Sounds of Skyrim - The Dungeons 日本語化対応サウンド・ボイス - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Sounds of Skyrim - The Dungeons [サウンド・ボイス] ID:8601 Author:Cliffworms 2013-05-08 05:03 Version:1.23

TAG: [BGM] [環境音] [日本語化対応]

Sounds of Skyrim - The Dungeons

人気サウンドMOD「Sounds of Skyrim」シリーズのThe Dungeonsです
ダンジョンのBGM、環境音をリプレイスします

導入後初ログイン時、場面ごとにサウンドのオン・オフが出来る
パネルが立ち上がるようになりました。選択後一旦セーブ、
再開することで適用されます。
その後、コンソールから、
"startquest sosconfigthedungeons"
と打ち込むことで変更可能です。

※CTDが起きる方はオプショナルのCTD Fixを導入してください。

Sounds of Skyrim - MCM
追加で導入すると各サウンドを個別にオンオフできます。

互換性のあるMOD
Open Cities Skyrim

※以下はOPTIONAL FILESにあるパッチを使うことで互換性があります。
Realistic Lighting Overhaul
http://skyrim.2game.info/detail.php?id=33740
RCRN AE -- HDR Lighting and Weather Enhancement

Sounds of Skyrimシリーズ
Sounds of Skyrim - The Wilds
Sounds of Skyrim - Civilization

日本語化要：Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up01159.7z v1.1
http://skup.dip.jp/up/up04663.7z v1.2.3（地名のみ）
http://skup.dip.jp/up/up05045.7z ｖ1.2.3(ダイアログ等を含めた翻訳 #25)

SE版
[Skyrim SE]Sounds of Skyrim - The Dungeons

Skyrim Nexus, Cliffworms. 8 May 2013. Sounds of Skyrim - The Dungeons. 10 Feb 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/8601>.

2012-02-10 20:07:44 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.23
#24 名無し	雰囲気バッチリだったけど、ダンジョンで陰鬱に響くドラウグルの声が怖すぎて外した。 ID:JjNTE2Y2 Day:29 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#23 名無しGood!	ダイアログ含めて訳しましたｖ1.2.3用。要SSL http://skup.dip.jp/up/up05045.7z 良かったらどうぞチェックしてますけど、誤訳、誤字、脱字があったらご容赦(´・ω・`) ID:VhMmE3MD Day:144 Good:2 Bad:0 Good Bad 8601
#22 名無し	オレンジ色の件。自己解決しました！原因はClimatesOfTamriel-Sound.espのロード順でした。アドバイスして頂いた方々、有難うございました♪ SoS - The Dungeons.esp SoS - The Wilds.esp SoS - Civilization.esp ClimatesOfTamriel-Sound.esp ClimatesOfTamriel-Dungeons-Hardcore.esp SoS - The Dungeons-PatchCoTHardcore.esp SoS - The Wilds-PatchCoT.espError: SoS - The Wilds.esp SoS - Civilization-PatchCoT.esp ID:A3ZjNkMW Day:242 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#21 名無し	スイマセン！まちがえた。一番下の表示は、ClimatesOfTamriel-Dungeons-Hardcore.esp　の間違いでした。正しくは、下記のように表示されます。青色　Skyrim.esm MI=00 Curren=00 オレンジ色　SoS - The Dungeons.esp MI=01 Curren=02 オレンジ色　ClimatesOfTamriel-Dungeons-Hardcore.esp　MI=02 Curren=01 確かに、SoS - The Dungeons-PatchCoTHardcore.esp の表示が見当たらないです。　 ID:A3ZjNkMW Day:241 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#20 名無し	#21さん　アドバイスどうもです。 HardCore用のCoTPatch　ESPを選択した際に表示された、Mastersの枠の部分です。これって仰っておられるように、マスター（esm)のロード順と実際の並び（BOSS等で並び替えたもの）と違う時にそうなったって事かな？上から下記の順で３つ表示されています。青色　Skyrim.esm MI=00 Curren=00 オレンジ色　SoS - The Dungeons.esp MI=01 Curren=02 オレンジ色　SoS - The Dungeons-PatchCoTHardcore.esp MI=02 Curren=01 ID:A3ZjNkMW Day:241 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#19 名無し	#20 オレンジ色って、そのespに登録されているマスター（esm)のロード順と実際の並び（BOSS等で並び替えたもの）と違う時にそうなったような？ esp選択した時に右側のMastersの枠の部分確認してみてでも、これが違ってても影響なかったと記憶（自分が遊んでいた範囲では）違ってたらごめん ID:kyYjU1Nm Day:222 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#18 名無し	アドバイスどうもです。ロードオーダー色々いじいじしたけど...変わりなし。どこにロードしても同じくCheckbox Colourオレンジ色です。 COTオリジナルのHardCore　espの日本化が原因かな？もう暫く、いじいじしてみます。 ID:A3ZjNkMW Day:240 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#17 名無しGood!	ロードオーダいぢってみそ ID:E4NjdhYm Day:85 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#16 名無し	HardCore用のCoTPatch件、日本語化していないものでも同じくCheckbox Colourオレンジ色　です。もしかして、Sounds of Skyrim - The Dungeons のESPを日本語化しているのが原因なのか...？下記は、#17でのエラーを日本語化したものです。同じようにWryeBashにてHardCore用のCoTPatchのESPの欄が、Checkbox Colourオレンジ色に表示されている方おられますか？パッケージ・ファイルがすべてインストールされています、しかし、.esp/.esm pluginsは同一ではありません(例えば、別のパッケージはpluginsの別のバージョンでそれらに上書きしました)。 ID:A3ZjNkMW Day:239 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#15 名無し	CoTPatchをSSLで日本語化したら、Wrey Bash でCheckbox Colourオレンジ色　下記警告が出ました。どうやらESPを日本語で上書きしたのが原因かと思うのですが...無視して上書きしたESPを使用しても大丈夫なのかな？ All the package files are installed, but the .esp/.esm plugins are not identical (eg. another package has overwritten them with another version of the plugins). WreyBashに詳しい方ご意見宜しくです。 ID:A3ZjNkMW Day:238 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#14 名無し	CoTPatchはHardCoreのみだけど、Hazardousには必要ないのかな ID:Q5M2YxZD Day:39 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#13 名無しGood!	日本語化あざっす ID:JiOGIzMD Day:72 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#12 名無し	SoS - The Dungeons日本語化（地名のみ） http://skup.dip.jp/up/up04663.7z ID:JkOGVmNj Day:33 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#11 名無し	こういうやり取りがあると上がらなくなるよ… ID:RhMTI3Nm Day:66 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#10 名無し	ローカライザーでやれば設定以外の地名とかは一分あればできるだろ ID:ZhZTEyMW Day:307 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#9 名無し	日本語パッチお願いしますー ID:hlZDg0Nz Day:15 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
	▼ Version : 1.21
#8 名無しGood!	(*ﾟ∀ﾟ)ｨｨ!! ID:QxYTg4MD Day:36 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#7 名無し	そうですね～。普通に使えばそんな事はないしね。まあ入れてるMODもそれぞれだからそう言うバグもあるかもですが。それでこれの評価するのはおかしいと思う。もしこっち先に入れてて、後から干渉したMOD入れたらそれの評価2、って事だし。 ID:UxMmRlOD Day:106 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#6 名無し	#5 バニラ状態にこのMODだけ入れておかしくならないはず典型的な競合状態になってるみたいだけど、競合は２つのMODの相互干渉だから、どっちが悪いとかじゃないぞ、相性が悪いだけ一方的にこのMODが悪いって評価はおかしくないか？ ID:k0NjE2ZT Day:77 Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
# 名無し	Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
	▼ Version : 1.21Unknown
#5 名無し	導入したところブリークホール墓地内部がおかしくなりました床、敵、オブジェクトの一部が消えるなど ID:VmYWY3M2 Day:0 Good:3 Bad:0 Good Bad 8601
#4 名無しGood!	評価まちがえました Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#3 名無しGood!	日本語化つくってくれた人ありがとう Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#2 名無しGood!	サウンド変えるだけでダンジョン雰囲気すごくかわりますね、只Cell名が全て英語化されてしまいました Good:0 Bad:0 Good Bad 8601
#1 skydbGood!	これはverupが待ちどうしいですね Good:0 Bad:0 Good Bad 8601

作者(Cliffworms)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=1 G=17
★=1 G=11
★=1 G=7
★=1

[ゲームシステム変更] Topics of Skyrim

このMODをチェックしている人はこんなMODもチェックしてます

[サウンド・ボイス] Sounds of Skyrim - The Wilds ★=1 G=11
[オーバーホール] Climates Of Tamriel - Weather - Lighting - Audio ★=40 G=71
[サウンド・ボイス] Sounds of Skyrim - Civilization ★=1 G=17
[モーション] XP32 Maximum Skeleton - XPMS ★=46 G=44
[サウンド・ボイス] IHSS - Improved Horse Step Sounds ★=29 G=28
[サウンド・ボイス] Fantasy Soundtrack Project ★=18 G=25
[サウンド・ボイス] Custom_female_voice_series_WIP ★=33 G=54

機械翻訳説明引用 [原文]

「Skyrim DungeonsCurrent バージョン 1.23 06052013Quick ノートの音: Skyrim の音文明は今膨張無料!良いの悪名高いバグが修正され...」