Berts Breezehome Remodel 日本語化対応家 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Berts Breezehome Remodel [家] ID:8922 Author:berticus0001 2013-02-11 17:19 Version:BBR.Final.2.1

TAG: [家] [ブリーズホーム] [オートソート] [トイレ] [シャワー] [風呂] [日本語化対応]

Berts Breezehome Remodel

ブリーズホームをソート機能・バフ、細かなギミックがある多機能な家に改装します。
入ってすぐ右にスーパーソーターがありこれのスイッチを押すと持ってるアイテムがすべて
家の各部屋の棚にオートソートされます。MOD装備をスーパーソートしたい場合は手動でそれぞれの棚のリストに追加してください。
それぞれの棚にしまわれたものは調合器具を使うと自動でストレージに移動してきて使い終わるとまた元の棚にしまわれます。
地下室やライブラリへは青色で印字されたストーンを調べることで移動できます。
内装オブジェは散らかっても、各エリアのスイッチ(Tidy Up!)で元に戻せます。
各エリアに1つづつある樽（barrel）はアイテムが一定期間で消える模様、ゴミ箱のような扱い？
台所に置いてある料理や食材を取ると冷蔵庫や料理棚から取った食材が減ります
在庫が無ければ表示されません
追加されるアミュレットを装備することで自宅にワープすることができるようになります。
Ver2.0で子供部屋が追加されました

■導入
多くのオプションは統合され、導入後にゲーム内のオプションで変更するようになりました。
残ったオプションは地下ガーデンを最初から満開にするチートパッチとドイツ語翻訳パッチなので、前者はともかく後者は通常導入する必要はありません。
BAINや手動でインストールする場合は[BBRInstaller]内の[Main]のみ導入してください(BBR.I.1.4)
[Versionupについて]{9/1追記：スクリプトエラー多数、更にチェスト開けたときに作動するはずのオートソートがうごかない為フォーラムを覗いたところ、クリーンセーブつくってインストールが肝要だそう。その結果うまく作動しています}I.1.4aより前のVersionの方はクリーンセーブを作成してください。I.1.4a使用者のみ、プリーストマスク等飾っているもののみ片付けた後、I.1.4aをアンインストール、さらにI.1.5をインストールすることで完了できます。(chest内は変わりません)Greenhouseもoff推奨
[Ver2.0]esm、esp、bsa、bsl全てインストールしてください

■オプション設定v1.4(1F階段裏の本で設定できます。V.2.0で更に多機能、簡略化)
├Archetecture
│├Niire's Alternate：壁などの模様を変更(部屋の中央に出現するクリスタルで選択します)
│├Greenhouse：家の外に鶏や家庭菜園追加、ホワイトラン緑化系と競合あり
│└Exterior：外観の改装
├Clutter
│├MiniBreeze：ブリーズホームの模型の設置、オリジナルのブリーズホームへ移動できる
│└Niire's Alternates：内装を変更
├Dave：1Fに動くミニドラゴン追加、攻撃すると襲ってきます
├Perks：台所、トイレ等を使用した際にボーナスを得れるようになる
├supersorter：入り口隣のドワーフの装置から全ての持ち物を指定の場所へオートソートができる、予めキープリストを作っておかないと装備しているアイテムなどもおかまいなしにソートするので注意
├Toilet Humor：トイレユーモア、アレを表示するかどうか
└Autosorts：各種ストレージにオートソート機能追加

■エリア
├House：正面玄関、台所、暖炉、２階に寝室、バスルーム、子供部屋or従者部屋があります。
├Cellar：鍛冶や錬金、付与、付呪が行え、武具収納ストレージやマネキンがある地下室
├Garden：地下室鍛冶場の毛皮を片付けた先から行ける地下ガーデン
│└Garden Cheat Patchを導入すると最初から地下ガーデンが植物で溢れるように(2.0で休止)
├Library：600冊以上の本が収納できる読書部屋
└Games room:Cellarにあったボウリング・弓矢練習場がこちらへ統合。
更にビリヤード・スロット・プッシャーゲームが追加。

■セーブ
　1階のPort Stoneで各部屋に行くことになりました。その際オートセーブが行われます。

■その他
Niire's Portstone Addon：入口左に購入出来る家とを繋ぐポータル追加、コンフィグでon/off

V2.0で本来のブリーズホームはバトルボーン家裏に移動しました

v2.0各設備の簡単な説明
■v2.0で鍵を入手する為に簡単な探索が必要になりました。(クエストではありません)
ホワイトラン厩舎の裏にある排水管からgarden grottoに行けます
本来のブリーズホームを買う必要はなく最初にホワイトランに入る前に入手する事もできます
(つるはしが必要です)。
　中に入ったら右手の壁にある水銀の鉱脈から奥に行けるようになります。落下したエリアの北端、高台にあるファルマーのテントにあるチェストの隣に鍵がそのまま置いてあります。チェストの反対にある卵はDaveの卵です。ミニドラゴンに会いたい方は家の暖炉に放り込んで下さい。テントにたどり着くには落下地点から南下し高台に上ってから北上します。
出口は南端です(注、鉱脈が復活するまで？再び入れなくなります。必ず出る前に鍵を取って下さい)。出てすぐに左に行くとある梯子から地下室に直接行けます。
　設備のコンフィグはHouseの階段後ろにある机の上の中央にある本で行います
スーパーソーターを使うには最初に階段裏のコンフィグで「Autosorts」の「Fill all List」を実行する必要がありますが環境により数分の時間が必要です。実行すると家中のオートソーターを初期化します(30以上！)。
　それぞれの棚のオートソートのリストを追加、削除する場合はいったんそのストレージを閉じて下さい。食材に使いたい錬金素材がある場合は錬金素材入れからその食材をRemoveして冷蔵庫にAddすれば次からはスーパーソーターでも冷蔵庫に入れられます。冷蔵庫の中の錬金素材は調理鍋で調理する時にも使えます。同じく鍛冶場は皮入れとインゴット入れに、溶鉱炉は鉱石入れに、皮なめし台は皮入れと生皮入れに、符呪台は魔晶石入れに対応しています。
リスト編集中にwaitと言われている間は反応が無くてもおとなしく待ちましょう。
　また地下の武器箪笥にしまわれたバニラ装備は同じく地下にある武器棚の横のスイッチを押す事で自動的に棚に配列されます。スイッチを押すと種類を選べるので並べたい武器(鋼鉄、エルフなど)を選択してください。
　Houseの低い箪笥の上や暖炉の上の棚の前に付いている小さなpointは設置pointです。アイテムを一つ入れてみてください。そのアイテムがその場に固定表示されます。
　台所には冷蔵庫、料理置き場、食器入れの３つのオートストレージがあります。料理入れや冷蔵庫に食糧や食材が入っているとその食材が並べられます。直接取るとストレージ内の食糧も減ります。寝室のリンゴの山も冷蔵庫に直結しています。

■パッチにv2.1があります
スクリプトなどのbugfixらしいです

■日本語化
http://skup.dip.jp/up/up03508.zip v1.5.1
http://skup.dip.jp/up/up04215.zip vBBR.Final.2.1

Skyrim Nexus, berticus0001. 11 Feb 2013. Berts Breezehome Remodel. 12 Feb 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/8922>.

2012-04-25 14:26:33 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : BBR.Final.2.1
#120 名無し	これは大変だ」 ID:ZhMDNkYz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#119 名無し	一定期間を過ぎたため削除削除されています。 ID:MwZWFmMT Day:0 Good:0 Bad:6 Good Bad 8922
#118 名無しGood!	本や暖炉で得られる効果など中途半端に未訳部分が残ってるけど楽しんでます ID:UxYzU0Ym Day:643 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#117 名無し	だめだこりゃ鍵取るにも無駄にめんどくさいしいざ家に入ったら物がごちゃごちゃしてて動きづらいしとどめは家を指定しても嫁が入ってくれないｗアンインストールしますわ・・・ ID:QxYzQzY2 Day:23 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#116 115	TESVTranslatorで書きなおしたら家の中の表示も操作もめちゃくちゃになった…… 俺の手には負えないことだけは分かった ID:k4MWE5Nj Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#115 名無しGood!	#111さんの翻訳ファイルってgrottじゃなくてesmのじゃないですかね？ IDが違うせいかどうか分かりませんけどSSLで一発翻訳できないんで内容参考にしながらesm翻訳してます。 ID:k4MWE5Nj Day:6 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#114 113Good!	すいません自己解決しました。付呪機の前の棚ですね。 ID:k4MWE5Nj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#113 名無しGood!	指輪とかアミュレットがどこにあるのか分からない…… 誰か解りませんか？ ID:k4MWE5Nj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#112 名無し	これ本とかって翻訳されてないんでしょうか？ ID:k4MWE5Nj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#111 名無しGood!	ミス↓ http://skup.dip.jp/up/up09153.zip ID:JiZjBjYj Day:718 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#110 名無しGood!	Gattoの方訳してみました。http://skup.dip.jp/up09153.zip ID:JiZjBjYj Day:718 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#109 名無しGood!	これ探してたんだよ、なんでこんな評価低いんだ？ ID:A5ODVlNj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#108 名無しGood!	>> キープリストを作っておかないと装備しているアイテムなどもおかまいなしにソートするので注意と説明文にありますが、キープリストはどのようにして作るのでしょうか? またロックピック等の収納場所が階段裏のコンフィグをいじれる本のところにありますが、スーパーソートをしてもロックピックは自動で収納されないのですが仕様でしょうか? ID:E5Y2Y5N2 Day:14 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#107 名無し	自己解決しました。失礼しました ID:Y0YTAxNz Day:2 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#106 名無しGood!	暖炉にミニドラゴンの卵入れても孵化しない･･･階段下にある本で設定したら出てくるのかな？と思い本にある[Dave]という項目を押しても「Dave Who?」というメッセージが右上に出てくるのみ･･･もしかしてですがやはり孵化するまで待たないといけない系でしょうか ID:Y0YTAxNz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#105 Canaan	締め出された(笑) ID:U4Yjc4OG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#104 名無しGood!	一部まだ英語が残っているのが残念。本の内容とか長すぎて日本語化しんどいです・ ID:U1NGUxM2 Day:236 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#103 名無しGood!	ﾘｽﾄを編集すればMOD装備もｿｰﾄできるところが素晴らしいな！収納の便利さでﾒｲﾝﾊｳｽに決定 ID:RhZDU1Yj Day:5 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#102 名無しGood!	SSMEと併用する事によってCTDとは無縁の安定ホームにこれは・・・素晴らしい難点は陽光を取り入れる為の仕様で雨が！ ID:kzZWI0MW Day:435 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#101 名無しGood!	武器棚の横のスイッチで設置された武器が取れないんですが私だけ？武器が表示されていても「操作する」アクションしか出ず、しかもそこに手動で武器が置けてしまえます（同じ場所に武器が２つ表示される）。自分で設置した武器は取れます。 ID:IzMDE3NT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#100 名無しGood!	今でも一番便利な家ですね多機能ゆえの競合も多いですがこの便利さには代えがたい・・・他の家もせめてソート欄にMOD装備の登録やスーパーソーターが実装されてくれればいいのですが ID:YyZWEzYT Day:396 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#99 名無しGood!	OPTIONAL FILESのLydia Addonでリディアが自宅と認識します。ベッドで寝て朝起きた時、ｼﾞｬｰ-って音がして最初は何かわからなかったんですけど、あるとき浴室を覗いたらリディアが服を脱いでシャワー浴びてました。(ウ○コじゃなくて良かった･･･)どうやらタイムスケジュールが組み込まれていて、それに沿った行動を取るようです。SBFで美人になっているとはいえ彼女に対して何の感情も持っていませんでしたがこの時ばかりはちょっとだけ可愛く思えました。 UKSPと併用するとCTDが発生するというコメントがありますが、クリーニングのおかげか自分はまだ一度もありません。しかしごく稀に外に出る時フリーズしたことがあります。2,30回に一度有るか無いか程度です。不満は特にありませんが強いて挙げるなら最初に家の鍵を手に入れるのが凄くめんどくさいのと倉庫にもうちょっと収納が欲しいくらいです。この二点を除けばホワイトランを拠点にしている自分にはぴったりなMODです。 ID:M3MWFmNj Day:12 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#98 名無しGood!	同じくCTDが増えたのですが...やっぱり、ソート機能とか快適すぎて外せない。NO1の使いよさですね.. ID:MyNThjNT Day:89 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#97 名無し	やはりUKSPとの競合が厳しいようですね UKSP適用すると高確率でポータルCTDしますが UKSP外すと、50回ほど移動する間一切CTD無し競合してる部分の修正とかできればいいんですが･･･ ID:QwMWU4Y2 Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#96 名無し	クリーニングしても高確率でポータルCTD なんとかならんもんかな・・・ ID:QwMWU4Y2 Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#95 名無し	つい先日↓でポータル使用でCTD率50％とか書いちゃった者です。 BOSSのレポートにてMODのクリーニングを推奨していたことに最近気づいたので、TES5Editでクリーニングしてみたところ、CTD率が激減しました。同現象が多い方で未クリーニングの方は試してみるといいかもしれないです。 ID:VmNjEyND Day:11 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#94 名無し	ポータル使用でのCTD率、50％って感じですね…（多い！） Nexusでも報告が上がってるし、それに対して作者様も返信されているようなので修正されることを願いつつ、もう少しこの家で頑張ろうと思いました。 #倉庫はドラゴンプリーストのマスクが飾れるのがお気に入り。 ID:VmNjEyND Day:6 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#93 名無し	久しぶりに再開したらブリーズホームでやたらCTDすると思ったらUSKPが原因だったのか自分で競合を直すことってできますか？ ID:Q2ODY2ZD Day:179 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#92 名無し	USKPのv1.32b以上を使っている方は、部屋移動する際のポータル使用や、地下洞窟を出入りする際にCTDすることがあるようなので注意。どうやら武器ラックの修正が競合してるっぽい。 ID:A1ZTljMz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#91 名無しGood!	>>#85さん vBBR.Final.2.1を日本語化した者です。私も翻訳時、使用方法が分かりませんでした。いろいろやってみた結果、使用方法が判明しましたのでコメントしておきます。そもそも何なのかというと、「スーパーソートを実行すると、リストに登録したアイテムの数量分を、自分のインベントリに追加できる」というもののようです。ただし、使用可能なアイテムとしては、・矢全種・薬・毒薬・魂石・巻物・調理済食品？・エール＆ワイン　のみです。また、アイテムがスーパーソーターのリストに登録されていても、こちらが優先されるようです。 1、上記アイテムのカテゴリのものを選ぶ。選択時に出てくる数量は無視しても問題ないようです。 2、5個から100個の中で、数量を選択する。 3，登録完了したら画面を閉じる。 ”スーパーソート(自動整列)”を押すことで、リストに追加したアイテムを倉庫から自動で補充することが出来ます。数量は2、で登録した数量分補充されます。参考になれば幸いです。 ID:RlOGJiMj Day:26 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#90 名無し	岩が崩れるとき一回クラッシュしたけど壊れてる時に離れて壊れているところ見なければ大丈夫でしたよ ID:EwOWU3ZW Day:21 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#89 名無しGood!	ミニゲーム面白いけどコインが上から落ちて景品を狙う奴が詰まってしまった (´・ω・｀) あとそのゲームの景品補充されるのかな？ ID:EwOWU3ZW Day:21 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#88 名無し	岩が崩れるところでいつも落ちる・・・。ウチからしたらクソMOD。前のバージョンの時が使いやすかったな。人それぞれだけども、使いたかったけど残念。 ID:k0NmEwNj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#87 名無しGood!	Good! ID:E1NDQ3Nm Day:1 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#86 名無し	いい家なんだけど。TES5editかけてもいいのかな？ ID:IyMzJlM2 Day:13 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#85 名無しGood!	日本語翻訳導入しました。翻訳者さん、お疲れ様です。ちなみに、スーパーソーターのところにある挿入のところはどのように使うか分かる方居ますか？利用方法が良く理解できていません。教えてもらえると嬉しく思います。 ID:g2NmFkMG Day:48 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#84 名無し	#83です。ごめんなさい。自己解決しました。スーパーソートすると異次元に送られるっぽいのですが、図書館でしゃがんでアクティベートするとソートメニューが出まして、そこで選択した順番で本棚に自動的に収納されました。まことすみません。 ID:E1Nzg3ZD Day:2 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#83 名無し	2.1でスーパーソートしたときの本の行方をどなたか教えてくださいorz 本だけ、どこにいったか分からないんだよなぁ。図書館にもないし・・・ ID:E1Nzg3ZD Day:2 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#82 名無し	#66さんと同じ場所でCTDですね。残念ながら使えないです。それと >v2.0各設備の簡単な説明 >■v2.0で鍵を入手する為に簡単な探索が必要になりました。(クエストではあ>りません) >ホワイトラン厩舎の裏にある排水管からgarden grottoに行けますここに[garden grotto]と記載されてますが、[dragonreach grotto]じゃないですか？名前が違うので違うんだろうと思って1時間程探しました。もし違うなら修正希望です。 ID:RjZjRmZG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#81 名無しGood!	#77 #78 ありがとうございます！ ID:A5ZDA4MD Day:58 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#80 名無し	そろそろやり過ぎ感が… 家はそのままが良かったです。 ID:FjZGMwMD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#79 名無し	連投申し訳ありません。リンク間違えていたので、#78を選択して下さい ID:MyNDVlY2 Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#78 名無し	http://skup.dip.jp/up/up04215.zip ID:MyNDVlY2 Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#77 名無しGood!	#73です。暫定ですが、日本語化出来ました。未確認部分も多いので、報告頂けると助かります。 vBBR.Final.2.1用です。 http://skup.dip.jp/up/up04214.7z ID:MyNDVlY2 Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#76 名無しGood!	#75 ブリーズホームを購入してない状態でフォロアーに家指定すると不具合が出るようですまたリディアさんの挙動も怪しくなります本来の家を購入さえすれば正常に戻るのでＮＰＣを住まわせる場合は先に家を買った方がいいです 2.1はTES5EDITでクリーニングするのも個人的には推奨します子供関係？をいくつか削除する模様それ以外は多機能な割にとても安定しています ID:A5ZDA4MD Day:57 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#75 名無しGood!	ホワイトラン初来訪時、地下から進入して鍵入手、スーパーソート起動させたあと、MOD従者を連れてきて、MHYHで家に住まわせたら、不具合発生。MLLY効いていたのが、ゲーム再起動後、MLLYはずさなければ、ロードでフリーズ、しかも話しかけた相手がすべてその場で足踏みして動かなくなる。ホワイトラン首長も動かなくなるから、ファレンガーに話しかけてもブリークホール墓地のクエストが始まらない。当然従者もついてこなくなる。従者を家に住まわせない場合は検証してないけど、何か、従士とか家主のフラグの立ち方の問題だろうか？でも、内容はすばらしいので、ブリーズホーム購入権得てから、再度挑戦しようと思います。 ID:Y1YjA3MT Day:39 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#74 名無し	翻訳ご苦労様です esmはSSLでUTF8で読見込みしたあとSSLXLTNで保存するのが一番問題がおきないかと思います。 New Breezehomは私もわかりません… ID:E4Y2I5ZD Day:54 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#73 名無し	#69で日本語化進めているといったものです。語彙数が半端ない。 .esmを直接書き換えていますが、完了したらこれをUPしてもいいものでしょうか… あと、「New Breezehome」という設定の効果がわかりません。どなたかわかる方いますか？ ID:IzNWUwZW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#72 名無し	このmodほど日本語化が待ち遠しいものはないが、すごい量だから大変だろうな ID:RiMjVmNj Day:81 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922
#71 名無しGood!	正式版2.1が出たことでホワイトランでのＣＴＤが無くなりましたアイテムソートやリスト追加もとても早くなりとても使いやすくなってますお薦め・・・日本語化はマダカ ID:A5ZDA4MD Day:49 Good:0 Bad:0 Good Bad 8922