.8 のバージョン必要があります以上。ないサポートで古いバージョン &33; &33; &33; エルダー スクロール v: Skyrim のための包...」
Real Time Information!CLOSE
1422711583 1422713132 1422714740 none none
19
▲ OPEN COMMENT