Serana's Folly 日本語化対応その他 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Serana's Folly [その他] ID:88975 Author:NHguy03276 2018-01-18 04:58 Version:2.1-Beta

Serana's Folly

天気について絶えず不満を漏らすセラーナに対して、デイドラ公たちが罰を下します。
MCMメニューで、罰を下すデイドラ公をセラーナの台詞毎に選択できます: サングイン、メリディア、シェオゴラス

注意：セラーナの美化/拡張MODと競合します。美化が解除されたりすることがありますので、xEditを使ってパッチを当ててください。

●イントロ
スカイリムの長い一日が終わり、君はお気に入りのハチミツ酒のマグを片手に、地元の居酒屋でリラックスしようとしていた。だが喧嘩しようとしている奴もいれば、調子っぱずれの歌を歌う吟遊詩人もいて、それほど簡単じゃない。今取り組んでいる問題は解決しそうだし、旅を続ける代わりに宿を取るのもいいかと考え始める。シチューのいい匂いが漂いはじめ、もうすぐ食事の支度が整うのは言わずもがなだ。日が暮れて、満足感と平穏が体中を満たし始める。

残念ながら外から騒ぎと怒号が聞こえてきて、平穏は長くは続かない。「衛兵に対処させればいい」と君は考える。どうせ彼らの仕事なのだから。騒ぎが大きくなり始め、まだ衛兵が対処しないことを不思議に思う。どうやら3人の人物が大論争しているようだ。そしてその3人が酒場の扉を荒々しく開けて入って来た。馴染みはあるが歓迎されざる声が轟き渡る。「ドヴァーキン！そなたに頼みがあります」 3人のデイドラ公、サングイン、メリディア、シェオゴラスの姿を認め、君はため息をつきながらマグを置いてこう考える。「今度は何が望みなんだ… ろくなことじゃないだろう」

「我らは“セラーナ”と呼ばれる卑劣な生き物に対して罰を与えるべきだ合意しました。天気について絶えず不満を漏らすからです」と、メリディアの声が響き渡る。「ですが、誰が罰を与えるのかはあなた次第。私は彼女を正義の炎で燃やしましょう！」サングインは遮ってこう言った。「私は雷撃で倒そう！」そしてシェオゴラスがこう付け加えた。「私はそうだな… あれをしよう…」

「分かった、誰が罰を与えるのか選ぼう。だが彼女は殺すな。まだ必要なんだ」と答えた。後で後悔することにならなければいいがと願いながら。

●必要MOD
Dawnguard DLC
SkyUI

●日本語化　要[Skyrim SE]xTranslator
http://skup.dip.jp/up/up14113.7z 2.0～2.1Beta

Skyrim Nexus, NHguy03276. 18 Jan 2018. Serana's Folly. 15 Jan 2018 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/88975>.

2018-01-18 18:33:09 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 2.1-Beta
#8 名無しGood!	大気と自然の女神様を差し置いて天気のことで喧嘩すんなw なんにせよこういう高度なネタMOD作れる人ってすげぇなぁ ID:I0MTBmNj Day:272 Good:1 Bad:0 Good Bad 88975
#7 名無し	一応人間体のサムは電撃使いの魔術師だから多少はね？ ID:MzYzI4Yj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 88975
#6 名無し	前作以前をやってない人間としては、サングインが雷撃ってなんかイメージが違うような・・・？どうせなら空の酒瓶をドサドサっと落とすほうが・・・（酒樽もいいが技術的に簡単じゃなさそう）。 ID:ViY2I3MW Day:351 Good:0 Bad:0 Good Bad 88975
#5 名無しGood!	シェオ爺といえばチーズと魚だが、そういや以前に隕石落としてたっけ ID:VhZmVhNz Day:1096 Good:0 Bad:0 Good Bad 88975
#4 名無し	本の他にタライも希望する ID:IxNWYwNT Day:405 Good:0 Bad:0 Good Bad 88975
#3 名無し	「ここは明るすぎますわね…」（ボォォッ）「ハァン！」「太陽は好きじゃありませんけれど…」（ドガァッ）「ヌゥン！」「急ぎましょう。日の光で肌が…」（ドォォッ）「ガァッ！」 ID:QzMGQ2ZD Day:835 Good:6 Bad:0 Good Bad 88975
#2 名無し	説明の翻訳乙すぎるｗ ID:YxOWNlMG Day:535 Good:0 Bad:0 Good Bad 88975
	▼ Version : 2.0-Beta
#1 名無し	衛兵フラグMODのセラーナ版か……？ ID:NkMmY3OT Day:1356 Good:0 Bad:0 Good Bad 88975