Winterhold College Improved 日本語化対応家 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Winterhold College Improved [家] ID:18273 Author:Sku11M0nkey 2014-06-03 08:53 Version:1.7.4

RATE: ★=26 G=35 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [大学] [アークメイジ] [NPC追加] [日本語化対応] [ウィンターホールド] [街拡張] [マネキン]

Winterhold College Improved

ウィンターホールド大学拡張MOD。
食堂を追加します。食品を売るNPC、バーテン、錬金術店、鍛冶屋などの商人NPCを追加。
アークメイジ居住区の改装、オートストレージ、マネキン2、武器収納、新しいロープの追加など

v1.7でアークメイジのサボス・アレンの背景設定が手紙・日記の形式で追加されました。
さらに、ミッデン奥に新規ダンジョンと高性能の重軽装ローブを取得するミニクエストが追加されています。

詳しくはDescriptionを確認してください。

日本語化

要：Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up03915.zip v1.4 (コメ#8)
http://skup.dip.jp/up/up06595.zip v1.7.3/v1.7.4 (コメ#27)

要：tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up08543.zip v1.7.4

Immersive College of Winterholdとの互換パッチ有り

Skyrim Nexus, Sku11M0nkey. 3 Jun 2014. Winterhold College Improved. 6 Jun 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/18273>.

2012-06-06 17:54:35 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.7.4
#80 名無しGood!	ローブの値段って設定ミスなのかな？ ID:FkNWJhNT Day:16 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#79 名無しGood!	CKでbsa,espファイルを保存し直してSE版でも動くことを確認 seでもお世話になります ID:kzODhiMm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#78 名無し	雰囲気や世界観ともにかなり優れたmodなのだが、アークメイジの部屋と食堂が再生成されなくなる。そのため展示されてるアイテムを盗んだりすると二度と復活せず景観がさみしくなる。食堂で悪漢と戦って爆発系の魔法なんか使ったりすると辺りのアイテムが全て散乱し、二度と元に戻らない。さながら酒と食材の散らばるスラムの酒場の様になる。 ID:M5NjdiZj Day:20 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#77 名無しGood!	今まで「あぁ?!」とか「何だ？」とか、「さっさとしろ！」とか横柄だった店主達がアークメイジになった途端に態度が変わったので、肩書とか社会的信用って大事なんだなぁ…と思い知らせてくれる良いMODです。 ID:E1ZTIxYz Day:193 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#76 名無し	完全に今更だけど、グレイビアードの装備についてる付呪が設定ミスってるっぽいシャウトクールタイム-20%って書いてるけど-100%されちゃうまぁ便利だからいいんだけど ID:U0NGZkZG Day:56 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#75 名無しGood!	大学だけじゃなく各地にいる魔術師の設定も補完されるので妄想好きにおすすめ ID:EzYjhhOT Day:72 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#74 名無しGood!	既に同じような事が出てるけど、日記読んで非常に感銘を受けた。 Modの製作者と翻訳者にありがとうを言いたい。 ID:NiOTZkZT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#73 名無し	あとみんなが食堂でご飯食べてる図はいいものだね。ウラッグさんもこもりっきりじゃなくなるし。ご飯どきに食堂にいてくれるから捕まえたいときに寝てる人をおこさないですむ。 ID:UwOWRmNT Day:147 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#72 名無しGood!	ウィンターホールドは売買の機能が弱いため呪文を買いに大学に入るならと毎回入れているMOD。先日アークメイジになってはじめて居住区に残された文書を読んだが、サボスやスカイリムに存在する魔法使いたちの設定を丁寧に拾い集めた日記で感動した。かかわりが薄いまま謎のあっけない顛末を迎えてくれるサボスの設定に厚みを持たせてくれるいいMODだ。英語のままだとスルーしていただろう、これを日本語化してくれた人にもおおいに感謝したい。 ID:UwOWRmNT Day:147 Good:2 Bad:0 Good Bad 18273
#71 名無し	SEだけど日本語にできない ID:JjYjg5Mj Day:5 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#70 名無し	コメ69です、自己解決しました。 ID:M2NzMxZm Day:5 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#69 名無し	氷の迷宮に入るのに必要な鍵はどこにあるか教えていただけませんか？ ID:M2NzMxZm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#68 名無し	サボスの日記って何処ですか？ ID:MxODM4ZG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#67 名無し	亀レスで申し訳ないけど#45さんのNPCの顔が灰色になってしまう件について追記を少々、自分の環境では食堂にいるNPCが灰色になってしまったので、 CKを開き、FileからこのMODを選択して開き、Factionクリックから、CollageWinterHoldをまとめ、その中から「Fizban、Baylen、Linette、Vanneth、Marco、Corinthian、Dora」を選択して、Ctrlt＋F4でエクスポートしてCK終了するだけで、顔色が治ったので、手助けになればとの思いで報告させてもらいます。 ID:c4ZTcwMm Day:0 Good:3 Bad:0 Good Bad 18273
#66 名無し	日記は第一巻しかない AddItemMenuを入れておくとこういう、あるのかないのかわからないアイテムの存在の有無を確認できるのでおすすめ ID:NiMmRjOG Day:582 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#65 名無し	ベッドの上にあった第一巻以外の日記はどこにあるのでしょうか？部屋の中を一通り探しましたが見つかりません。ダンジョン・・？ではないよね？御教授お願いします ID:U2MzcyOW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#64 名無し	マグナスの目のラストに衛兵が乱入するとアンカノが目から離れて無敵になる事態になった ID:ZiMWZjYm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#63 名無し	氷の迷宮、方向音痴にはつらすぎた・・・ ID:JlZDc4M2 Day:118 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#62 名無し	Immersive College of Winterholdとの互換パッチ、向こう側のものを入れるとこのMODの変更点のほとんどを利用するのに鍵が必要になります、さすがに鍵が無いと入れない店や多数あるというのも変な話なのでコンソールで強引に入ってしまうかこちらの互換パッチを入れたほうがいいでしょう ID:E4NjQ5Yz Day:661 Good:1 Bad:0 Good Bad 18273
#61 名無し	#60 こちらにも互換パッチが用意されていますが、Immersive College of Winterhold付属のほうが新しいのでそちらを適用したほうがいいでしょうね。 ID:hjOWVhMz Day:373 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#60 名無し	#59 互換パッチありますよ? ID:M3NTdjYj Day:61 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#59 名無しGood!	現在こちらにImmersive College of Winterholdとの互換パッチはなく、あちら側のインストーラーで互換パッチを選択できるようですアークメイジの部屋の一部のオブジェクトが若干干渉しているようですが、部屋の入り口付近にある巨大な本から設定を開き除去することができます ID:IzMmZmMT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#58 名無し	Immersive College of Winterholdも近々バージョンUPぽいですね。是非、パッチ類もバージョンUPしてほしいものです。 ID:NjYTAwMz Day:1 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#57 名無し	日本語訳ありがとうございます。かなりのウインターホールド大学の人事やこれまでの事件の真相がわかりとても楽しめました。 ID:NmZjhlYj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#56 名無しGood!	>55 水の中に飛び込むと幸せになります。 ID:YyOGYzNm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#55 名無しGood!	ダンジョンのラスボス倒して鍵ゲットしたけど、ローブどこにあるかわかりません。。。ちなみに日記は未翻訳未読（疲 ID:U2ODhkZD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#54 名無しGood!	サボスの日記を読んでまず思ったのは「ミラベルさんって何歳…？」ということ ID:djM2E4ZD Day:164 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#53 名無し	50、52です食堂の光源を直接いじってアークメイジ居住区基準に書き換えたら明るくなりました。っていうか明るくしました。どうもMOD本来の光源が私には暗すぎただけみたいでした。因みに変更箇所は、 cell → Block5 → Sub-Block8 →　2E0028F5の XCLL - Lightingの数値をアークメイジ居住区に合わせるです。もし私のように暗いと感じる人が居れば、参考にでもしてください。 ID:E0MjNlNW Day:41 Good:2 Bad:0 Good Bad 18273
#52 名無し	光源MODはCOT位で室内は特にいじってないんですよ。ロードオーダーもTes5Edit見ながら、競合箇所確認しつつ調整しても上手くいかなくて。じゃあ多分、自分の環境で見落としがあるんでしょうね。もう一度見直してきます。#51さんありがとうございます。 ID:Y4NzhmYz Day:39 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#51 名無し	光源MODの影響で家MODでよく室内が暗くなることはあります対応パッチを入れたりespの順番を調整することで改善する場合があります。こちらのMODもEnhanced Lights and FX用のパッチはあるようです。それ以外の理由でしたらすいません。 ID:c1YmE5Yj Day:36 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#50 名無し	食堂がめっちゃ暗いのは仕様でしょうか？ SSみたいにならず、光源4つ制限のせいでテクスチャがチカチカしてるんですよ。 ID:Y4NzhmYz Day:39 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#49 名無し	食堂に行くと追加NPCが全員いなくなってることがよくある休日でもあるのかな ID:QyOWRkNz Day:127 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#48 名無し	あ　誤訳がひとつあったので報告させていただきます。下記の作成した翻訳においてサイジックがシージックになってるところがあります。申し訳ない多分皆さん自力で修正できると思うので今回は各自でお願いします。 ID:FlZWI5MT Day:27 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#47 名無し	http://skup.dip.jp/up/up08543.zip とてもよいMODなので気に入っています TESVTranslator用のファイルを作ってみました。訳も#27さんのをベースに自分用に改良と言ってはなんですが未翻訳の部分とかをいろいろいじったり、加えたりしています。例えば・単なるローブとかフードで片付けられていたアイテムの色の違いを表記・bathroom　寝室→浴室ヘボい出来ではありますが良かったらどうぞ ID:FlZWI5MT Day:26 Good:1 Bad:0 Good Bad 18273
#46 名無しGood!	学生時代を思い出しましたｗダンジョンは、中々複雑で、時間かかりました。日本語化、ありがたく使わせていただいてます。 ID:I5OTg0Nz Day:218 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#45 名無し	商人NPCの首から上が土気色の場合はCreationKitでespを読み込み、そのNPCのFaceGenデータを出力すると良いようです。（出力されるもののうちnif以外のddsとtgaはおそらく不要） ID:NlOTEzMD Day:179 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#44 名無しGood!	そうみたいですね＼(^^)／最新版との互換かな？他の翻訳に掛かり切りで全然試せていないww ID:U4MDdkOG Day:257 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#43 名無しGood!	オプションファイルにImmersive College of Winterholdとの互換パッチがUPされたみたいです。 ID:Q5ZDhlZD Day:18 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#42 名無しGood!	ダンジョンがクリアできない・・・疲れた。でも、大学生活が華やかになっていいMODだね。 ID:c3MzY3NW Day:5 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#41 名無しGood!	Immersive College of Winterholdとのパッチがあると見て、導入...パッチがICWの最新版に対応していないため、食堂が無茶苦茶な状態に＼(^^)／対応版パッチが出るのが待ち遠しいです。 ID:M1MDc0ZT Day:239 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#40 名無しGood!	日本語化に本当に感謝サボスの手紙に感動した。日記はちょっとした小説を読んだ気分サボス校長、お疲れ様でした ID:ZjOWQ0M2 Day:126 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#39 名無し	追加される手紙を読めるのがアークメイジ就任後だったりアークメイジの鍵がないとダンジョンに入れなかったりするのでそのことが理由だと思います。追加されるお店はいつでも利用できるのでこちらは重宝してます。 ID:JkZGRjZj Day:195 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#38 名無しGood!	一度もウインターホールド行ったこと無い状態から、このMOD(1.7.4)入れて大学行ってみたけど、とくに問題なく大学クエ進行してますが・・・ ID:MyNGYyNz Day:277 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#37 名無し	最近魔法プレイ始めたんですが、これは大学のクエ進めてから入れたほうがよさそうですね。まだ序盤なので詳しくは知りませんが、大学クリア後専用って感じなのかな。もっと勧めてから出直すか ID:ZkOWZmNG Day:14 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#36 名無し	うおおおお見つかりました！ありがとうございます。！教えてもらわなかったら松明もってずっと木の下ぐるぐるしてるところでした； ID:JhMmE0Nm Day:11 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#35 名無し	#34さん木の下にはありません。私もずーと木の下を一人称視点で探してたんですが（苦笑）、件の指輪を見つけたのは庭園の端でした。巨大地衣類が植えてある場所の近くです。なにぶん物が小さいので一人称視点でも少々わかりにくいですが、頑張って下さい。 ID:llZTU0Nm Day:69 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#34 名無し	サボスの最後のメモに書かれている銀の指輪はどこにあるのでしょうか？庭園の木の付近と書かれているのですが見つけられません； ID:JhMmE0Nm Day:10 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#33 名無し	本当に素晴らしいMODでした！ MODの製作者様翻訳者様大変感謝いたします。本MODのおかげで、いままでよりもスカイリムの世界に深く入り込めた気がします。 ID:I4ZWY0Mm Day:181 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#32 名無しGood!	一箇所にたくさんのアイテムが展開されるから HDリテクスチャたくさん入れてると結構な重さになりますなー入った瞬間800MB追加でVRAMに入った時ちょっと笑ってしまった ID:kxYjk0ZW Day:192 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273
#31 名無しGood!	日記読んだら、サボス校長が激務過ぎて思わず笑っちゃいました。大学関係に非常に深みを与えてくれますね。日本語化ありがとうございました。これ長すぎて日本語化されてなかったら、重要部分以外読み飛ばしてただろうなぁ ID:U0YzhkOD Day:349 Good:0 Bad:0 Good Bad 18273

全てのコメントを読む

作者(Sku11M0nkey)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=26 G=35
★=5 G=16

[家] BreezeHome_Enhanced_Lite_Upgradeable1_0

このMODをチェックしている人はこんなMODもチェックしてます

[パッチ] Unofficial Skyrim Patch ★=12 G=96
[インターフェース] A Quality World Map and Solstheim Map - With Roads ★=67 G=43
[家] Haven Bag ★=49 G=79
[ユーティリティ] TES5Edit ★=127 G=66
[家] Leaf Rest ★=41 G=112
[フォロワー] Skyrim Beautiful Followers - SBF ★=91 G=218
[家] Serenity - player house ship ★=8 G=14