Stonecrest City Reborn (Old Skyrim) 日本語化対応場所 - 追加 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Stonecrest City Reborn (Old Skyrim) [場所 - 追加] ID:83233 Author:MathLeBeau alias BeauMath 2017-05-03 05:17 Version:1.4

TAG: [街追加] [ヘルゲン] [リバーウッド] [Hearthfire] [日本語化対応]

Stonecrest City Reborn (Old Skyrim)

http://skyrim.2game.info/detail.php?id=71928の新装版

SE版[Skyrim SE]Stonecrest City Reborn SEが新装版として登場していましたが、そちらのLE版のようです

場所はリバーウッドとヘルゲンからほぼ等距離、大守護石の北側
独自のバナー(旗印)を持つ新しい街です。
※バナーのデザインはElianoraさん

大守護石の前から町につながる橋が架けられています。

首長のBormir卿率いる戦士の一団が、新しいFactionとして追加
NPCはオリジナルボイス(英語)で喋ります。

大戦のあとBormir一族が築いた新しい街です。
Bormir一族は屈強な戦士の一団として知られています。

独自のバナーだけでなく、首長がいて牢獄もありますが、場所はファルクリースに属しているので、ファルクリース領ということになります。
ファルクリースとの関係は良好で、前首長も現首長も、常にストーンクレストの決定を尊重してくれます。

町の規模はリバーウッドやファルクリースより大きく、たくさんのNPCが暮らしています。
また、鎧に身を包んだ衛兵が常に巡回しています。
町には鍛冶屋、雑貨店、宿屋などがあり、トレーナーもいます。
宿屋「Strong Man Inn」にはバーテンダーと吟遊詩人がいます。また、フォロワーも4人追加されています。
町のはずれには鉱山があり、町の重要な収入源となっています。

新装版ではクエストがいくつか実装されています。クエストをこなせばプレイヤーの家を買うことも出来ます。
ただし狭いので一人暮らし向け
※現在大きさを確認できただけなので、詳細が分かり次第追記予定

必須
スカイリムSE最新版
DLC：Hearthfire

Helgen Rebornと併用する場合は、当MODをあとにロードしてください

●日本語化（要[Skyrim SE]xTranslator）
http://skup.dip.jp/up/up13064.7z v1.0-v1.4(LE/SE) v1.3～では残り2個所を自動翻訳してください

Skyrim Nexus, MathLeBeau alias BeauMath. 3 May 2017. Stonecrest City Reborn (Old Skyrim). 11 Apr 2017 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/83233>.

2017-04-11 21:17:53 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.4
#6 名無し	街にいる人を助ける→領主と接点持つ→領主からのクエストをこなす親展地へ旅立つって感じ（作成途中らしく建物があるだけ）実際は即領主と接点もてるのかもしれないけどクエストだいたい終わりかなと思いつつある場所に行ってみたら親展地だったんで、完成待ち遠しいMODですね完成報告あってからやるべき ID:Y2MzA1M2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 83233
	▼ Version : 1.1
#5 名無しGood!	質問ですイゾベル*アエリウスに武器を渡さなくてはなりませんが、何処にいますか？氷結島は何も無い？？ ID:VhZDZhY2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 83233
#4 名無しGood!	日本語化ファイルありがとうございます! 自分でも訳してたんですが、あちこちあやふやでどうしたもんだかと思っていたところです。使わせていただきます! ID:M3NTdjYj Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 83233
	▼ Version : 1.0
#3 名無しGood!	解説を書いた者です。初期版は入れてなかったので、SE版のほうを導入して中を歩いてみました。かなり広くてお店もあり、衛兵もたくさんいます。たぶんリバーウッドやファルクリースより規模が大きいと思います。クエストもあり、自分の家も持てるらしいのですが、未確認なので解説には載せていません。日本語化ですが、初期版の日本語化が使えないかと試してみましたが、どうやら日本語化済のespからファイルを作ったらしく、翻訳前も後も全部日本語なので適用不可でした。しかも新装版は大幅に会話やNPCが増えているので、翻訳は大変な作業になると思います。実は手を出していますが出来るかどうか・・・w 心優しい有志の方の日本語化ファイルをお待ちします。 ID:M3NTdjYj Day:0 Good:1 Bad:0 Good Bad 83233
#2 名無し	日本語化欲しいとこですね。 ID:VhZDZhY2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 83233
#1 名無し	http://skyrim.2game.info/detail.php?id=71928の進化版のようです SE版に登場していましたが、32bit版も改めてアップされたようですね Rebornというだけあって、クエストも追加されて新しく生まれ変わった模様 ID:M3NTdjYj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 83233

機械翻訳説明引用 [原文]

「主なファイルの要件 • 最新 Skyrim • Hearthfire.esm 誰かが 1 つを作ることができる場合この mod のビデオを必要、それは非常に高く...」