Hobbiton House 日本語化対応家 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Hobbiton House [家] ID:49620 Author:Carl Hackman 2014-01-25 21:47 Version:V2.01

TAG: [家] [Hearthfire] [風呂] [子供] [リバーウッド] [LOTR] [日本語化対応]

Hobbiton House

リバーウッドの近くにホビット村を追加します。
家の前の看板を読み5,000ゴールドで購入する事ができます。

・各種生産設備あり（鍛冶系は屋外にあります）
・錬金部屋（肥沃土12、杖の付呪器）、武器庫、キッチン、主寝室、子供部屋（ベッド数6）、ゲストルーム（ベッド数2）、居間、九大神の祠、風呂
・玄関にある地図からSkyrimの各地（8都市）へテレポート可能。
※各町にテレポートストーンが追加されているので、そこから家に戻ることも出来ます。
・Hearthfire multiple adoptions - Now with custom home support for kids and spouseに対応。
・部屋ごとにスイッチで床材を大理石とフローリングに切替可能

●必須DLC
「Hearthfire」
「Dragonborn」

●日本語化
要tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up11591.zip v2.01(誤訳訂正版)

Skyrim Nexus, Carl Hackman. 25 Jan 2014. Hobbiton House. 10 Jan 2014 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/49620>.

2015-07-05 22:22:17 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : V2.01
#7 名無しGood!	Hearthfire multiple adoptions - Now with custom home support for kids and spouse対応で「子供ベッドが6つ」ある家を探してここにたどり着きました。単に家を追加するだけでなく街を形成している、大人が常に外にいるしガードが巡回している、これだと子供たちが外で遊んでも安全ですよね。気になったのはお店の内装。店主のベッドがすぐそこに置かれているので、このあたりはバニラの家に倣って、寝室だけは壁の向こうにするとか衝立を立てるなどの工夫があるとよかったかな。あと最初に行ったときにサーベルキャット2匹に襲われてガードが瀕死になったんですけど、リスポン場所が近くなんでしょうかね。 ID:M3NTdjYj Day:254 Good:0 Bad:0 Good Bad 49620
#6 名無し	#5さんにgoodつけたいけど、制限にかかってつけられないから、まずはお礼を。翻訳ありがとう。 ID:RlZDVkN2 Day:386 Good:0 Bad:0 Good Bad 49620
#5 名無しGood!	日本語化しました。小説版の指輪物語に準拠したつもりですが最後に読んだのが6年前くらいなので怪しいかもしれません。家の中はとても広いです。玄関に入ると廊下がずっと伸びていて圧巻です。部屋割りがうまくできているのでだだっ広い感じではなく落ち着けます。村にある酒場の名前は「Green Dragon（緑竜館）」で、酒場に並んだ酒の名前は「Green Dragon Ale（緑竜館のエール）」です。LOTRファンは思わずにやけてしまうのでは。 DescriptionにRiverside Lodgeと場所が競合するとありますが、確かにホビット村南にある小道がRiverside Lodgeの蒸し風呂・畑でつぶされます。 ID:hhODlhND Day:114 Good:4 Bad:0 Good Bad 49620
#4 名無しGood!	試しに入れてみました。場所は物件MOD激戦区のリバーウッドからホワイトランへ向かう途中の滝の上。ホビットハウスはぼちぼちあるんですが、村を形成してるものはあまりいいものがないので、これは嬉しい。オブジェクトのほとんどは固定されていて、リソースを色々使っている割には重くないです。家の前のテラスからの眺望が開放感いっぱいで気持ちいい。暖炉からの排煙なども良く考えられてオブジェクトが配置されていて、丁寧な作りです。ベッドは子供専用にはなっておらず、子供を寝せるためにはX-markerで制御している模様。なので、MHIYHでフォロワーを寝かせることができるはずです。風呂場のスイッチが何を制御しているのか分かりませんでした。あと、ホビットさん達がホビット足ゆえに裸足。ちゃんと専用の靴を作って履かせてあげればなお良かった。暗い中を街道を移動してきて、この村の明かりが見えてくるとほっとします。すぐに削除するつもりだったんですが、予想以上に良かったので継続使用するか迷ってるところです。 Provincial Courier Serviceを併用する場合はこのMODの後にロードしないと地面が割れます。 ID:MyOWVkZj Day:385 Good:0 Bad:0 Good Bad 49620
#3 名無し	これは良いシャイア ID:MyOWVkZj Day:385 Good:0 Bad:0 Good Bad 49620
#2 名無しGood!	住民も専用の家を持っており、ホビットの衛兵も村を巡回しています。住人は衛兵も含めて全て身長が低めに設定されています。住民の中にはスキルトレーナーがいて、鍛冶/錬金/付呪を確認。さらっと確認しただけなので他にもいるのかもしれません。各種生産設備もあり、家の中は広く、武器庫などの収納も多め。子供ベッドが6つあるのが嬉しいです。玄関の地図からのテレポートですが、Skyrim各地の他に DLCで追加された場所にも行けるようでしたが未確認です。 ID:EyMjgwMD Day:169 Good:1 Bad:0 Good Bad 49620
#1 名無しGood!	Good! ID:IyN2M1Mz Day:50 Good:0 Bad:0 Good Bad 49620

作者(Carl Hackman)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=2 G=5