☆ Abya [クエスト] ID:109261 Author:atheoram 2023-10-12 13:15 Version:v.7.10.9.3
- RATE: ★=11 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [新しい土地] [クエスト追加] [ダンジョン追加] [場所追加] [ブリーズホーム] [フルボイス] [日本語化対応]
Abya
新しい土地アビアと、DLC並みの長編クエストを追加します。
日本語化版をリリースしたので、今後はそちらを参照してください。
Abya - Japanese translation -
●必須
DLC全部
●前提
ドヴァキンとしてブリーズホームを購入済み(チラシの投函先)
クエスト「自然の祝福」をクリア済み
●注記
AddItemMenu - Ultimate Mod Explorer でAbya.espを開かないでください。
スクリプトが誤作動してクエストが進行しなくなります。
●関連
Abya - English translation - 英語版ESP
Abya 7 DV ドイツ語版ESP
Wapu - Escudos de Abya 盾だけ
SE 版
[Skyrim SE]Abya2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Nexus, atheoram. 12 Oct 2023. Abya. 29 Sep 2021 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/109261>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考:英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-▼ Version : v.7.10.9.3#20名無し始めたばかりで確認したバグを…
・ロープお手伝いに来た人で止まる→波来た時に待機で解決
・島に着いた瞬間、寝込んでる状態で動けなくなる(killallしたり自殺したが無駄)→コンソールで山賊など敵対NPCを召喚する、爺さん反応して解決 ID:g1ZTdkOW Day:113 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#19な隕石未翻訳状態で最初からプレイしたところ正常に動作することを確認。やはり翻訳か…
とりあえず部分的に翻訳せずにまた最初から試すか… ID:VlZDQ0Nj Day:326 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#18RadagastI can help if something doesn't work. ID:UxYjU3OG Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#17な隕石V7の翻訳は済んだんですが、正常に動作しない場所が二か所ほどあって原因が不明な状態です。
以前はスクリプトにあったメッセージテキストがESP内に入ったのでそれが要因かもしれませんが、そうなるとスクリプトファイルの1つや2つを翻訳しないだけでは済まないので対処をどうしたものかと苦慮してます。
もしかしたら翻訳以前のバグがもしれないので、とりあえず色々試しながら様子見の予定。 ID:VlZDQ0Nj Day:324 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
▼ Version : v.6.0.0#16名無し因みに私のYouTubeチャンネルのスカイリム再生リスト。
https://www.youtube.com/playlist?list…
219~233がAbyaのプレイ動画になってるので、攻略に詰まったら参考にしてもらうのも有り。 ID:QwMTQ5Yz Day:141 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#15名無しとりあえずメインはクリア完了。ここのコメ欄でもNexusのPosts欄でも散々言われているが、マップが無駄に広大でありながらFT出来ない事が最大のネック。一応中盤から特定のポイントにだけは疑似FT出来るようになるが、それも一方通行だし本当に特定の場所だけなので、不便な事に変わりはない。
更にはクエストマーカーが一切出ないので、メインクエスト中で謎解きや特定の物を見つけるようなクエストにおいて非常に不便を感じるのは間違いない。その際は#14の作者のサイトを参照した方がストレスが少ない。
それらシステム面での不満を除けばストーリーや演出は良く出来てたし、オリジナルの敵も沢山出てきて、敵味方入り乱れる大規模戦闘も複数あったりと、中々の良作MODだったと言える。
でもナラエリとカティア、特にナラエリはクリア後もフォロワーとして残留して欲しかった。それだけがちょっと残念。 ID:QwMTQ5Yz Day:140 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#14名無しhttps://abyaoficial.wordpress.com/gui…
作者のサイトがあるので、どうしても攻略で詰まった時はここを確認した方が早いかも。ブラウザの翻訳機能で充分内容は分かる。
攻略ヒントは以下のページ
https://abyaoficial.wordpress.com/gui… ID:QwMTQ5Yz Day:136 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
▼ Version : v.6.0#13な隕石一部にミスがありましたので修正版を上げ直しました。お手数おかけします。 ID:I3NjFiYT Day:45 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#12な隕石FoMOD形式になり、オープニングムービーとCBBE体型、スクリプトのソースが導入選択式になりました。ソースは普通いらないのでなしでいいでしょう。
皮なめしの棚が設置され、装備や道具を揃えやすくなりました。未検証ですが、ピリモクのクエストに追加部分があるので改善されたのかもしれません。
また全部やり直す気にはならないので確認していませんが、前回からスクリプトの翻訳箇所は増えずむしろ減っているので不具合はないと思います。 ID:I3NjFiYT Day:44 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
▼ Version : v.5.0#11名無しこれ面白いか?
FTできなくしてるから移動がくっそ面倒すぎる
無駄に起伏が激しいからジグザグに山道あるのも不自然だし
mod制作はありがたいけど途中でしんどくなって辞めてしまった ID:g2OGM2MD Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#10な隕石サブクエスト含めてテストプレイしましたが、日本語化・一部英語化が原因で進行しない場所はありませんでした。
誤字脱字などがわりとあったので修正したものを上げておきます。
また、表示されないオブジェクトがある点はエリアロードのミスのようでしたが、条件がよく分かりません。自環境では頻発したので、セーブ・ロードで再読み込みによる表示をさせて乗り切りました。テントや岩が表示されない場合は試してみてください。
ちなみに、サブクエストの1つはあるクエストで敵を取り逃がさないと発生しません。 ID:dhNTQ4NG Day:610 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#9な隕石祭壇にバグがあり正常に進行しないことがあった模様。
修正されたV5.1のファイルを導入してくださいとのことです。
以前プレイした時にはそのバグに遭遇せず、該当部分を日本語化していても問題なかったので翻訳済みのスクリプトファイルを上げておきます。確認プレイするには長い(広い)ので、気になる方はスクリプトを言語でした方が無難かと。 ID:ZhZGRiOG Day:601 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#8ATHEORAMHi, I release a new update, Please check out, this is required ID:A2NWIzZT Day:153 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#7な隕石クエスト「足跡に迫る」で行動により進行不能になる場合があるので、正しい行動順を表示するようになったなど、バグフィックスが主な変更点のようです。
新規アイテムも追加されましたが、石とそれを採掘できる場所はあるけど、これどう使うんだ?
スクリプトに関しては、今回確認プレイができていないので気になる方は日本語化せずどうぞ。あと、スクリプトも色々変更があるので、アプデは非推奨のようです。 ID:U0Zjk0Yj Day:554 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
▼ Version : v.4.1#6な隕石翻訳必要な個所に変更はほぼありませんでしたが、手直ししたい部分があったんでついでに上げておきます。4.2のファイルは新規用、アップデートはスクリプトの修正もあるので、しない方がいいです。 ID:dhNTQ4NG Day:481 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#5ATHEORAM#4ATHEORAMPLEASE IF you have problems with mod You can ask me in Nexusmods page or https://abyaoficial.wordpress.com, comment using English translation. I will try to help you. Thanks for share my mod in your language. ID:YzZDYxMm Day:0 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#3名無しこれはまた凄そうな… ID:M2YmJhNz Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
▼ Version : v.4#2な隕石一部PEXファイルの日本語化で進行しない部分があり、英語化なら大丈夫だったので英語部分があります。メインはクリアしましたが、サイドクエをできていないので、もしかしたら他にも問題があるかもしれません。不安ならスクリプトを置き換えずにプレイしてください。
んで、アビアですが、スカイリム並みの広さでリーチ以上の山岳地帯をほぼFTなしで走り回ることになります。相応の覚悟をしておきましょう。
問題点:一部に必須以外の物が入っていないのか、自環境では正常に表示されないオブジェクトが多数ありました。特に村のベッドロールあたりに透明な何かが…
ていうか訳すのと確認修正に1か月ぐらいかかった。長編MODも訳したし、MOD作ったし、もうしばらくは翻訳はいいかな。 ID:djMDEwMT Day:404 Good:8 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
#1名無し翻訳なう ID:djMDEwMT Day:389 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 109261
- 作者(atheoram)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「モッズ・エン・エスパニョールアビア、エス・ウン・テリトリーオ・サルバヘ。ラ・アンビシオン・デ・ウン・ポブラドール・ポル・セル・インモルタル、アトラホ・ア・ウン・セル・マリニョ、ケ・...」
スポンサーリンク
スポンサーリンク