Sokco's Guild Starter 日本語化対応ギルド・派閥 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Sokco's Guild Starter [ギルド・派閥] ID:52871 Author:Sokco816 2014-11-16 19:04 Version:0.4

TAG: [ギルド] [鉱石] [食材] [アサシン] [MCM対応] [日本語化対応]

Sokco's Guild Starter

（DESCのゆるい訳）

「Guild Starter BETA」
自分だけのギルドを作ることができるようになります。

本拠地を設置した後、NPCを勧誘してギルドメンバーにしましょう。
（ただしガードと敵対派閥は勧誘できません）
NPCには得意不得意があり、慎重に選んで下さい。
勧誘が済みましたら、彼らに24時間分の仕事を与えることができます。
彼らが帰ってきた時に仕事の成果を集められます。
ギルドの方向性にあった仕事を振り分けてください。

例えば・・
ハンターギルド→狩猟/料理
鍛冶ギルド→鉱山採掘/鍛冶

選択はあなた次第！　想像力を活かして下さい。

インストールとアンインストール
NMM対応。

●必須
SKSE
SkyUI

仕事の一覧
暗殺
善行
錬金素材の採取
狩猟
スカイリム中を大暴れする（直訳）
宝探し
盗み
鉱山労働（必ず「鉱山労働者(Vanilla Class 'Miner')」に頼んでください）
料理（バニラで食べ物を売ってる人(Vanilla Class 'VendorFood')に頼んでください）
重装鎧の製作（鍛冶屋（Vanilla Class 'VendorBlackSmith'）に頼んでください）
軽装鎧の製作（鍛冶屋（Vanilla Class 'VendorBlackSmith'）に頼んでください）
近接武器（鍛冶屋（Vanilla Class 'VendorBlackSmith'）に頼んでください）
遠距離武器（鍛冶屋（Vanilla Class 'VendorBlackSmith'）に頼んでください）

v0.2.5
「鎧を着てくれ」に関するのバグ修正
仕事達成までを現実時間で測るオプションの追加（MCMから）
MCMロゴ追加

v0.2
ギルドに名前をつける機能の追加（MCMから）
ギルドメンバーの解雇・再雇用
３つの新しい仕事（スクゥーマ密売・ドラゴン討伐・魂石集め）
ギルドメンバーの装いを好きなユニフォームに変える
ダイアログが現れないバグの修正
ギルドのレベルアップ（最大１０Lv）
ギルドパーク

●日本語化要Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up07456.zip v0.1
要tesvTranslator Skyrim Strings Localizer用ファイルも同梱
http://skup.dip.jp/up/up07575.7z v0.2
*ただしtesvTranslatorでxml使用の場合未訳部分が残り、Skyrim Strings Localizerで翻訳した場合、動作に不良がある様なので、手順は#33参照

http://skup.dip.jp/up/up07600.7z v0.2（一部修正版）
*Skyrim Strings Localizer 用ファイルのみなので、正常に動作させるために#33の手順で tesvTranslator 併用で出力してください。

Ver0.4日本語化、MCM含む（仮）
http://skup.dip.jp/up/up09280.7z
0.2と同じく#33参照

Ver0.4日本語化
http://skup.dip.jp/up/up09632.zip
#33参照

●日本語化要tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up09751.zip Ver0.4（#69 MCM含む）
http://skup.dip.jp/up/up09752.zip Ver0.4（#70 espの未訳部分修正 MCM含む）

Skyrim Nexus, Sokco816. 16 Nov 2014. Sokco's Guild Starter. 11 Apr 2014 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/52871>.

2014-04-11 21:00:17 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 0.4
#77 名無し	翻訳ありがとうございます(*‘∀‘)遣わさせて頂きます！ ID:BkY2YwN2 Day:57 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#76 名無し	仕事終えると裸になるわ ID:lkOGFkZT Day:26 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#75 名無し	他のMODの影響なのかメンバー消えちゃうな ID:RjM2QxOD Day:139 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#74 名無し	久しぶりにワクワクできるMODに出会ったぜ ID:VmMTkwNz Day:138 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#73 名無し	>72　自己解決しました　スクロールの一番下にあったのね　 ID:Q3NmI4MG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#72 名無し	はじめまして当方の手持ちは　Ver0.4です上記のDESCのゆるい訳では　Ver0.2から、ギルドメンバーの解雇と再雇用　が出来ることになっていますが、方法がわかりません。 MODを外して強制的に解散　しかないのでしょうか ID:Q3NmI4MG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#71 名無しGood!	これ向こうの掲示板でも書き込みあるけど英語ばかりで読みづらい所でこのMODのギルドアイデアとか皆ってどういう設定でやったり等、面白い？自分は盗賊ギルド子飼い・スクゥーマ密売、錬金材料集め東帝都社ホワイトラン支部・鉱山労働、武器鎧製作 ID:k2YzIxMm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#70 名無し	#69のxmlにTESVTranslatorの辞書機能がらみで未訳部分が結構残っていたので修正しました。 http://skup.dip.jp/up/up09752.zip ID:g2NzViYz Day:607 Good:2 Bad:0 Good Bad 52871
#69 名無し	日本語化 http://skup.dip.jp/up/up09751.zip ID:g2NzViYz Day:607 Good:3 Bad:0 Good Bad 52871
#68 名無し	FLP使って野生のドラゴンを降伏させてギルド勧誘の会話がでましたが勧誘後、ドラゴンの挙動がおかしくなる(空飛べずに歩き回る)状態に。あとドラゴンがFLPフォロワー状態だと街人は怯えませんがギルドメンバーのみだと怯えてしまいます。導入するなら素直に人を雇いましょうｗ以上参考までに。 ID:IxNmRkNm Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#67 名無し	仮の日本語化をうpしました。ほんっっとうに不完全で見苦しい部分が多々なのですがこれをきっかけにどなたかによる完全な日本語化を期待してみましょうｗ MCMはScriptsに放り込んでください。 ID:g3ODk0M2 Day:232 Good:2 Bad:0 Good Bad 52871
#66 名無し	・防具渡してちゃんと装備させたのに何故か後で裸族になる（売ってスクゥーマ代金にでもしたのか？）・ギルメンが数人行方不明（狩られた？）・ギルドストーンがどっか行った（盗まれた？）うーん…他のMODとの相性かなぁグレイムーア砦で山賊王に俺はなると決めたのだが、野良山賊をスカウトしたのが間違いだったのだろうか… ID:BlODc2MG Day:234 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#65 名無し	帝国軍の兵士3人に連行されてるストームクロークの兵士を解放したあと、ギルドに誘おうとするとCTDするみたい？ ID:M3NzRhND Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#64 名無し	知ってる人には今更すぎる情報なんだけど MCMの日本語化はこのMOD内のGuildStarter.bsaを BSA browserで開いて、その中の guildstartermcm.pexを取り出し TesVTranslatorで先ほどのpexファイルを選択、自力で翻訳し、そのpexファイルをこのMODの Scriptsフォルダに入れれば日本語化は出来ます。自分は自信が無いので翻訳ファイルをアップする度胸が無いのですが自力でやってもそんなに数も多くなく手間はそこまで掛からないと思います。ご検討ください、そしてもしよろしければ自信のある方が日本語化をアップしてくださいます事をｗ ID:BiZDY1ND Day:64 Good:1 Bad:0 Good Bad 52871
#63 名無し	ちょっと荒れてたみたいだけど、なんかそれぞれのコメントが飾り気がなく素直だからか、自分は見ててあまり不快になりませんでした(笑) ID:ZiNTQwZG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#62 名無し	ごめんなさいありがたいとか、何か、このMODの作者でも翻訳者でも紹介者でもないのに、なんかえらく見当違いな偉そうな事書いてました ID:gzNDI3Nm Day:331 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#61 名無し	レビューならレビューに見えるように言葉数を使ってもらえれば、という事です #50のコメントはレビューとしてありがたいです ID:gzNDI3Nm Day:330 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#60 名無し	クエストMODの日本語化やMODの紹介編集なんかちょこちょこやってきたけど、#55みたいな書き込みがあると何かがっかりうんざりしてしまうんだわここの紹介記事は自分じゃないから関係ないといえば関係ないし、紹介記事書いた人がどう感じるかは知らんでも、MOD作って公開してる人もそれを紹介したり翻訳したりしてる人もあくまで好意でやってる事だし、そのユーザも個々にそのMODでニッチな欲求を満たしてるって事を考えれば、「レビュー」のつもりならただディスるだけにしか見えないようにしてもらえると嬉しいとはいえそんな事しったこっちゃない、自分の思ったことを反射的に書くぜという人は勝手にしてもらうしかないけど ID:gzNDI3Nm Day:330 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#59 名無しGood!	#50の感想は正直役に立った。このMODで足りないと思った部分を自分はFollower Goes on a Tripと一緒に使って楽しめた。まぁ少しCKでいじらないといけないが組み合わせ次第で妄想世界が広がるそれがMODだと思う。欲を言えば10人だけじゃなくてもう少しギルドに集まってほしい ID:Q1OTI4Yz Day:259 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#58 #50Good!	なんか荒れかけとるｗ他のよりちょっぴり日本語化して導入すんのが手間だから未導入の奴に対してそれほどの物ではないよ　という意味でレビューを書いたんだがすでにそれでロールプレイしてる奴がいるのに　ぶっちゃけつまらない　とか　ゴッコMOD　とかディスったのは無神経だったと思うし謝るよだからここでMODに対しての考えとかを議論すんのはやめようぜ ID:U4NjdiZT Day:443 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#57 名無し	#55は#50の「色々処理するだけのゴッコMODでした」に対するコメントだよね。ぜんぜん的外れな意見に見えませんが･･･ ID:k1NWUwYz Day:381 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#56 名無し	#55 MODってのは元々ユーザーのニッチな欲求から作られるもので、公開されてるのもそういうニッチな欲求を持つほかのユーザーと共有しようってのが基本なんだから#55みたいな意見は的外れというかそもそもMOD文化的な物とは相容れない ID:gzNDI3Nm Day:329 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#55 名無し	壮大なゴッコゲームをやってるのにつまらないゴッコＭＯＤとは一体… ID:I3NzJiOD Day:17 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#54 名無し	入れてみようかと思ったけど実際に何かするわけじゃなくて「やるぞ！」って言ってどっか行って24時間後にアイテムやらを受け取れるって感じなのか？仕事のおまかせ委託みたいな感じか、便利かも知れんけど ID:g1Zjc4Nz Day:557 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#53 名無しGood!	全てはプレイヤー次第　おまかせコースが好きな人には向かないよって事 modなんてそんなものだけどね ID:ViMDg0Mm Day:109 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#52 名無しGood!	口の利き方を知らない子供が増えてきたねえ ID:g4NjNhZT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#51 名無し	どんなのを期待してたのかは知らんけど、ギルドマスターの立場でいえばこれで正解だろ同胞団だろうが魔法大学だろうが闇の一党だろうが盗賊ギルドだろうが吟遊詩人大学だろうが指示者がドヴァーキンに会話で処理してるだけなわけでまあ、鍛冶なんかの依頼に関していえば目の前に鍛冶場があるのにどこかに行ってしまう鍛冶担当者には違和感あるけど、文句いうもんじゃないわな ID:gzNDI3Nm Day:315 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#50 名無し	理由はわからんがメモリーをメチャクチャ食うギルドマーカーを設置したあたりからドラゴンズリーチでた瞬間に洒落にならん処理落ち。マイハニーがたむろってるハーレム拠点に帰還したら肌が黒くなっている子がではじめたメモリ４ｇｂ程度の我がPCには無理なようだあと…ぶっちゃけつまらないです警備も棒立ちだし、ドラゴンも一緒に討伐じゃなくて命令した瞬間にフェードアウトしてどっかいくだけです一言でいうとマーカーの周りにNPCがたむろして会話上で色々処理するだけのゴッコMODでした ID:U4NjdiZT Day:428 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#49 名無しGood!	このギルドでドラゴン討伐が日常化するのはむしろ必然かもしれませんね。そのうち国境を超えた独立した勢力になってきて、邪魔に思う首長から暗殺を差し向けられたり暗殺したりするクエストなんかも追加されたら素敵ですね。 …ブレイズ…？　なんですそれ？ ID:c3NTNiOW Day:513 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#48 名無しGood!	説明や日本語化、毎度いつもありがとうございます。 ID:Q4ZWViOG Day:15 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#47 名無し	防具バグ治ってない気が… ID:RkZGEwYm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#46 名無しGood!	http://skup.dip.jp/up/up07697.zip v0.25翻訳です。v0.2のものをそのまま使っても問題ないと思いますが、TESVTranslator用のファイルの翻訳を修正版に置き換えたり、語尾を統一するなどしておきました。多分間違えてない相変わらずSkyrim Strings Localizerの方は不具合が出てしまいます。 ID:E0NzU5NG Day:15 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#45 名無し	#43 ギルドのレベルが上がると増えるPeakPointをMCMで振り分けるんだ。さすれば道は開かれん。 ID:M2MzM1OG Day:332 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#44 名無しGood!	自分がスキルトレーナーになってNPCにスキルを学ばせるmodも活用できるかもね ID:ViMDg0Mm Day:68 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#43 名無し	最新人気MODに入ってきたDolthe followerを導入、TES5EditでClassを「ドルテのクラス」から「VendorBlackSmith」に転職してもらって鍛冶仕事担当者として迎え入れてみたさっそく100ゴールドはらって48時間の仕事で飛び道具を作ってもらったよ …鉄の弓×１と鉄の矢10本…とほほ鍛冶に限らず、仕事の成果は費用対効果が全般的に悪いけど、メンバーに仕事を二回か三回ふるとギルドのレベルが上がったメッセージが出たので、ギルドのレベルが上がっていけば仕事の成果も変わってくるのかな #42 ギルドはそれぞれのメンバーに単独で仕事でしてもらう場所、通常のフォロワーに期待する事とは別だと考えるのと、 FLPで管理できる枠は100人以上らしいのに対してギルドのメンバー枠は現状10人分しかない事もあわせて、連れまわす時にはギルドメンバーから外れてもらったほうが良い様な気がしますどちらも本来はフォロワーにならないNPCを管理できるので、プレイヤー側で意図的に管理するのがいいのでしょう ID:gzNDI3Nm Day:283 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#42 名無し	ギルドのメンバーにしているNPCをフォロワーにすると FollowerLivePackageで追加されるコマンドが減るなあ。読み込み順序を変えてもダメなので連れ回すときはいったんギルメンからはずしたほうがいいな。 ID:M2MzM1OG Day:328 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#41 名無し	#37 #40 基本的にギルド関連はこのGuild Starterの機能でまかないたいのでアップデートを待ちたいのですが、他のMODを併用してギルドの制服的な装備をいち早く実現したい方は、以下が使えるかもしれません。 FollowerLivePackageを使えば「異種交信」という独自機能で通常ではフォロワーにならないNPCもフォロワーにでき、この場合、通常のフォロワーと同様にFLPの服装機能などで衣装を変えることは可能ではないかと思います。 FLP枠で管理できるフォロワー数は100人以上らしいので、ギルドに加入中のフォロワーはフォロワーとしてはふるまわず、ギルド拠点で仕事待ち状態になる事とあわせると普通に実現できるのではないかと思います。また、フォロワー管理MOD以外ではNPC Clothes Changer and Maintainerならフォロワー扱いにしないままで装備を変えられるみたいですね。後者は使った事がないのですが、おそらく色んなスクリーンショットや動画などでNPCの衣装変更をしてるような物はこちらをつかってるんじゃないでしょうか。 ID:gzNDI3Nm Day:281 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#40 名無し	#37 なるほど… ついてこいがあるからフォロワーMOD併用して、通常時の服装を強制的に変えようとしましたが無理でしたねぇそこら辺もアプデ待ちですな ID:FjOGZkN2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#39 名無し	#37 マルカルスのハグズキュアにいるムイリを勧誘した後、「渡したい物がある」で暗殺者の装備一式を渡して「持ち物にある装備を身に付けろ」を実行した結果、暗殺者の頭巾だけは正しく装備されましたが、ムイリ自身がすでに内部的に装備している服や靴はそのままでした。FollowerLivePackage併用で渡してみたアイテムは普通に装備しましたが、Guild Starter 側の「身に付けろ」を実行すると、そのNPCが元々もっている装備を身に付けてしまうようです。 ID:gzNDI3Nm Day:281 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#38 名無し	http://skup.dip.jp/up/up07600.7z "Go do good deeds."が「上手くやってくれ」と訳されていたのですが、"good deeds."は「善い行い」という意味なのでそんな感じになおしました Skyrim Strings Localizer用のSSLXLTNのみですので、#33の手順でTesVtranslatorに食わせて出力してください ID:gzNDI3Nm Day:280 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#37 名無し	持ち物を装備しろ的な選択肢選んでも装備してくれないな… ID:AxODM5OT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#36 名無しGood!	Castle Mendoza - Player Home この城MODと組み合わせるとなかなかいい感じもしくは Lakeview Extended - Hearthfireを入れてレイクビュー邸をギルドの本拠地にするのもおすすめです ID:MwNzlmZD Day:60 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#35 名無し	おおできた。ありがたやありがたや。 ID:M2MzM1OG Day:326 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#34 名無しGood!	#33♪ できましたー！！言われた通りやったらちゃんと選択肢が表示されて、お仕事が振れるようになりましたー！！ありがとうございます。感謝 ID:I1ZjM2Yz Day:220 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#33 名無しGood!	#32氏の書き込みを見てもしやと思ってTesVTransratorを試したら問題なく他の仕事もメンバーにさせる事ができました（光り物をとってこい、魂石を集めてこいの二つしか試してませんが）ので日本語化ファイルを置いておきます。このサイズだと目立ちませんが、Skyrim Strings Localizerで日本語化したファイルはムダにサイズがでかくなったり、一部動作しなくなる場合があったりするので、TesVTransrator未導入の方にはおススメしておきます。 http://skup.dip.jp/up/up07575.7z ただ、TesVTransratorのxmlだとquestの表記が日本語化されませんので、そこだけ手作業で翻訳する必要がありますから、Skyrim Strings Localizer用のSSLXLTNも同梱しています。xmlは使わずに、いったんSkyrim Strings Localizerで翻訳済みファイルを作成してリネーム、TesVTransratorで英語のままのファイルを開いて、ツール＞比較で翻訳済みファイルを読み込んでから出力してやれば手作業無しでquestの表記も翻訳されます。 ID:gzNDI3Nm Day:280 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#32 名無し	同じ症状が出てましたけど、日本語化せず試してみたら他の仕事が出てきました。 ID:E2MTAxMT Day:422 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#31 名無し	#30 自分も0.2を入れてみましたが、同じ症状ですぅ。 ID:I1ZjM2Yz Day:220 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#30 名無し	Ver.0.2でギルドメンバーを解雇出来るようになったのはいいんだがあいかわらずパトロール以外の仕事が出ないなあ。 ID:M2MzM1OG Day:325 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#29 名無し	#25、#26 自分も同じ症状です。 AFTを使ってるので、それを含む、ほとんどのMODを外して New Gameではじめてみましたが、症状変わらずです； (各DLCとそれの非公式パッチは外してません) ともあれ、このMODがちゃんと動くようになったら相当ワクワクなので、期待ですな。 ID:I1ZjM2Yz Day:216 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871
#28 名無し	#25 自分も同じ症状ですな人数がアレなのかなと思って10人誘ってみましたが変化なしフォロワー系のMODと競合してるのかな？ ID:A4NzRjYz Day:86 Good:0 Bad:0 Good Bad 52871