☆ Faction Pit Fighter [クエスト] ID:55805 Author:ThirteenOranges 2014-07-10 09:34 Version:1.2
- RATE: ★=3 G=3 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [敵追加] [アリーナ] [ウィンドヘルム] [闘技場] [日本語化対応] 2014-07-10 10:23:06 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Faction Pit Fighter
Steamワークショップで公開しているものを
一瞬だけnexusで公開した模様。
Faction Pit Fighter
http://steamcommunity.com/sharedfiles…
アドオン
http://steamcommunity.com/sharedfiles…
アリーナMODで他にも簡単なクエストなどが追加されます。
ウィンドヘルムの灰色地区に入り口があります。
- 新しいアリーナの派閥に参加。
- ウィンドヘルムアリーナからオーク要塞や船上などさまざまな場所での戦い。
- 勝ち進んでいくとHeavy Armory - New Weaponsの作者、PrivateEyeさん作の新しいユニークな武器が手に入る。
- 対戦相手は危険な生き物やチーム戦や1対1など多様な戦い。
- 観戦、賭けはウィンドヘルムのアリーナで。(港に入り口がある)
- ロアフレンドリー
日本語化 要：Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up09852.zip (Pit Fighter Travelsの翻訳つき)
※一部クエストが進行不可になるので、アリーナチームに所属した後に日本語化するのがお勧め。
こちらのサイトで紹介されています
http://dragonporn.ldblog.jp/archives/…Skyrim Nexus, ThirteenOranges. 10 Jul 2014. Faction Pit Fighter. 10 Jul 2014 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/55805>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.2#12名無し別の方が作者の許可を得てアップロードした版ぽい↓
http://skyrim.2game.info/detail.php?id=79529&no=1 ID:BlNDdhND Day:2 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#11名無し#9様の日本語化ファイルを#8様の方法でTESVT用のxmlに変換したものです。
私もこちらの方法で初期導入可能でした。
http://skup.dip.jp/up/up10875.zip ID:gxZjM4Yj Day:19 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#10名無し闘士(チャンプ以外)がImmesiveArmor装備を着るようになるパッチ作ってみました！
特に凝ってる訳ではないので、ちょっとした気分転換にどうぞ。
http://skup.dip.jp/up/up10132.zip ID:hmNDI5Zj Day:426 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#9名無しGood!#6の者です。以前の翻訳を再度更新しました。
使用にはStrings Localizerが必要です。
前回の翻訳は英文の意味を汲み取れないところが多かったので、アップロードして以来ずっと気になっていました。今回のバージョンは文法的に多少改善していると思います。ぜひご確認ください。
この度の更新に伴って、古いバージョンは削除しました。
2015/4/3更新 日本語化
http://skup.dip.jp/up/up09852.zip ID:RmZDI1ZD Day:907 Good:7 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#8名無しGood!#6さん日本語化ファイルありがとうございます
SSLで日本語化を行うとespのサイズがかなり大きくなってしまったのでそのespをTESVTranslatorでesp比較して再日本語化して使っております
最初から日本語化しても問題なくチーム所属して試合に出場できました
自分だけの問題かもしれませんがトレーニングルームの面々がいなくなってしまい報酬や試合を受けられなくなることがあります
ゲーム終了して再起動するといるので大きな問題ではないようです ID:NiMmRjOG Day:287 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#7名無し↓の者ですが、日本語化のままだと最初のクエストが進行不可能になる問題については、確認していませんが修正されていはずです。日本語化のタイミングには引き続きお気をつけください。 ID:Q2NTgwOW Day:856 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#6名無しGood!この度、以前日本語化してくださった方に許可をいただき、以前の翻訳ファイルに修正を加えた Pit Fighter の翻訳と、新たに Pit Fighter Travels の翻訳ファイルを加えてアップロードしました。Skyrim Strings Localizerが必要です。
いまいちわからない英文は無理やり翻訳したりしたので、誤訳が多いはずです。ご注意ください。誤訳の指摘や問題が起こった場合はReadmeファイルの一番下の方を読んでください。よろしくお願いします。
http://skup.dip.jp/up/up09598.zip ID:UxMGY0MG Day:856 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#5名無しMOで管理したい場合は、ワークショップでサブスクライブしてからMO経由でskyrimランチャーを立ち上げるとMOのoverwriteフォルダに入るので、そこから適当なフォルダに移すなりしてMOにインストール。※サブスクライブは解除しておく。
個人で楽しむ分にはいいと思います。 ID:MxYTBlYT Day:44 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#4名無し一瞬すぎて手に入れる暇もねえｗ
ワークショップはいちいちオンラインにせんといかんからなあ… ID:gyMGQ3Zj Day:840 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#3名無しホントはNexusに上げたくないけど、
要望があったから仕方なく期間限定で上げたって感じじゃないかな。
それかもしかしたら、製作者本人じゃなかったのかも ID:ZiNTQwZG Day:13 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#2名無しなぜ、一瞬だけ？ ID:ZmZTgyMj Day:123 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
#1名無しGood!テンポよく勝ち進めて結構楽しかった。
スカイリムの外に遠征して戦うアドオンも在るよ。 ID:k0Nzc0MD Day:142 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 55805
- 作者(ThirteenOranges)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
★=3 G=3
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「特長 、すべての新しい派閥に参加します。オーク要塞と密輸の戦いリングを Windhelms 古いアリーナから場所の様々 で競います。の重い武器庫から新しいユニークな武器 &39; ...」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
