Marriable Serana 日本語化対応 NPC - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Marriable Serana [NPC] ID:28685 Author:C0drm0nk33 2014-09-01 03:04 Version:1.6.2

RATE: ★=15 G=19 [DOWNLOAD SITE]

Marriable Serana

DawnguardのメインクエストKindred Judgment(同類の判断)と母親への助言を完了後
セラーナとの結婚を可能にします。母親への助言は、ドーンガードクエスト完了後に
ソウルケルンにいるヴァレリカのところへ行き、ハルコンは死んだと報告することです。

また、結婚出来るだけでなくセラーナの呼び出しなども出来るようになります。

条件を満たし、マーラのアミュレット装備後、結婚の選択肢が出ない場合は、
コンソールを開き、セラーナをクリック後以下を入力してください。
"addtofaction 19809 0"
"setrelationshiprank player 1"

●必須
Dawnguard

●日本語化翻訳＆日本語音声 tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up09660.zip v1.6.2

●日本語化 Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up04017.zip v1.02
http://skup.dip.jp/up/up04113.zip v1.4.1 (#13)
http://www.4shared.com/zip/NlWT4qzy/M… v1.5.5

※Hearthfireを導入されている方は、同梱されているoptionalファイルの中身も必ず導入してください。

Skyrim Nexus, C0drm0nk33. 1 Sep 2014. Marriable Serana. 22 Dec 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/28685>.

2012-12-22 18:58:39 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.6.2
#73 名無し	おそらく途中導入では正確に動作しない可能性のあるモッド。自分の場合、初めてソウルケルンに侵入時に導入したが結婚に関する選択肢が追加されずコンソールで出現させて結婚にこぎつけた。が、結婚後も引っ越しに関する選択肢が出現しなかった。導入した状態でニューゲームで始めた際は正常に動いてるっぽい。ちゃんと動作した場合、同類の判断終了後、城を出たら(しばらく待つだけかも)セラーナの会話ダイアログに「あなたたちの事を聞きたい」みたいな選択肢が追加され選ぶとソウルケルンのバレリカの近くにワープ(正規の行き方でもいいと思う)するのでバレリカに話しかけて結婚条件を満たしソウルケルンを出たらマーラのアミュレット装備してセラーナに話しかけると、うろ覚えだがセラーナはこれからどうする？的な選択肢が追加されるので選び再度話しかけると「結婚しよう」の選択肢が出るはず。多分少なくともセラーナと再会後の導入だと上手く動かない可能性が高いと思う。 ID:M1ZWMyOW Day:399 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#72 名無しGood!	結婚式で最後まで行くのになぜか失敗してしまってたけど、USLEEPのページ見てMarriage Mod - To Have And To Hold導入したら無事結婚できました。 ID:ZkZWU2OD Day:36 Good:1 Bad:0 Good Bad 28685
#71 名無し	解凍状態ってBSAの中身を引っ張り出して並べるだけで良いのかな？出してから元のBSAを撤去して一先ずSE起動するようにはなったけど、機能するか試せてない他のSE未対応MODも同じようにすると起動する…対応まではこれで応急処置的なことができるのかな流石にmeshとか調整しないとダメだからキャラクター追加系は簡単にいかないだろうけど ID:U1NzRhNT Day:364 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#70 名無しGood!	#69 情報ありがたや　同じくSEに導入しました　あと SeranaDialogueEdit　の存在教えてくれて超感謝　こっちと同じく向こうも日本語音声パッチあるようだし　神はインターネットにいた ID:hjMGExN2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#69 名無しGood!	BSA解凍状態でSEに導入し、結婚できました。数日観察しましたが、LEと同じ挙動をしています。恋人の癒しも発生します。セラーナに影響のありそうなMODは他にSeranaDialogueEdit、TinySerana、AFT(SE版)です。この環境でCTDはありません。 ID:M3MjlkNG Day:338 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#68 名無し	日本語化がさすがに中途半端すぎて自分でする羽目になるな ID:ZjMTAzMW Day:20 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#67 名無し	結婚失敗するよ、パッチのせいかな ID:hlZjc4MD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#66 名無し	セラーナと結婚するとセラーナに近づいただけで会話ウィンドウが開いちゃう他NPCと結婚してもそうはならない。ううむ ID:c1YmQwND Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#65 62	XB1とPCのSE向けMODは順調であるようです。待っとるでぇ… しかしPS4はそうではないそうで… 訳が間違ってなければ　今作者さんはPS4の「外部データ使用不可」環境内でのMOD作成を頑張ろうとしているみたいです。「やってはいるけどたぶん無理で、希望も潰え始めて」いると言ってはいますが。 ID:UwMDEwMj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#64 名無し	#63 62です。成程、SEと無印で対応している形式が違うのですね。情報ありがとうございます。 ID:JiODhkN2 Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#63 名無し	#62 SE版は旧版のBSAとはフォーマットが異なり互換性がないので、Marriable Serana.bsaから展開したファイルを使えば一応起動はしますね。 ID:ZlNGY0NW Day:27 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#62 名無しGood!	special edition　だと起動しないなー　作者さんは　リマスターが出たら更新するかもって言ってたから待ちかなー ID:VmYzA0Zm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#61 名無し	セラーナちゃんとイチャイチャするだけのゲームになってしまった ID:YyOWRhYW Day:49 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#60 名無し	あ、音声版の方があれば下は不要なんですね失礼しました ID:JiMDM3YW Day:19 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#59 名無し	日本語化ファイルが消えております過去Verだと結構な未訳が･･･ ID:JiMDM3YW Day:19 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#58 名無しGood!	久々に良ＭＯＤに出会いました作者さん音声ファイル作ってくれた方に心から感謝です結婚破棄とかも楽しめました！！ ID:E4MGUwZm Day:545 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#57 名無しGood!	音声はオプションファイルを解凍して中にあるSoundフォルダをSkyrimのDataフォルダにコピー（MOなら当MODのファイル内にコピー）でできると思います。 ID:IyODE5Nz Day:744 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#56 名無しGood!	#55 環境によると思います。自分は同居してくれました（リーフレストで）伴侶に家指定するmodでいけてたような。家が指定されてない時もありましたが、フォロワーオーバーホールmod変えたときですかね。その時の原因は ID:M3ZDQ3ZT Day:347 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#55 名無し	結婚できるけど同居ができませんねぇ…。砦に帰ります。別のmodで嫁に家を認識させるってのも使ってますが、砦に…。 ID:Y4ODEyOD Day:63 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#54 名無し	作者と翻訳してくれたおばちゃんさん他色々回答してくれてるひと感謝文字の日本語化は散々TESVTranslatorでやったからできるんだけど ModOrganizer使ってる場合の音声日本語化がまだ手が出ないーぐぐっても見当たらず、出来た人お時間あったら教えてくだされ。 ID:I1YTY0Nj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#53 名無しGood!	日本語化は成功したんですが音声の日本語化がうまくできませんどなたか詳細なやり方を教えてください・・・ ID:YxNzI1Mj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#52 名無し	#51 自己解決翻訳時にセラーナの台詞があったからもしかしてって確認した結果 Castle Volkihar Rebuilt というヴォルキハル城掃除MODを抜いたら正常動作しました自環境は他にも多数MODが入っているので単純に共存不可かは分かりませんが参考までに ID:E3OTk0ZD Day:22 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#51 名無し	だめだどうあがいてもセラーナがどっかに失踪してしまわれる悲しい ID:E3OTk0ZD Day:22 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#50 名無し	#49　自己解決失礼しました ID:FjMjhjYj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#49 名無し	クエスト「結婚式の手配についてマラマルと話す」が発生しませんなぜでしょう？ ID:FjMjhjYj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#48 名無し	＃４７ですが、解決致しました。ものすごく初歩的なミスでした。リフテンのマーラの聖堂で結婚についての話を聞いておかないといけないのですね。 ID:QzOGQwZD Day:95 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#47 名無し	日本語化感謝！しかし、「セラーナ、君は何を考えている？」以降の会話文が出ないのですが、どうすれば結婚できるのか… ID:QzOGQwZD Day:95 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#46 名無し	あなた、と日本語で言われ萌えあがりますありがとう ID:UwOTczYW Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#45 名無し	日本語音声ＵＰから数日たちましたが、今のところ不具合等もないようで安心しております。ちなみにご存じかもしれませんが、すでに他の結婚していた場合、 A Simple Marriage Mod Download　というMODをつかって離婚できますので、試しにセラーナと結婚してみようという方はぜひ（ただし、恐らくこのＭＯＤではセラーナとは離婚できません！ですので、バックアップをとっといてください。）。また、やられた方もいると思いますが、逆にセラーナとの結婚を直前で取りやめ、ぶち壊すとそれはそれでかなりおもしろいセリフが用意されてますので、機会があればぜひお試しくださいｗそれではセラーナとのすばらしい結婚生活を！ ID:M1YWJmMz Day:0 Good:8 Bad:0 Good Bad 28685
#44 名無し	日本語化すごいわ違和感がない ID:I3M2Q4OT Day:25 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#43 名無し	おお・・・大変だったでしょうね作業・・・ありがたく使わせていただきます ID:IwMjQ0Nm Day:53 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#42 名無し	↓追記として、もしまだ英語音声となっている箇所等、何かしら不具合がありましたらお手数ですが、ここにご報告いただけると幸いです。 ID:M1YWJmMz Day:108 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#41 名無しGood!	今更かもしれませんが、日本語音声対応ファイルを作成しましたので、あげさせてもらいます。当ＭＯＤの英語音声はバニラのセリフそのままのものの他に、バニラのセラーナのセリフの一部を切り抜いたり、切り抜いたものをつなげ合わせたりした加工音声となっておりました。ですので、当日本語音声は似たようなバニラのセリフを探し当てるのではなく、ＭＯＤの英語音声に該当する日本語音声を探し、一部を除きまったく同様の箇所を切り抜き、継ぎはぎをしたＭＯＤの英語音声に準拠したものにしました。苦手な方はご注意ください。ただ、その結果としてかなりテンションの上がる（笑？）セリフも作ることができました。ＭＯＤ製作者様のセリフ選び、つなぎのセンスには脱帽です。長文失礼しました、お役に立てれば幸いです。音声、日本語　TESVTranslator用 http://skup.dip.jp/up/up09660.zip ID:M1YWJmMz Day:108 Good:28 Bad:0 Good Bad 28685
#40 名無し	パピルスでとんでもない量のスタック吐くんだけど　怖すぎ ID:gwZTAzND Day:74 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#39 名無し	式終わった後セラーナがどこかに消えるから導入するのやめようとしたんだけどどうしてもセラーナが式場に向かっちゃうんだよなぁ... これコンソールとかでついてきてくれるようになります？ ID:BiNTQ3YT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#38 名無しGood!	これやばい、セラーナが可愛い・・・・結婚してる感が他のNPCとダンチですね！ ID:MzNzgzNm Day:796 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#37 名無し	音声のunpack/repackの方法がわかったのでいっちょ音声日本語化してみるかと思ってdawnguard.bsa解凍してセラーナの音声ファイル見たらあまりに膨大なファイル量に即閉じした。バニラのままのセリフは探せるだろうけど、本来セラーナのセリフではない部分の音声でしっくり来るもの探したり、切り貼りで作るとかとても無理だなこれ・・・ ID:lhZDg0M2 Day:26 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#36 名無し	1.6.2で構成変わって日本語化が使えなくなってるのか ID:VmNzAzNz Day:31 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#35 名無し	選択出ないなぁと思ってNEXUSにある動画見てソウルケルンに行ってハルコン死んだ報告して戻ってきたら出来るようになった母親への助言ってハルコン死んだ報告の事だったのか？助言ってあるし報告なんてクエストも無いから全然気づかなかった ID:M5MDM3ZT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#34 名無し	#33です。自己解決しました。 ID:MwZmNkZG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#33 名無し	うーむ、誓いますか？の後から進まない･･･ ID:MwZmNkZG Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#32 29Good!	コンソールコマンドの間違えました。 sqv dlc1npcmentalmodel です ID:E4YjVmNW Day:52 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#31 29Good!	感情値の検証しました。このＭＯＤが関係してるかはわかりませんが正しい会話（好意的で不真面目になる選択肢）を選んでも感情値が増えない場合がありました。対処法としては会話前にセーブしてスカイリムを再起動してから正しい選択をすれば会話した瞬間にセラーナのモーションが変わり、かつsqv dlc1npcmentakmodelでログの変化も確認できます。間違った選択肢を選んだあとにセーブロードでやりなおしても感情値は変化しません。 ID:E4YjVmNW Day:52 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#30 29Good!	きのうドンガをやり直してみたんだけどセラーナのDlc1npcmenttalmodelの[GuardedToOpen][SeriousToPlayful] が変動しなくなった。ディムホロウからヴォルキハル城の間だけなんだけど、会話選択肢のどれを選んでも[Guarded=-1][Playful-2] いわゆる初期値のまま。これって仕様ですか？それともMOD入れてるせい？ ID:E4YjVmNW Day:37 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#29 名無しGood!	lip音ズレはこれのせいなのかな。にたような音声データ適用したいけど声優さんの他のお仕事がわからない。吸血鬼治療可能状態でドーンガードクリア直後からセラーナ嬢のrelationship=ally。だけど解雇すると=0再雇用も会話もできない状態。ロードしてやりなおし吸血鬼治療させるも治療に出した直後から再雇用できない状態に。ソルスセイムに召喚してもソウルケルンにお母さん迎えにいっても回れ右してドンガ砦をうろつくだけで一切外に出ず、武装したトロールと同じモーションをするようになったためこのＭＯＤを入れました。結果 relationship=4 playful=3 GuardedToOpen=3 よしなにモーションで家庭料理を繰り出してくるセラーナ嬢もホワイトランのゴリディアさんぐらい愛おしく、どっちか一人を選ぶなんて取捨選択はできなかったのでセーブデータごと消しました。もうデータないから検証できないけど友好度0なのは 1:血呪の矢を頼みすぎたから 2:選択肢を間違えたから 3:バグだから 4:そもそもセラーナと縁がなかった 5:いやいやそんなことはないどれなのか ID:E4YjVmNW Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#28 名無しGood!	これってSBFのセラーナ入れててもつかえますかね？ ID:I5ZjQ4Zm Day:56 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#27 名無し	入れたらロードがめちゃ長くなって音ずれも発生したんだが... ID:U1ZTg3OD Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#26 名無し	1.6.2にアップデートされてますね。ＨＦに対応したってことなのかな？ ID:NmNWMwOT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#25 名無し	>#24 俺も出なかったけど、一旦MOD削除してからクリーンセーブしてさらにSKSEのini設定でセーブデータのスプリクト削除後もう一回導入してマーラのアミュレットを装備したら「私が気になるのか？」という選択肢が出ました。 ID:U5MmU5Nz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685
#24 名無し	条件揃っててコンソールで指定してもなぜか選択肢が出ない・・。なぜー。 ID:U2MjZlZD Day:35 Good:0 Bad:0 Good Bad 28685

全てのコメントを読む

このMODをチェックしている人はこんなMODもチェックしてます

[インターフェース] SkyUI ★=96 G=145
[フォロワー] UFO - Ultimate Follower Overhaul ★=9 G=85
[NPC] Decent Women - improve female npcs face ★=28 G=49
[NPC] Serana Revised G=9
[NPC] Serana Facelift ★=5 G=40
[インターフェース] RaceMenu ★=50 G=96
[フォロワー] Pahe reborn aka Paradise Halls Enhanced - Skyrim Slavery WIP ★=13 G=43