☆ Nether's Follower Framework [フォロワー] ID:109150 Author:Netherworks 2024-04-11 08:02 Version:2.8.6b
- RATE: ★=104 G=2 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [フォロワー拡張] [日本語化対応] [離婚] [MCM対応] 2021-09-16 21:47:22 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Nether's Follower Framework
新しいフォロワー管理MOD「Nether's Follower Framework」のデビューです
SE、LE両方に対応しています（nexusには基本的に同じものがUPされています）が
バグレポート等最新の情報はnexusのSE版ページで確認することをお勧めします
SE版DB：[Skyrim SE]Nether's Follower Framework
(旧ver.：Nether's Follower Framework )
●中核機能
・フォロワーを10人まで雇用できます（人・動物合計）
雇用時に初期弓&矢は追加されません
・Interesting NPCsと互換（インストール時に選択。必須ではありません）
・特殊なAIを持つセラーナとSofia - The Funny Fully Voiced Followerに対応
・MCMで設定可能なオプション機能が豊富に用意されています
そのうちのいくつかはフォロワー個別に設定することができます
・本MODで雇用・解雇の機能がうまく働かない場合、バニラの本体＋DLCならびに
Relationship Dialogue Overhaul - RDOのスクリプトを置き換え修正するオプションが
用意されています（インストール時に選択、作者さん曰く『最後の手段』）
・PDFによる詳細な内容の解説書（英語）が同梱されています
●サンドボックス
・サンドボックスによるフォロワーの自由行動を許可できます（街中、屋内のみなど設定可）
・自由行動のうち、鋳造器具を使って実際に矢やたいまつを作ったり、砥石で武器を砥いで
バフ効果をつけたり、宿で酒を注文して酔っぱらったりもできます
●乗馬
・フォロワーが本MODで生成される馬を使用できるようになります
生成される馬は外見や特殊効果を設定可能です
・馬に関する他のMODを邪魔しないよう、乗馬用AIパッケージのみの適用も可能です
●戦闘
・フォロワーがPCと保つ距離を設定できます（戦闘/非戦闘時）
・フォロワーをタンク（前衛）、ヒーラー(回復役）に任命できます
・フォロワーの戦闘スタイルを12種類の中から選択できます
・フォロワー同士の内輪もめを起こりにくくさせます
・戦闘不能中のフォロワーを自動復帰させなくできます
・戦闘不能/体力50%以下のフォロワーをPCの持つポーションで回復できます
・フォロワーが一定量の被ダメージをトリガーにウェアウルフへ変身できます
●移動
・離れすぎたフォロワーがPCの近くへ自動テレポートします（パワーで任意呼び寄せも可能）
・自動テレポートする基準の距離と時間を設定できます
・フォロワーの移動速度を25%速くできます
●行動
・非戦闘時の隠密行動AIを改善、勝手に戦闘を始めたり喋ったりしなくなります
・フォロワーの隠密能力を強化、音以外では見つかりにくくなります
・フォロワーの雑談をON/OFF/サンドボックス発動中のみから選択できます
・PCが抜刀時、フォロワーもつられて抜刀しなくなります
・フォロワーがperk「羽根の歩み」を習得、罠を作動させません（インストール時に選択）
・PCに近すぎるフォロワーが道を空けます
・フォロワーが自動で付呪武器への魂充填を行います（※PCが充填した魂石は使いません）
・呪文の書を渡すことでフォロワーが魔法を習得できます
PCの習得している魔法を直接フォロワーに教えることも可能です
・フォロワーを不死属性に設定できます（デフォルトでは保護属性）
・フォロワーの気質・行動指針（攻撃性や道義性など）を変更できます
・戦闘中のフォロワーの行動から、PCがスキルを学ぶことができます
・隠密中、たいまつを持っているフォロワーが火を消せるようになります
・フォロワー個別のダメージ乗数を変更して与ダメージを上げられるようになります
・宝箱・死体などのコンテナから指定した種類のアイテムを自動でルートさせることができます
・模擬戦（スパーリング）をさせてフォロワーの戦いぶりを確認できます
・最大10か所の「活動拠点」を設定、フォロワーの家として指定できます
非雇用中のフォロワーは指定された活動拠点で生活します
・フォロワーが同行中の仲間に物理・魔法ダメージを与えないperk、
フォロワーの呪文の威力を低減するperk（強力すぎる呪文の持ち主に便利）、
装備や薬でNPCのスキル値が変動可能となるperkを配布できます
（インストール時に選択。Spell Perk Item Distributorが必要です）
●装備
・衣装システムにより、最大200人分の衣装セットを作成できます
・標準、町中、家の中で着用する3種の衣装をフォロワー毎に設定できます
・フォロワーのデフォルト装備をPCのインベントリにコピーできます（特殊防具の取得に便利）
・戦闘中だけ武器や盾、兜を装備/使用するように設定できます
●コントロール
・パワーにより対面しているフォロワーへの個別指示と、フォロワー全体への指示を出せます
●情報
・フォロワーのステータス、perk、呪文等を確認できます（気質の変更もここで行えます）
・フォロワーの体力、マジカ、スタミナ、スキル値を変更できます
・本MOD導入後に雇用したフォロワーを名簿に記録し、PCの元へ呼び出したり
逆にフォロワーの現在地へワープできます
●一般NPC勧誘
・不死属性ではない（≒重要ではない）NPCを雇用、管理対象に追加することができます
報酬の提示額が多いほど求人に応じてくれやすくなります
同じNPCを繰り返し雇うと、最終的には無料で応じてくれるようになります
実験的な機能ですが、多くの不死属性でないNPC（他MODのキャラ含む）に対応します
バニラのダイアログを持つNPCの場合、雇用中の会話に気をつけてください
・インストールオプションのBATファイルを使うと雇用中のNPCをレベルアップできます
●オプションコンパニオン
・イソルダ、サーディア、盗賊ギルド、ウィンターホールド大学の一部NPCが、
関連クエストクリア等の条件を満たすことでフォロワー化・結婚可能となります
ダイアログの都合上、完全な動作にはRelationship Dialogue Overhaul - RDOが必要です
●金払い
・フォロワーへ週ごとに給料を払う契約を結べます
・敵の死体や宝箱から得たゴールドをパーティーで山分けできます
山分けしたゴールドは各フォロワーのインベントリに配されます
●敬意システム
・フォロワーのPCに対する関心度を10段階でレベル分けします（0で無関心、9で崇拝）
共にいる期間の長さやゴールドの山分けなどで敬意ポイントが蓄積されていき
一定数に達するとレベルアップし、贈り物をくれたり、奮起してバフ効果がついたりします
・レベルをリセットして初期値に戻すことも可能です
●ホットキー
・PCが最後に乗った馬の召喚、フォロワーへの命令、鎮静、召喚、衣装の設定、着替え、
着衣の複製、サンドボックス入切などの機能をホットキーに割り当てられます
●おまけ
・結婚可能なNPCと手続きを省略して結婚（駆け落ち）できるようになります
・配偶者と離婚できるようになります
・Hearthfireの自宅で雇った執政を解雇できるようになります
・フォロワーの現在位置をクエストジャーナルにより表示できます
●カスタムフォロワーについて
カスタムフォロワー（セラーナやSofiaなどバニラにない独自AIを持つフォロワー。
独自のシステムを持つペットも含みます）は、インポート機能で登録することにより
本MODの管理対象に入れることができます
ただし、フォロワーによっては一部使用できない機能があります
鋳造器具で「NFF 無視トークン」が作れるようになり
持たされたフォロワーはインポート/削除ができなくなります（会話の選択肢が出ない）
フォロワー毎に自動でインポート/削除するかどうかを設定できます（※2.7.7にて一旦停止）
※セラーナに関する特記
・ドーンガードのメインクエスト『残響を追って』において、セラーナをインポートした状態で
プレイすると、クエスト進行不能になってしまいます
錬金素材を探すところから転移門を開けるまでの間は、インポート状態を解除してください
・セラーナのフード増殖を防止および被らせなくすることができます（MCMで設定可）
被らせたい場合は専用のフードを製作して渡すことで可能となります
管理対象のペット（動物のフォロワー）は上記の機能の多くを使用可能ですが、
動物種族は「自分のやりたい事をする」というbehaviorファイルの内容が優先されます
例えば犬は、サンドボックスの設定に関わらずPCが立ち止まると勝手に座ります
●必須
DLC Dawnguard Hearthfire（※2.8.2より）
SKSE
SkyUI
●推奨（オプション。一部機能を扱う場合には必要です）
Fuz Ro D-oh - Silent Voice 無音の台詞を一定時間表示するために
PapyrusUtil - Modders Scripting Utility Functions 設定のセーブ/ロードのために
ConsoleUtil フォロワーレベルの同期/ヒーラー役の詠唱アニメのために
Spell Perk Item Distributor 追加perk配布機能のために
Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch 厳密には無くても問題ありませんが推奨
●あると便利
Convenient Horses フォロワーの馬の管理に便利です
●インストール
MOD管理ツールでの導入をお勧めします。FOMOD形式を採用しています
※上書きするスクリプトがあるので（既に存在する場合）、詳しくはdesc参照
・ニューゲームの場合
推奨。有効にすれば使用可能で、開始時からの影響は最小です
・既存のセーブの場合
他のフォロワー管理MODが未導入であれば問題発生は最小限でしょう
1：他のフォロワー管理MODを、各MODの使用法に従ってアンインストールしてください
雇用中のフォロワーとは全員と別れておくべきです
2：動物を含め、フォロワーを雇用していない状態であることを確認します
3：屋内等の別セルへ移動します
4：セーブします（※新規セーブがいいでしょう）
5：ゲームを終了し、本MODをインストールします
6：4をロードします。本MODがインストールされたメッセージが出るまで待ちましょう
7：メッセージを確認したらセーブ、そのデータで再開します
導入に成功しMCMに追加されていれば、本MODの機能を使用できる状態です
既存のセーブデータ（特に別の管理MODを使っていた時のもの）での完全な動作は
保証できないので、不安な場合はセーブデータクリーナーの使用をお勧めします
作者さんはFallrimTools - Script cleaner and moreを使用、特に問題は起きなかったそうです
●アップデート
ほとんどの場合、前バージョンをアンインストールした後に
新バージョンをFOMODインストーラでインストールするのが最善の方法です
なお、フォロワー雇用中の状態で新バージョンをインストールすると
新バージョンの起動タスク実行メッセージの後に「フォロワースロットのソート」が
自動で行われます（MCMで実行できるものと同じです）
完了のメッセージが出るまではMCMや会話ウインドウを開いたりセーブを行わないでください
●ロード順
できるだけ最後の方で読み込むように配置することが推奨されています
LOOTで前方に配置された場合も、ルールを作成して後方に配置した方がいいとのことです
●互換性あり
フォロワーに関する多くのMODと互換性があります
Convenient Horses
Immersive Horses
Simple NPC Outfit Manager
My Home Is Your Home - a mod for followers
Relationship Dialogue Overhaul - RDO
Interesting NPCs
Skyrim Horses Renewal
Sofia - The Funny Fully Voiced Follower
動物に関するMODはテストが完全ではありませんが理論的には大丈夫とのことです
（作者さんはDogs of Skyrimでテストしたそうです）
競合しそうな機能のMODを使う場合も、本MOD側の機能をMCMでOFFにすることで
共存させやすくなります
●非互換
・複数のフォロワーを管理するMOD（AFT、EFF、UFO等）
・フォロワーのブレイズ加入クエストに直接変更を加えるMOD
・呪文書を渡してフォロワーに魔法を覚えさせる機能のMOD
・フォロワーの戦闘AIや追従時の行動などを変更するものは潜在的に競合の可能性があります
また、重婚を可能にするMODとも競合の可能性があります
詳しくはdescを参照してください
●非互換フォロワー（本MODのインポート機能を使わずに雇用してください）
・INIGO
・Shingcheng Holysee Knight
・Recorder - Standalone Fully Voiced Follower（報告あり）
・Lucien - Immersive Fully Voiced Male Follower（報告あり）
・Anna NPCs 3_0（非推奨）
その他「フォロワー管理MODで管理しない」「AFTで管理しない」等
同様の注意事項があるフォロワーMOD
●Helgen Rebornで不具合が報告されています。対処方法はそちらで。
●各種和訳
変更履歴 https://www.dropbox.com/s/s6f4x7ebwx1…
Articles https://www.dropbox.com/s/g6oykovk36f…
●日本語挑発音声
添付のREADMEに従って所定のWAVファイルを上書きしてください。
https://www.dropbox.com/s/b43kqtoboyj…2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Nexus, Netherworks. 11 Apr 2024. Nether's Follower Framework. 16 Sep 2021 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/109150>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 2.8.5#13名無し2.8.5の訳はDB版データベースの方で他の方がうｐしてくださってます
目立つ変更としては
・前verの「駆け落ち」機能の候補から子供種族と動物を除外
・非戦闘中のフォロワーは戦闘中のプレイヤーのところへもテレポートで追いつけるようになった
・戦闘中スタックしているフォロワーを3連続で殴ると、プレイヤーの後方へテレポートする強制移動法も実装 ID:A1MDYyNW Day:928 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
▼ Version : 2.8.4b#12名無し2.8.4bの翻訳です
（といってもscripts訳の一行だけ追加なのでほとんど変化ありません）
チェンジログを読む限りほぼ細かい不具合の調整なので大きな変化はないようですが、「駆け落ち」の機能がダイアログを介してあらゆるユニークNPCに行えるようになったそうです
ただし、NPCへ新たに結婚可能なfactionを付与するため、独自の結婚（ロマンス）機能を持つNPCへは行わないことをお勧めします
それと、一部ユーザーからのバグ報告があったため、設定メニューを開いているあいだ時間が停止する機能を削除したそうです ID:A1MDYyNW Day:923 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
▼ Version : 2.8.3b#11名無し2.8.3および2.8.3bでも引き続き2.8.2版の訳が使えます
アプデの内容はだいたい機械翻訳に放り込むと伝わるので割愛しますが（DeepL様様ですｗ）、特記事項として2.8.2からHearthfireがマスター指定されました
SEやAEが主となっている現在の環境で入れてない人の方が少ないとは思いますが、子供（養子）を冒険に同行させたり複数の養子迎え入れなどのサポートが可能になるようです ID:A1MDYyNW Day:727 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
#10名無しあとバベットはバニラの仕様ではフォロワーにならないから
子供をフォロワー化出来るMODとか入れないとこのMOD入れてもフォロワーにはならないと思う
上の文に結婚や子供に関するシステムにはタッチしていませんって書いてあるし ID:FhNjEwMm Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
#9名無しセラーナをフォロワーにする人はドーンガードクエスト終わらせるまで複数フォロワー雇用MOD導入しない方がいいよ
どのMODもドーンガード完了前だと複数雇用とセラーナAIは不具合出る仕様だし注意書きもされてるから
複数雇用MOD入れてる状態でドーンガードクエスト中にセラーナと別れたり待機させたり別のフォロワー雇用したり解雇したりするとまず不具合起きる
どうしてもセラーナと複数フォロワーで新規プレイするならあらかじめフォロワー雇用した状態でセラーナを迎えに行って
以降、セラーナとフォロワーの待機や雇用や解雇を一切触らないで先にドーンガード終わらせた方がいい
あとディムホロウ墓地に行かずにセラーナをただコンソールで呼び出しても
フラグが立ってないからフォロワーには出来なかったはず ID:FhNjEwMm Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
▼ Version : 2.8.2#8名無したいへんご無沙汰しております、2.8.2の翻訳です
SE版DBコメ欄さんの新規訳や不備（訳したらダメなところの指摘）も取り込ませていただきました
なお、MCMで表示される項目のうち「Ability Scaling」と「Spouses」は
該当するところが翻訳不能のためそのままです
（おそらくフォントの色指定が直接行われているため） ID:A1MDYyNW Day:721 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
#7名無し一時的にフォロワー化するイベントを持つNPCはそのイベント・クエストを終えてからMODの機能で勧誘する方が無難です
セラーナもDGメインクエ完了前にMODによるフォロワー化を行うと不具合が発生しやすいとのこと
バベットは内部データでは子供種族に相当するNPCで、他の子供NPCと同じ制約が課されているため、本MOD単体ではフォロワー化できません
子供NPCをフォロワー化可能にするMODか、バベットを（データ上）子供ではなくするMODなどが必要になると思われます ID:A1MDYyNW Day:721 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
#6名無しバベットは知らないがセラーナは、
・インポートしてない
・ドーンガードのメインクエストが終わってない
とか ID:Y2NGM2YT Day:296 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
#5名無しバベットをフォロワーにしたいのですが「このNPCはフォロワーに出来ません」と表示されます
・システム上フォロワーに出来ない
・闇の一党クエストが終わるまで出来ない
・不死属性だから出来ない
・MCMに項目があるがお前が気づいでないだけ
セラーナをフォロワーに出来ることは本家のポストに書いてあるのですが
Prid Movetoで呼び出したセラーナもフォロワー不可の表示が出ます
どうすればよいのでしょうか？ ID:ZmOTM3Mz Day:17 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
▼ Version : 2.7.9#4名無しGood!前から破壊魔法の一部が何故か英語に戻ってて、MODが多すぎて探すのが大変過ぎて断念してたんだけど、再構築しててやっと見つけた。
このMODはちゃんと日本語化ファイルがあるからとスルーしてたが、まさかのこのMODのオプションespが原因だった。
そりゃ、バニラにある語句で翻訳できるんだから日本語化ファイルなんてある訳ないよね。
盲点だったが直ってよかった。
このMOD自体は不具合も今のところないし、機能が充実してるので気に入ってます。 ID:gzY2JjNG Day:645 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
#3名無しGood!魅力的な機能も多いですし、新しいMODという事で、
UFOから乗り換えたいと思っているんですが、最大数が10人なのがな…
もし、人数増やせるパッチ等があるのでしたら、教えていただきたいです… ID:c4ZDRkND Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
#2名無し2.7.9の翻訳です
…といっても、実は2.7.8用からの変更箇所はありません
Skupでうpした際は容量の都合で除いていたsoundファイルを改めて同梱しています
2.7.8からの更新は内部の修正が主のようですが（そのため2.7.8用の訳が使えます）
MCM用テキストの「ルート速度」解説がそのままでは表示できない問題や
新戦闘スタイルの表示不具合問題などは直っていないままです
（翻訳済みファイルは一応修正したものを新規に出力しています） ID:FhNTYwZW Day:216 Good:15 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
#1名無しん？nexusに戻って来たのかな？ ID:Q1MzU1YW Day:482 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 109150
- 作者(Netherworks)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
★=83 G=67
★=103 G=2
★=23 G=1
★=2
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「Netherのフォロワーフレームワークは、ゲームリソースに光を当て、一度に最大10人の仲間を可能にするマルチフォロワーシステムです。これは、文字の小さなチームで冒険することを可能に...」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
