☆ Serana is My Lover... and my spouse. [NPC] ID:71972 Author:me 2016-01-28 13:12 Version:1.1.5
- RATE: ★=3 G=3 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [セラーナ] [結婚] [お店] [愛人] 2015-12-15 22:24:04 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Serana is My Lover... and my spouse.
===============================================================================================================================
同作者の以下のMODなどと完全な互換性があります。
http://skyrim.2game.info/detail.php?id=78140
Lovers in Skyrim - Multiple Lovers - Adopt child and pet - Not Multiple Marriage
Serana is My Lover... and my spouse.
Taxation in Skyrim - citizens buy items - LIAP - The Power of Septim
===============================================================================================================================
Dawnguard、Hearthfire、SKSE が必要です！
> == * == * == * == * == * == * == * == * == * ==
>
> https://archive.org/details/swmodspac…
>
> Sw作の全Modが入った「Sw ModsPack」が公開されています。
> == * == * == * == * == * == * == * == * == * ==
（訳者コメント：ダウンロードのとき、voiceファイルもお忘れなく。）
これは“セラーナと結婚する”MODではありません。吸血鬼でなくなっても、セラーナは決して結婚はしません。
これは“セラーナと恋人関係になれる”MODです！
え？ 彼女が嫌だと言っているのに結婚したい、だって？ なんというバ…。
他人に結婚を強いることはできません。ですが、あなたがとても… 魅力的であればセラーナの考えも変わる、かも知れません。
(そう、「セラーナと結婚する」こともできます。が、易しくはありません)
…ともかく、同作者のLiSと同様に、セラーナが一緒に暮らしてくれ、料理をしてくれたり、家から出てくつろいだり、店を経営したりするようになります。
より詳細なことはLiSのページやQ&Aを御覧下さい。
＜セラーナ店 地域＞
ホワイトラン、マルカルス、ソリチュード、ウィンドヘルム、リフテン
ドーンスター、ファルクリース、モーサル
ドーンガルド砦、ヴォルキハ城、ADD-ON
・インストール方法
アーカイバから解凍したファイルをDataフォルダにコピーします。
・更新方法
更新する際は「docs」の一番下の内容に従って下さい。
・アンインストール方法
関連ファイルをDataフォルダから削除します。
画像の注釈の訳
画像1
次の条件をすべて満たすこと
1. ドーンガードのクエストラインを完了する。
2. クエスト“ドラゴンスレイヤー”を完了する。
3. ヴァレリカが城に帰還する。
（訳者コメント：どうしても待てないというなら、「set DLC1VQ05PostMove to 2」コマンドでクリア。）
4. セラーナとの関係が良好である。
画像2
特にわたしは違いますわ。今までの行いを考えると、今でも聖堂の横を通るだけで震えが止まりませんの。中に入るなんて、とんでもない事ですわ
つまり、マーラのアミュレットはふさわしくありません。
画像4
セラーナと結婚したければ、次のようにすること
1. セラーナと最低50日間、暮らす。
＞ SiMLの機能追加パッチのご紹介（「Extra Patch for Spouse/Lover」カテゴリにあります）
「Set bed for Serana」
彼女専用のベッドを割り当てることができる呪文が追加されます。呪文本はマーラ聖堂にあります。
-- 以下は「v1.1.1」の日本語訳（訳者の追記あり）。 --
Q1. LiSみたいに、結婚が前提条件なの？
A1. いや、SiMLは結婚は条件ではないです。
Q2. セラーナを恋人にするには？
A2.
1. 「画像1」の条件をクリア。
2. 「Bone Hawk Amulet」を身に着けます。マーラアミュレットではありません。
3. セラーナと話します。
Q3. 結婚するには？
A3. 恋人になった後、ゲーム内で５０日を経過してから可能になります。
マーラを身に着けて話してみましょう。「Bone Hawk Amulet」ではありません。
Q4. セラーナと結婚した。このMODをアップデートするときは離婚しないといけないの？
A4. そんなわけないです。SiMLの更新について心配しないでください。
Q5. LiSみたいに、子供やペットを養うことってできる？
A5. 「...私たちは普通の家族ではなかった。」 だから無理。
Q6. セラーナ店を開店するには
A6. 条件：
1. セラーナが恋人もしくは妻。
2. セラーナはついてきていない。
3. 今日がLoredas、Sundasではなくて、時間が08:00から16:00の間であること。
4. 仕事場を店の近くに設定すること。
（訳者追記： LiSの恋人は８箇所に店がありますが、SiMLはそれプラス２箇所に店があります。城の目の前と、ドーンガルド砦の目の前です。）
Q7. セラーナ店でアイテムを売るには？
A7. アイテムをナップサックに入れて、狩りにでも行ってください。しばらくしてから、セラーナと話してください。
（訳者コメント：取り分が少ないと感じたら、「My Stores in Skyrim」→「sk_tax_calc_sheet.7z」を見てみましょう。）
Q8. 何か妻が怒っている。
A8. それはセラーナという恋人と話してるのを、妻が聞いてしまったからです・・・。
妻に30,514ゴールドを払えば、怒らないようになります。（１回払いのみ。バージョンアップしても再度払う必要はない。）
（セラーナが妻になれば、当然払う必要はない。）
Q9. セラーナが去っていった。
A9. 彼女をとても怒らせたか、８０００ゴールド以上の賞金首がある。
Q10. 吸血鬼セラーナと結婚した。なぜ家を設定できない？
A10.
住民は吸血鬼が嫌いだ。セラーナが吸血鬼であることを知ったら、彼らは殺そうとするだろう。
あなたとセラーナを守るため、SiMLはセラーナの家をVolkihar城に設定します。
この制限は、恋人状態の時には適用されません。
もし、セラーナの家などを変更したいなら、彼女を治療する必要があります。
吸血鬼側でプレイしたなら、以下のコマンドを使ってください（ドーンガルドクエストラインをすべて完了してから。）
setstage DLC1SeranaCureSelfQuest 10
setstage DLC1SeranaCureSelfQuest 100
Q11. セラーナと別れる、あるいは離婚するには
A11.
[通常の方法]
次のアミュレットを装備して話しかける。
恋人→ Bone Hawk Amulet
離婚→ Amulet of Mara
[コンソール方法（チート）]
コンソールを開き、セラーナをクリックして、「setrelationshiprank player 1」を使う。そして２４時間待つ。
Q12. セラーナと結婚したけど、バニラの家に移動してくれない。
A12.
バニラの「It's time for us to move」選択肢で、養子を移動してください。
セラーナはユニークな存在なので、家移動は呪文を使ってください。
Q13. 結婚時/後のサブタイトルと発言内容が違う。
A13. 知ってます。直せますが、バニラの選択肢を変更すると他の方のMODと問題になる可能性があるので
変更は最小限にしたいのです。サブタイトルは無視して、音声を聞いてくださいね。Skyrim Nexus, me. 28 Jan 2016. Serana is My Lover... and my spouse.. 15 Dec 2015 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/71972>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.1.5#35LiSファンLiS訳のついでにSiMLも訳しました。
ttps://paste.ee/p/XMv7K
編集できる方、お願いします。 ID:hlYjU0ZG Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#34名無し#33
「Lovers in Skyrim」で検索してみた？
「公式ミラーサイト」
http://swmirrorb7mifa64.danwin1210.me/ ID:U3YmRlND Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#33名無し消えてます。 作者と思われる人のコメントによるとSEに対応できるかわからないから消すことに決めたそうです 残念。 ID:YyODlmNW Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#321.1.1v.1.1.1 Changelogの訳
> v1.1.1(= SiML_MAIN_v1.1.1_DC.7z)への更新のしかた
v1.1.0_DCから更新する: 新しいファイルで上書きします
v1.1.0_DC以外から更新する: v1.0 から更新する時と同じ手順が必要です
---
+ 修正点: 妻になったセラーナにお金を贈る(ことで機嫌を取る)ことができない(のを直した)。
^ なんと、このバグはSiMLv1.1.4(nexus公開版)から存在していた…
1.1.4nx-->1.1.5nx = v1.0DC-->v1.1-->v1.1.1*
バグの原因…
- if (who==SeranaLove||who==PlayerA)
+ if (who==SeranaLove||who==SpouseLove||who==PlayerA)
--- ID:ZiNzVlNT Day:393 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#31名無しMODの機能という意味では2つ前のバージョンあたりですでに充分な領域ではないでしょうか。確立された土台の上に、さらに要素を作り込んでいる段階と申しましょうか。
なぜゆえにshould dump UFOなのかは#19も読むとより理解しやすいと思います。 ID:ZiNzVlNT Day:392 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#30名無しchangelog書いてくださって有難うです。
今回もそれなりに手が入ってるようでまだ完成には遠いみたいな
ただ、今回の中でUFOはアカンで！使用はやめれ！って書かれてるのにはUFO使いとしては耳が痛いっすｗ ID:EzNGNmZD Day:257 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#291.1.0/3> 変更点
+ 初期設定でセラーナの家はヴォルキハル城になる。セラーナをSiMLの管理下に入れると各場所(セラーナの家、働く場所、眠る場所)は自動的にヴォルキハル城に設定される。この初期設定は設定の呪文を使って変更できます。
+ 召喚の呪文は自動的に追加/削除される。画像を見ないnexusmods usersがいたものでね。
+ 最新版のLiS同様に(設定の呪文のメニューから)Forget button(別れる)を削除した。もしセラーナとの関係を終わらせたいと望むなら:
セラーナと別れる(ここではフォロワーから外すことではなく、恋人関係を解消する)には: 骨の鷹のアミュレットを身に着ける
セラーナと離婚するには: マーラのアミュレットを身に着ける
コンソールを使う: Q&Aを読んで下さい。
+ プレイヤーが馬その他に騎乗中、または戦闘中は自宅あるいはセラーナのところへ(設定の呪文を使って)ワープできない。
+ プレイヤーが馬その他に騎乗中は召喚の呪文を唱えることはできない。
+ Days as a follower will count. This is for UFO users, but remember; set teammate status to not-following NPCs is abnormal and should dump UFO.
+ フォローになっているあいだが(結婚の条件の)日数に加算される。USO(訳注: およびフォロワーから外したNPCををteammate状態にするMOD)の使用者に向けての改変; 留意点。フォロワーから外した状態のNPCをteammate状態にすることは異常であり、UFOの使用はやめるべき(訳注: should dump)。
+ その他、軽微な改善をした。
> 修正点
+ 次の点を修正: SSiSを使っていて、セラーナと結婚していると、まれに料理を作ることを頼めなくなる。
→SiMLにこのダイアログを移動。2つのダイアログ(会話の選択肢) (vanillaの分とSiMLの分)が現れるが、それはバグではありません。
--- ID:ZiNzVlNT Day:392 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#281.1.0/2> 新規点
+ "Vampire' Serana"(吸血鬼状態のセラーナ)とも結婚できます！ ただし、住居、働く場所、眠る場所を設定することはできません(自動的にヴォルキハル城に設定されます)。
(!) (上記の場所の設定は)セラーナと結婚した場合にのみ、適用されます。'lover'状態では適用されません。
(!) セラーナの吸血症を治療した場合は、上記の(場所の)制限はなくなります。(ドーンガードのクエストラインで)吸血鬼側についたが、セラーナを治療したい場合はQ&Aを読んで下さい。
(!) この制限はあなたとセラーナのためです; 町の住人は吸血鬼を受け入れることはないでしょう。セラーナを傷つけたくはないですよね？
+ Vanillaのすべての家のいずれかをセラーナの住まいに設定すると、SiMLはそれに応じてセラーナの働く場所(と眠る場所)を自動的に設定します。
+ セラーナが近くにいると、"Serana's comfort"(セラーナの癒し)を得ることがあります。"Lover's comfort"ではありません。
+ セラーナの治療にかかる時間を短くした; 当然ながら、依然として治療に関してセラーナと話す必要はあります(Vanilla: 数日 → SiML: 最大12 時間！) ID:ZiNzVlNT Day:392 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#271.1.0/1v1.1.0 Changelogの訳
> v1.1.0への更新のしかた(訳注: v.1.1.0 = SiML_MAIN_v1.1.0_DC.7z.7z)
1. ESPを無効にします(使っていればSiMLに関連したPatchのESPも)。
2. 2. セーブデータをロードし、新しくセーブします。ゲームを終了します。
2a. 以下の2つのファイルを削除します:
/scripts/SiML_spcfg.pex
/scripts/SiML_spsums.pex
2b. SiML Store Add-onを使っている場合は、Save game script cleanerでセーブファイルをクリーニングします。
3. 新しいバージョンをダウンロードし、前のバージョンのファイルをすべて上書きします。
4. ESPを有効にします(使っていればSiMLに関連したPatchも)。LOOTを実行してロードオーダーを最適化します。
--- ID:ZiNzVlNT Day:392 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#26名無しwww.darkcreations.org/files/file/1103-serana-is-my-lover-and-my-spouse/ ID:M1YWQ5Mz Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#25名無しGood!画像4の2
＞2. セラーナの吸血症を治療する。
⇒ ＞治療は不要です（ただし家設定不可という条件付）
#22
v1.1からUFO対策も追加されてます。
編集できないので誰か頼む。 ID:M1YWQ5Mz Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
▼ Version : FINAL#24名無しA11.にさらに追記がされましたが、恐縮ながら私個人の判断として今回は内容は訳出しません。なぜならこのMODの設計理念から離れた特別な方法の説明であり、ある種のフォロワー管理MOD(#19の状況になるもの)を使っていて結婚準備期間の日数が加算されない場合に、「本当に、どうしても、なんとしてでも」そのフォロワー管理MODを外せないという方だけは使用を検討するべきものだからです。悪しからず。 ID:E0OGMzMj Day:380 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#23名無しGood!#22名無しまぁそんなんだろうけど・・・二者択一か、やっぱ
今現在じゃ前者になるな、今度一からの時は後者になるか ID:ViZGYzOW Day:244 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
▼ Version : 1.1.4#21名無しセラーナとの「結婚は」諦めるか、UFOを諦めるか…。 ID:E0OGMzMj Day:379 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#20名無し試しにUFO使ってる状態でコマンド打ち込んだらgetplayerteammate 1って出たわｗ
UFO側に問題があるか自分のやり方に問題が有るかのどちらかになるが
さてさてどうしたもんか ID:ViZGYzOW Day:244 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#19Q11./2/!\ If you're using AFT/EFF/follower-mod, *make sure these mod are not flagging Serana as a teammate 'while dismissed'*.
/!\ AFT/EFF/などのフォロワー管理MODを使っている場合、“そのMODがセラーナを'while dismissed'(フォロワーから外している間)、teammateチームメイトにする(フォロワーとして扱う)状態にして「いない」ことを確認して下さい。”
If Serana is your 'teammate', SiML will consider Serana is following you.
セラーナが'teammate'である場合、SiMLはセラーナがフォロワーになっている状態と認識します。
/!\ 以下はセラーナがteammate状態か、確認する方法:
1. セラーナをフォロワーから外します。
2A. セラーナのすぐそばで武器を構えます。もしセラーナが'teammate'状態であれば、セラーナも彼女のダガーを取り出します。
2B. あるいは、コンソール画面を開き、セラーナを選択(xx02b74)、次のコマンドを入力。GetPlayerTeammate。結果、0が表示されればOKです。違う結果になったら、セラーナがteammateになっている状態です。
/!\ If you're using follower-framework-mod, and got "GetPlayerTeammate >> 1", you should talk to AFT/EFF/what-ever mod's developer to stop flagging dismissed follower as a teammate. Or, stop using it like me.
/!\ follower-framework-mod(フォロワー管理MOD)を使っていて"GetPlayerTeammate >> 1"という結果になったら、そのMODの開発者に仕様を変更するように頼み込むか、作者同様に使うのをやめましょう。 ID:E0OGMzMj Day:378 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#18Q11./1FAQが更新され、A11.の日数計算に関する例が追記されました。フォロワー管理MODを使っている場合の注意点も付記されています。
---
Q11. [結婚について] セラーナを50日間以上、フォロワーにしたよ。これで結婚できる？
A11. No, days as a follower doesn't count. Click "...Days" button to know current status.
A11. いいえ、できません。フォロワーにした期間は(条件の日数)計算の対象になりません。現在の(条件を満たした)経過日数を知るには(設定の呪文の)"...Days"を選択して下さい。
---
(訳注: ある日の時点でのセラーナとの関係 → 経過日数が加算されるか、という例)
Serana is not your lover.(セラーナが恋人になっていない)
Serana is your lover(セラーナが恋人なった) ← COUNT START (0→1)(訳注: 日数の計上開始)
Serana is FOLLOWING(セラーナがフォロワーになっている) ← COUNT IGNORE (1→1)(日数は加算されません)
Serana is NOT FOLLOWING (セラーナがフォロワーではない)← COUNT START (1→2)(日数が1日加算)
Serana is NOT FOLLOWING (セラーナがフォロワーではない)← COUNT START (2→3)(日数が1日加算)
Serana is FOLLOWING (セラーナがフォロワーになっている)← COUNT IGNORE (3→3)(日数は加算されません)
You forget Serana (セラーナと別れた)← RESET COUNT (= 0) (日数は初期化されます)
Serana is not your lover.(セラーナが恋人になっていない)
Serana is your lover(セラーナが恋人なった) ← COUNT START (0→1)(日数の計上開始)
......
--- ID:E0OGMzMj Day:378 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#17名無しGood!Q11更新されてるよ ID:U0NDYzZW Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#16名無し#15 セラーナと“結婚”できるようになる条件は、当ページの画像4枚目になります。
つまり、
1. セラーナと最低50日間、「暮らす」。
2. セラーナの吸血症を治療する。
作者によるFAQから抜粋
========== Q&A (SiML) ============
Q11. [Marriage] Serana is following me at least 50 days, now what?
Q11. [結婚について] セラーナを50日間以上、フォロワーにしたよ。これで結婚できる？
A11. No, days as a follower doesn't count.
A11. いいえ、できません。フォロワーにした期間は(条件の日数)計算の対象になりません。
Q12. [Marriage] How can I marry Serana?
Q12. [結婚について] どうしたらセラーナと結婚できる？
A12. Complete all requirements, wear an "Amulet of Mara" and talk to her.
A12. すべての条件を満たした状態で、マーラのアミュレットを身に付けてセラーナに話しかけます。
---
私見では、おそらく条件の1.が満たされていません。フォロワーになっている日数ではなく、恋人として暮らした日数が計上されるルールです。もし、これらの条件をすべてクリアしているのに結婚できない、という場合は、できだけくわしい状況を作者に知らせて指示を仰いで下さい。 ID:E0OGMzMj Day:378 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#15名無し恋人にはなれるけど結婚できない…
吸血症は治療済みで、恋人になったあとフォロワーにしたまま５０日間睡眠
→駄目だったのでドーンガード砦に移動、別れてから５０日間待機→やはり駄目、なのですが…
50日間というのはきちんと1200時間プレイしないといけないのでしょうか…
なお、導入は最新版が始めてでオプションファイルも入れています。 ID:RmMDdjND Day:9 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
▼ Version : 1.1.3.1#14名無し#13名無しVersion 1.1.3.1 changelogの訳
> 更新のしかた
[バージョン1.1.3から更新する場合]
新しいファイルで上書きするだけです。
[バージョン1.1.3以外から更新する場合]
1. ESPを無効にします。
2. ゲームを起動してセーブデータをロード、新しくセーブ(オートセーブでもOK)してゲームを終了します。
3. 新しいバージョンをダウンロードしてインストール。ファイルは全部上書きします。
4. ESPを有効にします。
===
RELA>=1 → RELA>=0.
(たぶん、友好関係: RELAtionのしきい値を引き下げた)
セラーナを恋人にできない、という報告を何件か受けた(ので、上記の変更を施した)。
作者はエスパーじゃないので確実とは言いかねるが、たぶんこれで解決する。
=== ID:hlZDY4YT Day:368 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
▼ Version : 1.1.3#12名無し#11ありがとうございます
でもそれに書いてあることはみんな試したんだ。ボイスファイルもきちんと入れてるし
考えられるのはセラーナとの関係が〜の部分なんだがそんなに基準は厳しいのだろうか... ID:Q5ODRkMm Day:22 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#11名無し画像の注釈の訳
画像1
次の条件をすべて満たすこと
1. ドーンガードのクエストラインを完了する。
2. クエスト“ドラゴンスレイヤー”を完了する。
3. ヴァレリカが城に帰還する。
4. セラーナとの関係が良好である。
画像2
特にわたしは違いますわ。今までの行いを考えると、今でも聖堂の横を通るだけで震えが止まりませんの。中に入るなんて、とんでもない事ですわ
つまり、マーラのアミュレットはふさわしくありません。 ID:hlZDY4YT Day:362 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#10名無しダメだ結婚どころか恋人にもなってもらえない何故だ...
もしかして会話での好感度が低いといかんの？ ID:ViZWUwZW Day:21 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
▼ Version : 1.1.2#9名無しVersion 1.1.2 changelogの訳
更新のしかた
1. ESPを無効にします。
2. ゲームを起動してセーブデータをロード、新しくセーブ(オートセーブでもOK)してゲームを終了します。
3. 新しいバージョンをダウンロードしてインストール。ファイルは全部上書きします。
4. ESPを有効にします。
===
+ Fix this bug: "After the marriage, SiML forget her automatically because she's married."
+ 次のバグを修正: “結婚した後、SiMLはセラーナが結婚したため、セラーナを自動的に忘れる。”
+ 現在の状況を把握できるように、"Days" button(経過日数を表示)の項目を(設定の呪文の画面に)追加。
+ SSiSと同様のコードをいくつか追加。
もしセラーナと結婚していれば、セラーナは自身の店を経営します。当然、課税率は50%控除されます(SSiSと同様)。
(店の売上について)情報が表示されます(SSiS同様)。
SSiSとSiMLは同時にインストールできますが、セラーナはSSiS(の店)は使いません。
つまり、セラーナと結婚するのであれば、SSiSはインストールする必要はありません。
=== ID:c3MTgxMj Day:346 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
▼ Version : 1.1.1#8名無しVersion 1.1.1 changelog追記部分の訳
ATTENTION!! If you're going to marry her, you need Voice Pack, which is OPTIONAL FILE. Fail to download it will stuck your marriage.
注意！！ セラーナと結婚したい場合は、OPTIONAL FILEのVoice Packが必要です。これがないと結婚が進行しません。
The reason why I set it to OPTIONAL because many people won't read my CHANGES. These people will learn my lesson in a hard way...
このファイルをOPTIONALにしたのは、CHANGESの内容を読まない人が多いからです。そういう人に厳しい手段でCHANGESの内容を読むようになってもらうためにこうしました…。
(訳注: scriptの更新のため、当MODのバージョンアップの際には、いったんespを無効にしてセーブ、更新後にesp有効にしてデータロードが必要になることがあります(そうしないとMODの挙動が制御不能になることが予想されます)。このような更新のしかたがCHANGESに記載されます。どうか作者の意図を汲んで下さい。)
Optional files
Voice files for SiML
REQUIRE SiML v1.1.1+ | Just unpack it to Data. If you're going to marry her, THIS FILE IS REQUIRED. ID:c3MTgxMj Day:346 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#7名無しやっりー！！セラーナと結婚出来るようになったよー！！
ハァハァハァこれで安心して入れられる、今まで恋人以上にナレナイから導入を見送ってたけど今こそがこれを入れる時が来た
作者さん有難う 本当に有難う！ ID:M2YzRjZT Day:209 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#6名無しVersion 1.1.1 changelogの訳
更新のしかた
1. ESPを無効(またはアンインストール)にします。
2. ゲームを起動してセーブデータをロード、新しくセーブ(オートセーブでもOK)してゲームを終了します。
3. 新しいバージョンをダウンロードしてインストール。ファイルは全部上書きします。
4. ESPを有効にします。
===
(!) 一度セラーナと結婚すれば、(MODを更新するたびに)再度結婚し直す必要はありません。
安心して更新して下さい。
(!) 結婚は作者にとって最優先事項ではありません。このMOD(のテーマ)は依然として恋人になれるMODです
(!) この機能はちょっとしたクリスマスプレゼントだと思って下さい(少し早いかな)。
+ 結婚ができるようにコードを更新した。
+ 以下の条件を満たすことで、セラーナと結婚できます。
1. Live with her at least 50 in-game days(1200 hours) AFTER SiML registration.
1. SiMLを導入してセラーナと恋人になってから、最低でもゲーム内時間で50日間(1200時間)、セラーナと暮らす。
2. She is cured of vampirism.
2. セラーナが吸血鬼ではない。
(!) (作者が)3つの異なるセーブデータでテスト済み; 配偶者と離婚(Q&A参照)して試したよ。
(!) 他の"Serana marriage"(セラーナと結婚する)類のMODを使っている場合、アンインストールして下さい。
(!) もちろんセラーナが吸血鬼を治療する必要があります。
既知の制限:
1. セラーナがSSiSの店を開店しない。作者としては"SSiS Serana patch"で対応する予定。
2. セリフの音声と字幕が一致しない。この点は我慢してもらうしかない。
3. 何点かのセリフの音声がない。が、作者にとって音声やセリフは優先事項ではありません。
4. セラーナが別の家に引っ越ししない。現状は設定の呪文を使ってセラーナの住む家を指定する必要がある。(もちろん、この点は改修を試みるつもりだよ…)
=== ID:c3MTgxMj Day:345 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
▼ Version : 1.0.0#5名無し確かにあの場所では商売として成り立たないような気がするが
セラーナが良いのならそれはそれでいいのかｗ
でも関係が恋人以上にはなれないのかぁ・・・できれば夫婦で経営してみたいかな、一度は ID:NkM2FmMT Day:205 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#4名無し結婚はしないが同居はおｋ、個は尊重しつつ共同体として機能。
この微妙な距離感が良いね。
#3
なんというか、あれだ...観光名所の土産物屋みたいな感じ？ ID:Y3ZGYyMm Day:331 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#3名無しあの店に誰か買いに来るのか。 ID:JmZGQ5Yz Day:569 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#2名無しMarriable Seranaが自分の環境ではうまく機能してくれないので
これに期待。 ID:I1MDEyM2 Day:52 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
#1名無し以下、Q&A(FORUMS)から一部抜粋
このMODはスタンドアローンで動作します。Lovers in Skyrim - Multiple Lovers - Adopt child and pet - Not Multiple Marriageは必須ではありません。
セラーナと“つきあう”ために、別の誰かと結婚している必要はありません。セラーナが店を開くことができる場所は今後増やす予定です。 ID:c3MTgxMj Day:341 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 71972
- 作者(me)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
★=13 G=17
★=15 G=10
★=4 G=17
★=7 G=6
★=12
★=6 G=5
★=3 G=8
★=9
★=2 G=6
★=6 G=1
★=3 G=3
★=3 G=3
★=1 G=4
★=2 G=3
G=4
★=4
★=1 G=2
★=3
★=1 G=1
★=2
★=2
G=1
G=1
G=1
スポンサーリンク
スポンサーリンク
