☆ Arcanum - A New Age of Magic [魔法 - 呪文・エンチャント] ID:96309 Author:Kosorsomesaykosm 2021-01-10 04:35 Version:4.0.1
- RATE: ★=21 G=8 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [魔法] [魔法追加] [破壊魔法] [敵追加] [日本語化対応]
Arcanum - A New Age of Magic
複数のゲームから着想を得た100以上の魔法と魔法が絡む短いクエストを追加します。
クエストには体力1万超えのボスも登場するので注意と準備が必要です。
今後の更新で最終的に300以上の魔法を追加予定、SE版も同時公開されています。
* 必須DLC
Dawnguard
Dragonborn
* SE版(日本語化あり)
[Skyrim SE]Arcanum - A New Age of Magic2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Nexus, Kosorsomesaykosm. 10 Jan 2021. Arcanum - A New Age of Magic. 17 Feb 2019 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/96309>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考:英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-▼ Version : 4.0.1#20名無しSE版にあるバグを修正した[Skyrim SE]Arcanum - A New Age of Magic 4.0.1 BugfixがLE版には無いけど、LE版のこのmodはSE版みたいなバグは無いって事で良いのだろか?
もしバグがLE版でも一緒なら今回は諦めて次回のアプデに期待するつもりだけど…結構長い間、更新が止まってるんだよね ID:JlMzM4MW Day:510 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
▼ Version : 3.8.2#19名無し#18です マスタースパークをSouls Quick Menuに登録したのがいけなかったみたい。具体的な理由は依然不明だが、現状マスパ外してからは再発してない ID:Q4M2VmNm Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#18名無し幻惑魔法プレイが捗らず実プレイ確認しきれぬままVUが
翻訳でスペルトゥーム名と魔法名がバラバラになってしまっていたprimal tauntですが
MGT訳を参考にしてみると原初の嘲りと訳すのがよさそうです
根本的な欠けとは別ですがテクスチャはmipmapなしも結構あるのでordenador一度とおしたほうがよいかもです ID:FhMzBjYT Day:81 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
▼ Version : 3.5d#17名無しGood!一部テクスチャ欠けしてる魔法もあるけど
カラフルマジック並に派手な魔法が多くてスクリプトも割と安定している印象
ASISパッチありでも一部の魔法はフォロワーは使用できないぽいですが…
個人的にバニラや他のmodでも回復や補助のみだった回復スキルにえぐい効果や結構ド派手で純粋な攻撃魔法が増えてるのが嬉しい
更新も割と最近のmodなのでテクスチャ欠けの修正も期待できるかもです ID:M1NDc5ND Day:23 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#16名無しGood!3.5dの呪文のうちいくつかがテクスチャ欠けしてる?
例を挙げると発火(翻訳名)の呪文とかが顕著
Nexusポスト見た感じだと同じ症状の人もいるみたいだが、現状打つ手はないみたい
しかし、ほか9割はまともかつ体感1割も欠けてない、それにテクスチャ欠け自体もクラッシュ要因にはなっていないようなので、アプデ待ちながらそのまま使用しています ID:VmYTY1NW Day:334 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#15名無しGood!訳が出そろったようなのでSE版にあがった最終稿を基準に自分用にまとめました
実ゲームで検証はこれからの私家版ですので今回も人柱版ということでどうぞ
漏れ箇所の翻訳
意味の通りづらい箇所の再翻訳 意訳含む
カタカナ訳になっている箇所をMTG日本語訳と照合
呪文名と本文中の引用の整合
tesシリーズ固有名での統一
半角記号の後ろに半角スペース挿入で統一(スペルブック)
語尾ですますは膨大で統一せず
プレイヤーが入手可能な武器に関しては元ネタがありつつも作者のオリジナルっぽいのでとりあえず原文へ
http://skup.dip.jp/up/up15643.zip ID:FhMzBjYT Day:53 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#14名無し3.5d入れる時はクリーンセーブしろと作者がいっとるで ID:c1MmNlYj Day:618 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
▼ Version : 3.2a#13名無しSE版は規制喰らってあげられなくなったのでこちらで
MODページのDescriptionの呪文一覧に載ってた魔法をとりあえず訳してみました。
3.0で消去されてたり、未実装っぽかったりする魔法もありましたが、その辺りは訳してたりしてなかったりごちゃまぜになってます。
また、以前翻訳作業を中途半端にやってた影響で呪文の名前が以前上げられてた方の物と少し変わっています。
その辺りが大丈夫な方は使ってみてください。 ID:IwZTMxOT Day:0 Good:6 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#12名無しSEにある最終翻訳をベースに3.2b patchまでの追加魔法効果分を機械翻訳にかけました。魔法名は元ネタがわからないのでノータッチです
翻訳をアップするのは初で触っちゃいけないところを触ったりしているかもしれません。加えてまだゲーム内ですべての確認はできていません
人柱版ということでどうぞ
http://skup.dip.jp/up/up15571.zip ID:FhMzBjYT Day:6 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
▼ Version : 2.1a#11名無しLE版のこっちしか見てなくてSE版の掲示板に日本語訳あるの気が付けなかった
私と同じ間違いをする人がいないように一応書いておく ID:c5YjM0OT Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#10名無しGlacial Rayが自動ロックオンとか入れている環境だとその超射程で飛んでるドラゴン削っていくからすき
ただ地面で使うと氷のバリゲードが邪魔すぎる ID:M4ODlkNz Day:22 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#9名無しGood!魔法はGood。追加クエストはまだやってない。
ただ、ソルスセイムの北にこれで追加されたらしきドラゴンがいるが強すぎて勝てないので追加クエストに二の足を踏んでる。これでもHammet's Dungeonをいくつかクリアしてる程度のレベルなんだけど、難易度落としてもブレスでHP削り取られる。どうやって倒すんだろうとずっと思ってる。 ID:YwODYwMz Day:9 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#8名無しneta.ini上書きダメ🙅♂️ぼくは知っている ID:VkZmQxMz Day:188 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#7名無しGood!3CPOを使っているとmeta.iniが上書きになるってBugsで報告されてる(3CPO側のnexusにも)
自分もそうなった
でも新しいバージョンの3CPOだと問題ないね
どちらもアップデート来たら更新しましょう ID:QyOWM0YW Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#6名無しGood!更新2.1a
90以上の新しいスペル新しいダンジョンとボス
スペルエフェクトとビジュアルを組み合わせて、他のスペルと融合したスペルを作成する、呪文作成機能
その他バランス調整など
いよいよ大規模MODになってきた ID:Q1NzUzNW Day:548 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
▼ Version : 0.4b#5名無し⬇️もしかしてsky ui入れてる??
そうなる ID:NmOGIyZj Day:130 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#4名無し魔法詠唱すると赤い三角のHitBoxのようなものが出てしまう
何が悪さしてるんだろうか ID:VlYTYwYj Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
▼ Version : 0.4a#3名無しGood!まだ熟練レベルまでしか覚えてないけど、Caster's SigilやMagicka Flareなんかは確かにカッコいい。
破壊魔法で回復ができるWarmthやRadiant Helixもお気に入り。本家の回復魔法ほど便利じゃなくてバランスも取れてると思う。
冷気と雷撃にテコ入れがされてるけど、それでも炎最強に変わりはない印象。追加された補助魔法の中でも炎のBlazing Soulが一番使いやすかったりする…。 ID:Q3Njg4Nj Day:66 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
#2名無し数年がかりで100くらいのユニークかつカッコイイエフェクトの呪文を作ったそうで、今後さらに300くらい予定している様子。ドラゴンズドグマやプレーンスケープなど様々なゲームに影響を受けているそうな。試しに使ってみるかな ID:hkNzAyOG Day:104 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
▼ Version : 0.3b#1名無しGood!Good! ID:NkOWQzNW Day:102 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 96309
- 作者(Kosorsomesaykosm)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
スポンサーリンク
スポンサーリンク