Trade Routes 日本語化対応ゲームシステム変更 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Trade Routes [ゲームシステム変更] ID:49369 Author:taleden 2017-09-19 23:34 Version:2.0

TAG: [取引] [貿易] [G.E.M.S.] [MCM対応] [SKSE] [日本語化対応] [商人] [経済]

Trade Routes

各地のアイテムの物価と流通量を地域の特色に基づき調整します。

・「Dragonborn」とFalskaar、Wyrmstooth、Moonpath to Elsweyr等に対応
・精密に構成された2つの流通ネットワークに基づき武具素材、薬、毛皮、食料、錬金材料等の価格と流通量が調整されます。
・各ホールドごとに固有の価格設定が為され、それらの設定はプレイヤーがホールド間を移動する際に更新されます。
・鉱石は加工後のインゴットと釣り合うように価値が調整されます。
・食料は全体的に高くなります。
・話術スキルにより変更される価格帯の調整。

その他売買に関して様々な調整がされています。詳しくはDescriptionをご覧ください

●日本語化要TESVTranslator
http://skup.dip.jp/up/up07806.zip Trade Routes - 需要と供給[暫定版] (#15コメ)
http://skup.dip.jp/up/up07808.7z v1.1 esp (#18)
http://skup.dip.jp/up/up08250.7z v1.1 MCM日本語化 (#28)
http://skup.dip.jp/up/up10782.zip v2.0 MCM,esp日本語化 (#49)

Skyrim Nexus, taleden. 20 Sep 2017. Trade Routes. 1 Jan 2014 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49369>.

2014-02-26 20:42:50 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 2.0
#63 名無し	なお、同じ供給地、需要地カテゴリの地域でも、場所により実際の価格は違ったりします（銀の需要はイーストマーチ、ペイル、ソルスセイムだが、イーストマーチが一番高い） ID:JmNmFlY2 Day:283 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#62 名無し	今更感満載ではありますが、#15氏がまとめてくれた需要と供給が実際どう関わってくるの？という解説及び、書籍日本語化は私も出来ないので、そのお詫びも兼ねた書き込みです。原産地：供給量が多く、最安値供給：それなりの供給量、安価需要：供給無しor極少量のみ、高価目的地：供給無し、最高値バランスの取れた：不明地域に書かれている（前）（後）の意味：対象商品に関わるクエストの前後のこと（例：金はコルスケッガー鉱山奪還後は「後」を参照） ver2.0では動物の皮、牙も相場変動します。具体的には書きませんが、ホーカーは寒冷地が供給地、南部が需要 ID:JmNmFlY2 Day:283 Good:4 Bad:0 Good Bad 49369
#61 名無し	#60ですがtrade routes出し入れしたら正常に動きました、お騒がせしてすみません。とはいえ何がまずいかハッキリ分からないです。 ID:M2NTA1Yz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#60 名無し	#49ファイルのreadme通りscripts上書きしたけど翻訳どころかmcmの機能自体死んでしまった、フォント弄らんとなんともならんのだろうか ID:M2NTA1Yz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#59 名無し	#52 Bashed Patch作ってSupply Options切ったらコーヒー豆も水も販売されました生肉等の宿屋の料理としては不適切とみなされたアイテムは販売しない機能でしたっけ？それに入っちゃうんですね ID:E0OGVlZT Day:1 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#58 名無し	Economics of Skyrimとの共存にはパッチ適用が必要みたいだけど入れてます？ ID:QzMzRlYm Day:186 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#57 名無し	MOでプロファイル・espとも Trade Routes Economics of Skyrim Trade and Barter の順で入れてるけど開始後の読み込みでCTDするんですが他の価格いじる系modはこれらより後に入れてるし、ロード順どうしたら良いのでしょうか ID:U3ZDRhZj Day:69 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#56 名無しGood!	初めてこのMODを入れてプレイすると、びっくりするくらい色々な物に困るので、リアリティがある。たとえば魂石なんか、一度買うとたいていの商店では売り切れになる。特定のところでは買えるけれど。ヴァニラだと、どこでも手軽に魂石が買えるけれど、それが異常に感じるくらい。 ID:I2YzBjNT Day:52 Good:1 Bad:0 Good Bad 49369
#55 名無し	対応MODをスクリプトでチェックするときにロードオーダーも読み込むからか、このMOD入れた後で他のespを抜いたりロードオーダー変えたりするとセーブデータが破損する場合があるみたいです。天候mod、武器追加mod、フォロワーmodを色々出し入れして4回ほどテストしてみましたが、うち2回で確認できました。一概にこのmodだけのせいとは言えませんが一応参考までに ID:EyYzhjYT Day:1 Good:4 Bad:0 Good Bad 49369
#54 名無し	2.0からの変更のせいなのか宿屋での販売アイテムを追加するようなＭＯＤを入れても販売されないです私の環境で反映されなかったMODはEli's Coffee ModとDig Site -- Relic Hunter Tents for Campfireのようなコーヒーを追加するMODで宿屋で原材料の豆と水が販売されるのですがリストに出ませんでしたまた上記MODにはbashタグはデフォルトではついていませんが、leveled listの競合もありますのでTES5Editで確認後タグをつけ、bashed patchを作成しましたが改善されませんでした確認作業としてバニラの状態+上記MOD+Trade Routesだけで確認しております自環境で試した事の中で何か見落としがあるかもしれませんが一応報告しておきます ID:JjMmRhMT Day:330 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#53 名無し	#52 さっき導入したけど私は問題なくできましたよ。英語のままってことなのか、ＭＣＭが機能してないのか表示すらされてないのかどういった感じでうまく翻訳されてないんでしょう？ ID:ZlYTRmYm Day:309 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#52 名無し	#49さんので翻訳してみたんだけどMCMがうまく翻訳できないです scriptsを上書きするだけですよね？ ID:JkZTNhZG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#51 名無し	2.0の需要と供給のredomeがあれば自分用に翻訳しようかと思ってたんだけど 2.0だと無いのだろうか ID:U4ZjQxOG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#50 名無し	↓あと、何か不具合等が存在していた場合、お手数ですがこちらの掲示板の方にご報告いただけると幸いです。 ID:AyMzE3OT Day:15 Good:2 Bad:0 Good Bad 49369
#49 名無しGood!	#28様の翻訳をベースに、#48様のものも一部参考にしながらv2.0のMCM、esp双方の翻訳を作成しましたのであげさせてもらいます（申し訳ありませんが、書籍関連は未訳です,,,)。当方ウィルムストゥース（Wyrmstooth）のv1.15の翻訳もやらせていただいており、そちらとの整合性も加味いたしました（正確には前翻訳様の翻訳部分ですが）。なお、いくつか重要なこと（特にフォント関連！）を記載したreadmeを同封しましたので、そちらもご参照ください。お役に立てれば幸いです。 TESVTranslator用 http://skup.dip.jp/up/up10782.zip ID:AyMzE3OT Day:0 Good:7 Bad:0 Good Bad 49369
#48 名無し	2.0betaのMCMを前バージョンとグーグル翻訳を元に適当意訳してみた 2.0でもいけるはずただ、英語からっきしなので誤訳の可能性大です。ご注意を要TESVTranslator http://skup.dip.jp/up/up10667.7z ID:A4NjlmZG Day:22 Good:2 Bad:0 Good Bad 49369
#47 名無し	価格は反映されてる様だけど、同じ商人でも品揃えと持ち金が極端に少ない場合が多々ある（ホールド間移動なしで）これはきちんと反映されてないのか、それとも仕様なのかがよくわからない。 ID:hjNGI0Nj Day:29 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#46 名無し	翻訳が終わったら入れてみたいmod ID:JkYjcwMT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#45 名無しGood!	当たり前だったが日本語化は旧Verは使えなかった… ID:JmY2U1ZG Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#44 名無しGood!	これだけの大規模アップデートにも特別な処置が必要ないのは嬉しいね ID:RjYzBkM2 Day:14 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#43 2.0ログ2/2	* 魂石は空のもの、魂が入ったもの、それぞれが各地域で異なる価格、供給量になる。魂石ごとに違った産出、充填法、用法と考えてこのようにしました。 * 各分野ごとの呪文の書の価格が地域で変動する(ただし、供給量は変化しません。もともとの(Vanillaの)設定で供給量には地域性を持たせてあります)。 * 価格水準が(1から)3だけだった多くの商材が(1から)4あるい5の価格水準を持つようになった。(訳注:画像2のマトリクス参照。より多様な商材により大きな価格変動が及ぶという意味だと思われます) * 地域的な価格変動や供給量、および話術スキルの効果に関して、広範に若干の調整をした。 * "Reinit This Save" と "Revert VendorGold Lists"を統合し、特別な機能からより一般的な"Uninstall"機能へ編成した。これによりセーブデータをLoadした場合に両機能が適切に適用される。 primary および secondary trade routeで流通しない商材について、地域の商人がどのように扱うか、より細かく調整できるようにした(MCM対応)。他のMODとの自動的な調整機能を追加。 * バージョン1.xからアップグレードした場合、MCMの設定内容は保持されます。ただし、Price Anchorと食品・素材の最低価格は除きます。これはPrice Anchorと食品・素材の最低価格は推奨する設定値(初期値)が変更になったためです。新しい設定値(初期値)が意にそぐわない場合は再設定してください。 ID:VlZDllMD Day:194 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#42 2.0ログ1/2	* 本バージョンではSKSE1.7.0以降が必要です。SKSEにより"Case of Drink"のような代替品を追加する必要性を回避し、他のMOD(例えばSkyRe。本バージョンでは併用にPatchは要りません)との互換性を向上させることが出来ました。 * scriptの処理速度が大きく改善されました(新規に効果を適用する場合で最大10倍の高速化、ファストトラベルした後に地域の価格設定が反映される場合で最大4倍)。 * カジートキャラバンや行商人の取扱商品に地域性が反映される。ただし、通常の商人とは逆の商品傾向になります(その地域で希少な商品をより多く販売します)。カジートキャラバンや行商人は貿易商として(地域間の商材の価格差を利益にして)移動すると考えたからです。 * 生肉や動物の部位を売る狩人の商品に地域性が反映される。 * 宿屋では生肉や動物の部位は販売されません。宿屋は精肉店ではなくレストランと捉えてこのようにしました。 * スカイリムの各地域の境界をより厳密に判定するようにした。境界線付近でカジートキャラバンや行商人、狩人に遭遇した場合に地域性を正しく反映するため。 * 商人の覚書(仮称)を追加。これはスカイリム中に複数存在し、商材の流通を理解し取引で利益をあげるコツが記されています。これを読めば破産するまで試行錯誤する必要はありません。 * 新規に書籍“商いの10の秘訣(仮称)”を追加。ゲーム内で読むことが出来る、やり手の商人としてスカイリムでのし上がるためのヒント集です。一冊は特定の場所に必ずありますが、ランダムで発見したり、買ったりすることも可能です。 * 全般的な商品を扱う商人の商材に少量の書籍全般をランダムに追加(MCMで調整可)。 * Falion's Secret と Retaking Thirskにクエスト効果が波及する。(訳注:次の項目と併せて考察すると、両クエストの展開の仕方で地域経済の動態が変化するものと思われます) * Sanuarach Mineにクエスト効果が波及する。当該地の状況にどのようにプレイヤーが関与したかで経済状況の変動の仕方が変わります。 ID:VlZDllMD Day:194 Good:3 Bad:0 Good Bad 49369
#41 名無し	飛んだな･･･ ID:RjYzBkM2 Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#40 名無し	2.0だと・・・ ID:hjNGI0Nj Day:0 Good:1 Bad:0 Good Bad 49369
	▼ Version : 1.1
#39 名無し	面白いMODなんだけど、対応可能MODを片っ端から機械的に販売リストに追加するのはちょっと頂けなかったおかげでうちの世界の宿屋がHunterbornで追加されたトロール料理やらシャウラス料理だらけに折角MCMがあるのだから意図的に販売リストから外す MODとか選べたら良かったのに ID:E4NjQ5Yz Day:655 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#38 名無しGood!	需要と供給の概念は面白い！もともとバニラでも経済に干渉できるような案はあったらしいけど、没になってしまったようですね。そしてものすごい互換性。有名どころのオーバーホールmodにはほぼ対応している印象です。 ID:k5ZTQzMT Day:79 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#37 名無しGood!	銀製品が非常に高価になり、下手な宝飾品よりも高くなってしまうので、気になる人はCKなりTESVSnipで安くするといいかも。 ID:MzMjE1OT Day:13 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#36 名無しGood!	対応してる物は素材が中心だから鎧などを素材に分解出来るMODと併用するのもオススメ ID:ExYTc2ZT Day:219 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#35 名無し	#34 Descriptionくらい読んだら？ ID:NkMzIzYT Day:201 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#34 名無し	説明文の魅力から導入しようと思っているのですが、このmodはTrade and Barterとの互換性がありますか？ ID:M5YzE1Nm Day:158 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#33 名無しGood!	自己解決しました上書きした後起動し、ロードした後のゲーム画面でインストされるまで待てばよかったようです ID:UxN2RhND Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#32 名無し	MCM日本語化の使い方がわかりません… 上書きしてもMCMメニューが使えないだけだし、TESVTranslatorにも反応なし pexとかでググっても英文のサイトばっかでわけわかめ誰か教えてください ID:UxN2RhND Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#31 名無しGood!	＞28 翻訳ありがとうございます！！！ ID:YxY2MxOD Day:351 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#30 名無しGood!	翻訳感謝です！ありがたく使わせていただきます！ ID:c5ODhjY2 Day:53 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#29 名無しGood!	無敵の#28！的確な#28！難攻不落の#28！あなたを称賛する！ ID:M3NGM0ZW Day:227 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#28 名無し	http://skup.dip.jp/up/up08250.7z 何度もすいませんファイルの修正版です下記のファイルはちとミスが有りましたダウンロードした方は改めてこちらをダウンロードしてください ID:Q1ZTA0OG Day:158 Good:3 Bad:0 Good Bad 49369
#27 名無し	http://skup.dip.jp/up/up08249.7z 大変お待たせしました。 MCMメニューの日本語化ファイルです。放置して突貫で見直し、制作したので不具合とかファイル間違いとかあったら申し訳ないです。自分はスカイリムの環境構成中なので完成版をテスト出来てません。不具合な度ありましたらコメントください。修正します。 ID:Q1ZTA0OG Day:158 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#26 名無し	#25 途中で投げ出さないとは・・・立派だと思います。 ID:ZiNTQwZG Day:4 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#25 名無し	現在翻訳を制作しているものです。謝罪というかお詫びをさせてください。５月中にアップロードするということを書き込んで皆様に期待させてしまい申し訳ありませんでした。制作をやめたわけではないのですが・・・７月初めごろにはなんとかアップできるよう頑張りますので気長に待っていただけると嬉しいです。 ID:Q1ZTA0OG Day:156 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#24 名無し	#22 ありがとうございます！とても楽しみにしていて最近はちょくちょくこのサイトを覗いているのが日課ですw ID:M4NjcxMD Day:10 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#23 名無しGood!	>>#22 お疲れ様です！完成を心待ちにしております ID:NiNTM0YT Day:39 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#22 名無し	スクリプト日本語化の進捗状況を報告させて頂きます。一番の目標だったMCMメニューが７～８割ほど完成しました。残っている文章の翻訳と誤字脱字等の細かいチェックをすれば完成で来週当たりにでもアップロードできるかと思います。 MCM以外のスクリプト（modが発する各種メッセージ）についてはまだ手付かずですが、こちらはそれほど時間はかからないと思います。 ID:Q1ZTA0OG Day:110 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#21 名無しGood!	どのMODでもそうだけど、日本語化してくれる方々には頭が上がりません。本当にいつもお世話になっています。お身体に気をつけてがんばって下さい。 ID:U3M2ZmMz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#20 名無しGood!	ありがとうございます！ wkwkしながらお待ちしております。 ID:c4MDc1MT Day:5 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#19 名無し	翻訳きましたね、ありがとうございます。私も協力できたら... と思うけどちょっと難しいですorz ID:YwMWI4NT Day:21 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#18 名無し	http://skup.dip.jp/up/up07808.7z espを日本語化してみました。スクリプトの方も日本語化作業に入りたいと思いますが分量的に時間がかかりそうですご了承ください ID:Q1ZTA0OG Day:103 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#17 名無し	#16 すみません長ったらしくなりまして・・・編集ありがとうございます！皆と協力していければこのMODは更に使いやすくなる(！ﾁﾗｯﾁﾗｯ ID:NiYWVjMT Day:26 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#16 名無し	#15コメさんがまとめてくれた需要と供給が少し長かったので、勝手ながらテキストファイルにしてSkyrim Uploaderにアップロードしました。こういうのは結構役に立つので嬉しいですねー ID:Y3NTlkM2 Day:90 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#15 名無し	更に錬金材料など追記しましたたぶんこれで全部だと思う携帯やメモなどに保存してお使いくださいｗあとの日本語化はどなたかお力添えの方よろしくお願い致しますm(_ _)m ID:NiYWVjMT Day:26 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369
#14 名無し	13ですがよく見たら結構お見苦しい文章ですね・・・自分用にこっそり使うべきだったかもしれませんよろしければ改変などご自由にご利用ください。 ID:liYTFhMm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 49369

全てのコメントを読む

作者(taleden)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=7 G=17

[ENBプリセット] Taledens Lifelike ENB for RLO and CoT