Skyrim Mod データベース

 Unofficial Skyrim Patch [パッチ] ID:19 Author:Unofficial Patch Project Team 2015-07-25 13:58 Version:2.1.3

RATE: =1897 G=94 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [バグフィックス] [日本語化対応]
Unofficial Skyrim Patch Title画像

Unofficial Skyrim Patch

非公式のバグフィックスパッチ。略称「USKP」
公式では修正されない大量のバグを修正します。
様々なバグフィックスMODも取り込まれているので不必要になるMODもあります。
※上記の通り非常に多くの箇所が変更されているため、他MDOと併用した場合逆に予期せぬバグが発生する可能性もあります。導入前のセーブバックアップ推奨、パッチがあるMODは必ず使用してください。(要バージョン確認)
最新版はSkyrim v1.9.29.0.8+必須。
それより古いバージョンはサポート対象外です。
動作がおかしい、CTDが起こる方は、まずバージョンを確認しましょう。

DLCを入れている人は併用推奨:
Unofficial Dawnguard Patch
Unofficial Dragonborn Patch
Unofficial Hearthfire Patch

公式ハイレゾパックを入れている人は併用推奨;
Unofficial High Resolution Patch

修正内容の詳しい内容はこちらのフォーラムに記載されています。(情報が古いです)
http://forums.bethsoft.com/topic/1497…

チェンジログ http://afkmods.iguanadons.net/Unoffic…

●ロードオーダー(原文:After installing the individual mods, the following general load order needs to be followed:)
Skyrim.esm
Update.esm
Unofficial Skyrim Patch.esp
Dawnguard.esm
Unofficial Dawnguard Patch.esp
Hearthfires.esm
Unofficial Hearthfire Patch.esp
Dragonborn.esm
Unofficial Dragonborn Patch.esp
[Your other ESM files]
HighResTexturePack01.esp
HighResTexturePack02.esp
HighResTexturePack03.esp
Unofficial High Resolution Patch.esp
[The rest of your mods]

●変更される音声ファイル
http://skup.dip.jp/up/up06056.7z v2.0.0(#442)
http://skup.dip.jp/up/up08546.7z v2.0.4a(↑に上書きして使用)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.1.0
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.1.2 (2.1.0に上書き)

●網羅されていない不具合を修正するパッチ
Skyrim Misc Patches Collection - SMPC

●パッチ集 当MODとその他のMODの競合を回避するためのパッチが作成されています(検索すればその他にもあります)
SkyTEST Integration Project
Cloaks of Skyrim - Unofficial Skyrim Patch Compatibility FIX

●日本語化 Skyrim Strings LocalizerまたはTESVTranslator [1.3.3以降]
*Ver1.3.3以降はSSLではデータ破損の恐れがあるのでTESVTを使用してください。
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v1.3.1、v1.3.1a 公式、誤訳修正両方に対応
http://skup.dip.jp/up/up04382.7z v1.3.1a
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v1.3.2 公式、誤訳修正両方に対応
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v1.3.2b 公式、誤訳修正両方に対応
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v1.3.3(v1.3.3a、v1.3.3bにも適応可)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.0a
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.1
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.1a
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.2(v2.0.2aに適応可)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.3
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.4(v2.0.4aはesp更新なし、そのまま適応可)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.5(v2.0.5aに適応可)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.6
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.7
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.8
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.0.9(150215修正)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.1.0
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.1.1
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… v2.1.2

●変更される音声リスト
http://skup.dip.jp/up/up03665.7z v1.2.4(#189)
http://skup.dip.jp/up/up03943.7z v1.2.4(#223)
http://skup.dip.jp/up/up04199.7z v1.3.0(#263)
http://skup.dip.jp/up/up05454.zip v1.3.3c(#406)

------------------------------------------------------------------------------------
※旧ファイル※
特別な理由がない限り最新版の使用をお勧めします。
最新版との変更点など踏まえた上で、自己責任でご使用ください。
http://www.4shared.com/zip/xMX6pI4Gba… v1.3.3c と対応DLCパッチ詰め合わせ。
  • Unofficial Skyrim Patch画像1
Skyrim Nexus, Unofficial Patch Project Team. 25 Jul 2015. Unofficial Skyrim Patch. 1 Dec 2011 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/19>.
2012-04-07 16:00:22 [編集する] [差分]

上記の説明は古いまたは異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古いまたは異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考:英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 2.1.3
#991
名無し
「USKP_DLC_UOP_PlusPack ver2.1.3 日本語化 XML 2版」 をUPしました。
内訳:誤訳2箇所の修正、Books本文の段落修正、未訳の一部日本語化別XML
   UDBP,UHFP,UDGPの追加同封
詳細は同封のTXTを参照して下さい。

http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… New!  ID:ZlZDZkNm Day:0 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#990
名無し
アルドゥイン撃破後、内戦クエを帝国側で新しく始めたところ、ホワイトランへの伝言のクエが始まらない現象が起こった。
バニラ状態でUSKPのみあてた状態でも同じ事が起こったため、競合ではなくUSKP単体のバグの可能性が高い。   ID:E4NjJiMm Day:25 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#989
名無し
#987

#977さんが作成した翻訳ファイルで試したところ、確かに未翻訳になりますね。

英文の方の修正を確認すると、
アジル・トラジジャゼリ:"moonsugar"→"moon sugar"
秘術師ガレリオン:"Summurset"→"Summerset"
なので和文には影響しません。

#977さんの作成したxmlファイルを読み込んだ後に、ヒューリスティック検索でヒットした和文をそのまま使えば良いと思います。   ID:Q1NDFkNz Day:173 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#988
名無し
ちゃんと翻訳されてますよ?MODの上書きではないのですか?   ID:M1NWE1Nz Day:20 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#987
名無し
翻訳はすっごいありがたいんですけど
アジル・トラジジャゼリと秘術士ガレリオン?が未翻訳?っぽい???
それとも仕様???

自分で弄りたいけど妙なことになったらどうしようっていう   ID:ZlNDgyYm Day:260 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#986
名無し
翻訳ありがとうございます、やっと入れなおししたのが動かせます。   ID:IyODRhYj Day:27 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#985
名無し
979ですですが、解決しました。 自己環境がおかしかったようです、お騒がせいたしました   ID:AyZWJjMj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#984
名無し
#982さん
ありがとうございます!   ID:JiYzljZT Day:126 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#983
名無し
Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch [USLEEP]について、プロジェクト代表Arthmoor氏からの声明を訳してみました。今後のリリース形態、作業期間の見通しなど、かなり具体的な記述があります。興味のある方は目を通してみてください。そして誤訳を修正して頂けると助かります。

http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…

声明要点
・現行の分割Patchは2.1.3で終了。USLEEPリリース後は更新されない
・VanillaおよびDLC3種のPatchを統合する
・hi-res DLC patchは今後も独立したまま
・統合Patch、USLEEPのリリースまで数ヶ月、目標は11月のリリース
・同プロジェクトによるバグ修正はUSLEEPリリース後も続く。ただし今後報告されるバグに対応するのはまずUSLEEPが完成してから。バグ報告受付は統合作業中も継続
・Arthmoor氏個人のMODもUSLEEP対応版へ移行   ID:VlZDllMD Day:199 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#982
名無し
2.1.3日本語音声
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…
2.1.0版日本語音声に上書きして使ってください。   ID:ZjMjJjNm Day:66 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#981
名無しGood!
#977さん
大感謝です!   ID:lhODEzY2 Day:217 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#980
名無し
978ですけど
自分は日本語化してもちゃんと起動はしてますね
少し遊んでみたけど別段CTDも起きないですし

979さんもしかしてロード順がずれてませんか?
今一度よく見てみれば何か分かるかも   ID:hiMTE0NW Day:64 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#979
名無し
日本語化するとタイトルで落ちちゃうなんでだろう   ID:AyZWJjMj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#978
名無し
977さん
2.1.3日本語化有難う御座います
有り難く使わせてもらいます。   ID:hiMTE0NW Day:63 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#977
名無し
v2.1.3 日本語化
取り合えす出来ましたので使って下さい。
また、改良される場合どうぞご自由にお使い下さい。

http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…   ID:ZlZDZkNm Day:0 Good:7 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#976
名無し
自分2.1.2の日本語化使ってるけど(進行的には序盤の方)今の所はいい感じかな
名前だったり地名だったり人物・アイテム関係はきちんと翻訳はされてる
只、書物関連は量的に全部翻訳出来てるかは不明   ID:hiMTE0NW Day:62 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#975
名無し
独語の翻訳はもう出ているが、日本語だけが   ID:NiOTY0ND Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#974
名無し
2.1.3来ましたね   ID:QxN2U5Zm Day:63 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
 
▼ Version : 2.1.2
#973
名無し
#972さん
ロードオーダーの順は
Skyrim.esm
Update.esm
  ↑
これの下に入れてますか?
説明文の所にちゃんと書かれてますけど
もし合っているなら今一度他のMODのロード順を確かめた方が宜しいと
その場合BOSSを使ってみるのもいいのでは

BOSS   ID:UwYmU0ZW Day:59 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#972
名無し
日本語化1.9.32ですがこのmodの2.1.2を入れると必ずタイトルでCTDします
原因がわからないんですがespをはずせば正常に動くようです
なぜでしょうか?   ID:liOWMyYj Day:445 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#971
名無し
2.1.3 β 三度目の更新がありました   ID:NiOTY0ND Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#970
名無し
統合される可能性があるんですね
今から初導入の人や安定verの全パッチを既に導入済の人はとりあえず導入or更新はせず保留するのが吉っぽいのかな?   ID:RmMWM5MG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#969
名無し
Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch [USLEEP]
       ↑
今後これに移行って事は他のUnofficial Patchは統合されて一つにでもなるのかな?   ID:QyZmI3ZW Day:57 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#968
名無し
#967
つまり、2.1.3で殆どやり尽したといえるのではないでしょうか   ID:NiOTY0ND Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#967
名無し
Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch [USLEEP]
http://forums.nexusmods.com/index.php…

たぶん2.1.3の後はUSLEEPで更新継続っぽい。   ID:VhMWY4OW Day:2 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#966
名無し
アプデ連発してるっぽいですが今入れても問題ない感じですかね…?   ID:RmMWM5MG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#965
名無し
2.1.3β 二度目の更新がありました   ID:NiOTY0ND Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#964
名無し
いつからv2.1.2が"つなぎ役"になったのでしょうか?
作者がそう言っているのかな?

他のmodと同様、定期的に更新しているだけだと思いますか。   ID:Q1NDFkNz Day:161 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#963
名無し
そうなのかぁ2.1.2はつなぎ役なのねぇ
まぁ今の所不具合らしい症状は出てないからとりあえずこのまま2.1.2を使い続けていくか

それと2.1.2の日本語化パッチ入れてるけど、これ一部テキストが英語のままの所があるんだね
音声が日本語だから取り分け不便ってわけじゃあ無いけど   ID:RjNzA5ZW Day:53 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#962
名無し
#961
すいません、リンクを忘れました。

http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…   ID:ZlZDZkNm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#961
名無し
現在配布されているUSKPv2.1.3bを一部改変してSSLで読み込み可能にしたパッチをUPしました。これでSSLにて翻訳作業をすることが出来ます。
翻訳作業をなされる方を対象にしていますが、興味のある方は使ってみて下さい。詳細は同封していますのでそちらをご覧下さい。
それと、パッチで作られたファイルをマスターファイルとして使って下さい。
3世代目でエラーが出ましたので、SSLの問題と睨んでますのでそのうちに調べてみたいと思います。   ID:ZlZDZkNm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#960
名無し
バグを潰しても新たなバグが発生する。
それならいっそのこと導入しないのも手か…?
古いバージョンが手に入れば柔軟に導入できるんだけど。   ID:UzODlmZT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#959
名無し
β版での最初の更新がありました   ID:NiOTY0ND Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#958
名無し
2.1.3も結構修正点があります 2.1.2は残念ながら「つなぎ役」ですね なお他のDLCのも同様です   ID:NiOTY0ND Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#957
名無し
手持ちのが古いので、最新Verの翻訳がされるのを待ってたんですが、
問題発生でさらに新verですか・・・
古いのも少しは置いといて欲しいな~・・・   ID:IyODRhYj Day:16 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#956
名無し
ゲッ!マッジで!
こんなにはよー出るって事は2.1.2に重大な問題でも見つかったって事か?

もしそうなら2.1.1に戻したほうがええんかな   ID:gzMmQ2MD Day:52 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#955
名無し
【悲報】Unofficial Skyrim Patch BETA 2.1.3 、AFKで頒布開始です   ID:NiOTY0ND Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#954
名無し
語訳があるって話だったが大丈夫か   ID:M3MDUxNj Day:128 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#953
名無し
2.1.2日本語化(SSL&XML)
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…
#938氏のSSLからXMLを生成したのでUPしました。
#938氏に感謝   ID:ZlZDZkNm Day:0 Good:5 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#952
名無し
お友達から譲っていただくこと自体は問題ないでしょう   ID:NiOTY0ND Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#951
名無し
古いバージョンって手に入らない感じですか?   ID:M3MDUxNj Day:123 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#950
名無しGood!
2.1.2版を導入したらespのLoad順がおかしい位置に並んでいたので
調べてみたらMOD ORGANIZERで導入すると、Load順が反映されないそうです。
NEXUSのPOSTに書いてある通り、TES5EditでUnofficial Skyrim Patch.esp
の中にあるCellをREMOVEしたら正常なLoad順に戻りました。   ID:NlNmVhZD Day:40 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#949
名無し
翻訳作業してるけど破損するな・・・   ID:ExYjIyYT Day:9 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#948
名無し
今回のバージョン(v2.1.2)から(恐らく今後も)espのヘッダー部が肥大化して余り使われないOverSizeをヘッダー内部で定義しているので更新停止したツール(SSL等)不具合が懸念されるので今後注意しなければならないと思う。
またMOも1.3.x(1.3.8しか試してないが)に切り替えないといけない模様。
原因はMO内部でesm/espのヘッダー部を確認しているので古いバージョンでは
読み込みエラーで正規の位置が判定出来なくなっている為と思われる。   ID:ZlZDZkNm Day:0 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#947
名無し
#943
CTDに繋がるような競合ではないので、説明もパッチもないMODもたくさんあるので気を付けて。
何か入れる度に全部のMODをTES5Editで読み込んで競合箇所をチェック、必要ならUSKPでの変更を取り込むなりパッチを作るなりすると良いよ。
特にNPC美化MODはUSKPその他での変更をバニラ状態に書き戻してしまうものが多いので、パッチが出てるものは適用、無いものは自分で作業。
方法はググればヒットします。   ID:dmMjliNG Day:101 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#946
名無し
#944
いや、お疲れ様、仕方ないさ。ありがとうね。   ID:dmMjliNG Day:101 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#945
名無し
2.1.2日本語音声
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…
2.1.0版に上書きして使ってください。(1ファイル重複していますが上書きしてください)

なお2.1.2で音声ファイルの変更があるのはUSKPだけのようなので、UDGP,UDBP,UHFPは2.1.1以前のが流用できると思われます。   ID:ZjMjJjNm Day:46 Good:4 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#944
名無し
誤訳多数でうp中止。申し訳ない(´・ω・`)   ID:ExYjIyYT Day:7 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#943
名無し
#937
わかりました
他のMODを入れる際にしっかりと説明を読んで入れてみたいと思います
アドバイスありがとうございます   ID:RmMWM5MG Day:2 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
#942
名無し
おあ、みなさん申し訳ない。抽出しようとしたら破損してる。翻訳内容覚えてるからちょっとやり直してくる   ID:ExYjIyYT Day:7 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 19
作者(Unofficial Patch Project Team)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
  • Unofficial Skyrim Patch画像
    =1890 G=94
  • Unofficial Dragonborn Patch画像
    =1344 G=15
  • Unofficial Dawnguard Patch画像
    =1326 G=17
  • Unofficial Hearthfire Patch画像
    =1257 G=20
  • Unofficial High Resolution Patch画像
    =155
このMODをチェックしている人はこんなMODもチェックしてます
Real Time Information!CLOSE
1438265993 1438261560 1438286432 none none
19
▲ OPEN COMMENT