I Am Your Shield - Aggro Management 日本語化対応ゲームシステム変更 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ I Am Your Shield - Aggro Management [ゲームシステム変更] ID:75671 Author:darkconsole 2016-05-29 02:00 Version:102

I Am Your Shield - Aggro Management

スカイリムにイマーシブな敵のターゲット管理を追加します。

●背景
MMOなどの複数プレイヤーで遊ぶRPGにはヘイト（敵がどのキャラクターを攻撃するか）という概念があります。
敵と戦う際、盾役が敵の攻撃を一手に引き受け、攻撃担当が敵にダメージを与えるといった役割分担をするのが一般的です。
スカイリムでは敵の攻撃対象が不定のため乱戦になりがちですが、本MODを導入すると敵の攻撃対象を管理することができます。
防御力の高いキャラクターが敵の攻撃を引き受けることで、防御力の低い二刀職や魔法職が安全にダメージを与えることができます。

●使い方
フォロワーとの会話で"I want you to tank（盾役になってほしい）" または "I will tank（私が盾役になる）" を選びます。
Assign Tank（盾役の指名）呪文を使って盾役を指名することもできます。
Misdirection（誤認識）を使って遠くの敵をおびき寄せることもできます。

●プレイヤーが盾役になる場合
盾/両手武器の場合：
・バッシュすることで敵を挑発し注意をできます。
　敵は一瞬攻撃をやめ、あなたが他の相手よりも美味しそうか確認します。
・しゃがんでバッシュすることで対象への攻撃指示を出せます。
　近くのフォロワーはその対象を攻撃します。

シャウト：
新しいシャウト"Taunt（挑発）"が追加されます。
1つめの言葉(You)：クロスヘアの先の敵をタウントします
2つめの言葉(Ugly)：自分を中心に近くの敵すべてをタウントします
3つめの言葉(Damn)：自分を中心に遠くの敵すべてをタウントします

●フォロワーが盾役になる場合
攻撃時タウント（デフォルトは有効）：
・NPCとの会話で盾役をお願いすると、武器を数回振るたびに定期的に狭い範囲の挑発を行います。
　敵に攻撃されたらフォロワーの影に行けばタゲを取ってもらえます。無効ににするにはMCMで0を設定します。
・被弾挑発（デフォルトは無効）：
　MCMで設定した距離内にいると、盾役はあなたを攻撃した敵を挑発します。
・Misdirection：誤認識（パワー）
　Misdirectionパワーを唱えると弓で遠くの敵をおびき寄せて盾役を攻撃させることができます。
　これは弓の攻撃成功で消費されるバフです。
　上手く動作させるための注意点：
　盾役がゲームで決められた戦闘範囲内にいて、誤認識させたい敵と適切に射線が通っている必要があります。

●必要MOD
SKSE 1.7.3以上
SkyUI 5.0以上

●開始方法
ホワイトランの戦乙女の炉でタンク戦闘を説明するハーフオークの日記が販売されます。
本を読むとシャウトと会話できない戦闘中でも盾役を切り替えられるパワーを覚えられます。
本が販売されていなければ商人のインベントリの更新を待つ必要があります。
ランダムアイテムとして棚や戦利品から本を得られる場合もあります。

本を読んでもシャウトが覚えられない場合、一度本を落として拾いなおして読んでください。
コンソールで本を入手した場合、一度落として拾いなおす必要があります。
AddItemMenu - Ultimate Mod Explorerを使うと簡単に入手できます。

会話メニューが表示されない場合、一度セーブしてロードしなおしてください。

MCMメニューから各種設定ができます。

●アップデート方法
MODは更新を検出し、更新を完了するために自動的に内部のクエストを再起動します。
（メッセージが表示されます）
持っていた呪文がなくなった場合、もう一度ハーフオークの日記を読めば追加されます。

●日本語化：要tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up11849.zip v100 (訳Rev.2) (本1冊は未訳)
http://skup.dip.jp/up/up11876.zip v101（訳Rev.2 MMO用語版/非MMO用語版) (本1冊は未訳)
http://skup.dip.jp/up/up11908.zip v102 非MMO用語版 (本1冊は未訳)

Ver.102(2版) http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… (書籍含め訳)

Skyrim Nexus, darkconsole. 29 May 2016. I Am Your Shield - Aggro Management. 16 May 2016 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/75671>.

2016-05-16 19:41:19 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 102
#40 名無し	SEに移植してSKSE2.0.12でも動いてます盾役プレイで遊ぶにはこれ楽しいね ID:VkNWUzNm Day:16 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#39 名無し	ネクサスのコメントより、SEでも問題なく動く模様 ID:AyMzVmZj Day:91 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#38 名無し	スカイリムはタンク不足にはならないね。侍タンクも出来そうだね ID:hhZDQ2NT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#37 名無し	戦闘時、味方に範囲IAYSが当たると味方が逃げ出してしまいますこれはMagic EffectのID：dcc_tank_EffectFearの属性でGetPlayerTeammateを除外してやればなくなります。近接フォロワーがいる場合にはフィアーは無い方が快適、遠距離フォロワーが近づいてきた際にはフィアーで離れさせれるので一長一短ですが。 ID:IyYzI1Zj Day:214 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#36 名無し	訳ありがとう、助かってます。 ID:IyYzI1Zj Day:37 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#35 名無し	Followers will taunt off you when you are hit. この原文ですね。誤訳してました。関連する文も合わせて修正しました(2版)。指摘に感謝します。プレイヤーが攻撃を受けると敵を引きつける ID:ZmMGNmNW Day:535 Good:2 Bad:0 Good Bad 75671
#34 名無し	MCMの「(従者は)プレイヤーが攻撃すると敵を引き付けるのをやめる」は、ここの冒頭説明にもある ●フォロワーが盾役になる場合・被弾挑発（デフォルトは無効）：　MCMで設定した距離内にいると、盾役はあなたを攻撃した敵を挑発します。だと思う。意味的に結構違ってるかな。 ID:IyYzI1Zj Day:36 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#33 名無し	なんで錬金術カテゴリなの？ ID:UzNjczN2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#32 名無し	よく同士討ちしだすな範囲効果を無効化したらある程度抑えられるが偶に起こる ID:M2M2M1ND Day:377 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#31 名無し	ああそうかだからUntamedと同じシステムだったのか・・・ ID:gxMmZiNj Day:366 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#30 名無しGood!	これいいよね!!ちなみにこの作者は紳士御用達のsoulgem-oven Ⅲ、Display Modelの作者さんみたいもちろんどちらも導入しています(´艸｀＊) ID:AwM2QzYj Day:19 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#29 名無しGood!	いい(´・ω・`) ID:AyN2YwM2 Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#28 名無しGood!	頑強な鎧に身を包んだ戦士が雄叫びをあげ敵の一団へと突進する後方では癒し手が治癒の呪文を唱え、射手が狙い澄ました必殺の一撃を放つファンタジー小説や映画でよく見られるこんな場面がSKYRIMでも再現できるようになるMODです。ヘイト周りのゲームシステム云々のお話よりも何よりも、個人的には絵的に大好きなこんな状況を作り出してくれることを素晴らしく思います。 MOD製作者様と紹介・翻訳してくださった方に深く感謝 ID:NlYTFiYm Day:504 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#27 名無し	使って欲しいときに発動しない、というのはどんな具合ですか？フォロワー(従者)が(あんまり)敵を引きつけてくれない、あるいは、自分でバッシュしたりシャウトしても敵が寄ってこない？ ID:EzOGMwN2 Day:512 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#26 名無しGood!	面白い敵強化系と組み合わせると飾りになりがちだったフォロワーが一気に輝きますね個人的な好みで言えばちょっと不安定というか使ってほしい時に発動しないとかあるのでバックパックあたりの装備枠を使う特殊エンチャントかなんかで挑発役を担当してPCによるシャウトにより挑発発動開始とかの方が直感的に使えるかなとも。MOD制作まったくわからないのでおかしなこと言ってるかもですがなんにせよこれからに期待大の面白いMODですねこれは常駐しそうです ID:FkZmI4Yz Day:44 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#25 名無しGood!	102の翻訳ありがとうで～す(*´∀`) ID:Y0ODdmMD Day:6 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#24 名無しGood!	今回のバージョンは普通にダウンロードできた!! 自分と同じく前回のバージョンダウンロードできなかった方試してみるといいぜよ!! ID:ZlYzBjOW Day:5 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
	▼ Version : 101
#23 名無し	MO経由でversion 101をダウンロード仕様と思ったんですが、ダウンロード失敗となってしまいます。手動も試してみましたが141kbの壊れたファイルしかダウンロードできませんでした。 postに似た投稿があるけど今はファイルが壊れてるのかnexus側に何か不具合があるのかな。ちなみに旧バージョンは通常通りダウンロードできました。 #9の件が気になったのでそちらでニューゲームからそれ程時間が経過していないセーブで試してみました。導入直後が7,587kb、フォロワーをタンクにして10分ほどプレイしたセーブでは7,536kbでした。 10分だけなのであまり参考にはならないと思いますが急激にセーブデータが大きくなるということはありませんでした。 ID:ZhNDE3Mj Day:431 Good:1 Bad:0 Good Bad 75671
#22 名無しGood!	#10です翻訳者様いつもありがとうございます説明文を分かりやすく修正して下さったみたいで大変恐縮です素晴らしいＭＯＤを紹介して下さりありがとうございました ID:M5NGY3MD Day:142 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#21 名無し	タンク、タウント、ヘイトとかいった要素（アタッカー、ヌーク、ヒーラー、バフデバフもか）はMMOやってないと知らないし知る必要もないからね一部オフゲでも取り入れているものもあるけど、オフゲのキャラはMMO視点で言えば多少の個性あってもほぼ”万能職” skyrim自体は基本はソロもしくは2人PTだから万能職が理想、なのでMMO要素は本来は不要だけど、フォロワー管理MODやフォロワー自体が充実した昨今ではこういうMODがあってもいい、程度の扱いがちょうどいいと思う実際大人数でも万能職で組むほうが強いゲームデザインだし、ニッチなMODだと思うよこのMODでタンクに目覚めたら、MMOでタンクやって胃がきりきりする感覚と完遂した達成感を味わってもらいたいがｗ ID:EwNGFkM2 Day:589 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#20 名無し	まあ、タウントだのタゲをとるだのヘイト概念がどうのなんてのはMMOを遊ぶプレイヤー間で使われる言葉なんだろうし、ドヴァキンが仲間に対して使う言葉ではないもんなあ MMOも多少はやったことあるけど、そんな言葉使ったことなかったし、スカイリムの世界観にあってる、スカイリムのキャラクターが使いそうな言葉を使った訳の方が好きだなあ ID:IyYTQ2YT Day:3 Good:3 Bad:0 Good Bad 75671
#19 名無し	ご希望通り訳文に非MMO用語版を追加しました。あわせて説明文も改訂しました。 ID:Q2ZDdlZm Day:24 Good:4 Bad:0 Good Bad 75671
#18 名無し	ん？なんか俺が"タウント"したみたいに取られてる？ことはないか #10にGoodが集まってるからこうしたらどうだろうって意見を出しただけだよ俺は既に意見を出してるんだからどうせ聞くなら他の人に意見を聞いて、どうするか多数決的に決めるのがこのサイト的にはいいんじゃない？俺含めて誰も翻訳者を責めてはいないし、説明追加には感謝してると思うよ MMOよく知らないけどMMO用語って固有名詞的に使われてるの？それなら原文そのままカタカナ変換ってことにも納得だけど、それだとMMO知らない人はこのMODがどういうものか解りにくくて導入しようって気になりにくいんじゃないかな ID:E1ZDUxMj Day:552 Good:1 Bad:0 Good Bad 75671
#17 名無し	#16 このMOD自体がMMO/MOなどで一般的なヘイト概念を追加するものなので（作者も明言しています）原文そのままにカナを採用しました。ただしアグロという用語については日本での使われ方がゲームによって幅があり混乱を招きそうだったのでタゲを取るという表現を採用しました。一言言わせて貰うならば挑発という訳語は当然検討しております。このMODの翻訳に限りませんが数パターン翻訳の上、より適切だと思われるものを採用しています。お気に召されないのであれば今後の翻訳はお任せしたいところです。返答をお待ちしております。 ID:Q2ZDdlZm Day:24 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#16 名無し	MMO（の用語か知らんけど）知らない人に馴染みのないカタカナ用語を使うよりもskyrimではタンク＝盾役、タウント＝挑発とかちゃんと解る言葉に訳す方がいいと思うんだけどどうだろうそもそも違和感ない日本語があるのによく解らないカタカナ英語使う必要あるかな？まあその方が雰囲気出るとか色々あるんだろうけどねそういう意見もあるよってことで、気分を悪くした人がいたら申し訳ない ID:E1ZDUxMj Day:552 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#15 名無し	#13 教えてくれた通りやってみたけど駄目だった(´・ω・`) まぁ次のバージョンまで我慢するっちゃ ID:cyNzY4Mj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#14 名無し	#10 要するに盾役(耐久力あるけど攻撃力はイマイチ)と攻撃役(攻撃力高いけど紙装甲)、ヒーラーなどで役割分担して強敵を倒すスタイルを実現するために、盾役が敵の注意を引きつけるための挑発が必要なので、それを追加するModですよー。 ID:MyZmJkM2 Day:154 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#13 名無しGood!	#12 公開直後は落とせてたけどさっきやったらダメだった（141kの破損ファイルが落ちてくる）試しにブラウザのダウンロードキャッシュをクリアしたらうまくいったよ。 ID:Q2ZDdlZm Day:24 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#12 名無し	皆これ問題なくダウンロードできてる感じ？自分はブラウザ変えたり色々やっても壊れたファイルしかダウンロードできないわん前のバージョンは問題なく出来るんだけどなぁ．．． ID:VmMjhmOD Day:62 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#11 名無しGood!	ヘイト管理の面白さがskyrimにはなかったからな ID:IyYzI1Zj Day:2 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#10 名無し	何を言ってるのか全く分からない説明で笑ってしまった MMOの用語なのかな ID:Y3ZTIyOT Day:138 Good:9 Bad:0 Good Bad 75671
#9 名無し	これいれるとセーブデータがスンゴイ勢いで大きくなる。ニューゲームではじめてもレベル５ですでに9,000kbとかになってしまう。何かと競合してるのかな・・・。mod自体はとてもいいのに・・・。 ID:AwNzJlMz Day:544 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#8 名無し	う～ん何回やっても140ｋの壊れたファイルしかダウンロードできんなぁまぁ後で改めてダウンロードするかぁ ID:JhNWMxNj Day:58 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
	▼ Version : 100
#7 名無しGood!	お試しでShoutで自キャラタンクやってみたら、面白いようにタゲ取れるね何も考えずに叫ぶと、デスロさんに囲まれて慌ててポーションがぶ飲みするハメになるぐらい面白い自キャラの育成方針やフォロワーの選定とかに影響を与えてくれそうな良MODです ID:EwNGFkM2 Day:582 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#6 名無しGood!	翻訳ありがとうございます。 Vanilla Followers AIでMODフォロワーも盾役にできたらと思ってたのでこのMODはすごい嬉しい。 ID:ZhNDE3Mj Day:421 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#5 名無し	テストプレイで訳に問題があったので訂正版をアップしました。FLP併用ですがそれっぽく動きました。 ID:Q2ZDdlZm Day:17 Good:1 Bad:0 Good Bad 75671
#4 名無しGood!	#3 はや!!翻訳はや!!と言うかありがとうございまするぅ!! ID:U4OTA1Ym Day:55 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#3 名無しGood!	良さそうだったんで説明追加＆翻訳しといたよ。 Be With Healerあたりと併用すればMMOっぽい雰囲気が楽しめそう。 ID:Q2ZDdlZm Day:17 Good:7 Bad:0 Good Bad 75671
#2 名無しGood!	おお！！動画見る限りではいい感じにタゲ取ってるなぁ ID:U4OTA1Ym Day:55 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671
#1 名無し	MMOのタンク役がよくやるタウントによるタゲ取りを追加するみたいですね。面白そう ID:Q2ZDdlZm Day:17 Good:0 Bad:0 Good Bad 75671

作者(darkconsole)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=8 G=10
★=8 G=9
G=7
★=2 G=3
G=2
★=1 G=1