Skyrim Mod データベース

☆ Sounds of Skyrim - The Wilds [サウンド・ボイス] ID:10886 Author:Cliffworms 2013-05-07 19:53 Version:1.13

RATE: ★=1 G=11 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [BGM] [環境音] [日本語化対応]
Sounds of Skyrim - The Wilds Title画像

Sounds of Skyrim - The Wilds

人気サウンドMOD「Sounds of Skyrim」シリーズのThe Wildsです
屋外でのBGM、環境音をリプレイスします

導入後初ログイン時、場面ごとにサウンドのオン・オフが出来る
パネルが立ち上がるようになりました。選択後一旦セーブ、
再開することで適用されます。
その後、コンソールから、
"startquest sosconfigthewilds"
と打ち込むことで変更可能です。

Sounds of Skyrim - MCM
追加で導入すると各サウンドを個別にオンオフできます。


互換性のあるMOD
Open Cities Skyrim
Realistic Lighting Overhaul

※以下はOPTIONAL FILESにあるパッチを使うことで互換性があります。
http://skyrim.2game.info/detail.php?id=33740
RCRN AE -- HDR Lighting and Weather Enhancement
Climates Of Tamriel - Weather - Lighting - Audio

Sounds of Skyrimシリーズ
Sounds of Skyrim - The Dungeons
Sounds of Skyrim - Civilization

日本語化 要：Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up04835.7z (コメ#25)
http://skup.dip.jp/up/up05043.7z v1.13 (コメ#27)

SE版
[Skyrim SE]Sounds of Skyrim - The Wilds
  • Sounds of Skyrim - The Wilds動画
  • Sounds of Skyrim - The Wilds画像1
  • Sounds of Skyrim - The Wilds画像2
Skyrim Nexus, Cliffworms. 7 May 2013. Sounds of Skyrim - The Wilds. 23 Feb 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/10886>.
2012-02-23 12:10:30 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 1.13
#38
名無し
外したらめちゃくちゃ軽くなったんだけどひょっとして高負荷？   ID:NmMDUwZW Day:75 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#37
名無し
…翻訳ツール使ってて気づいたけど、なんでこのMOD、
「All your base are belong to us.」なんてネタ仕込んでんだろ…   ID:NjNmY1Nz Day:2 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#36
名無し
#35
間違えた、Incectだった。   ID:cxYTI0ZG Day:307 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#35
名無し
最初に出るパネルで「虫(BUG)の音を有効にしますか？」って項目が出るよ。
私はそこだけオフにして使ってる。
虫の音が聞きたくて、なおかつ別の音にしたいのなら音声差し替えが必要だけど。   ID:cxYTI0ZG Day:306 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#34
名無し
ちなみに
Sound\FX\SoundsOfSkyrim\The Wilds\Insects
の中にある、
SoCInsecFlyBy01.wav～SoCInsecFlyBy03.wav
が羽音に当たると思う。

ファイル名を見るに、蜂の羽音ってことか…？   ID:NhMGQ0YT Day:380 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#33
名無し
＞32
MODを解答してファイル構成を見る限り、
効果音１ファイルごとにwavファイルにされてるから、
ハエの羽音を探して消去するか、
別ファイルをコピーして置き換えればいいんじゃないだろうか。
　(消すとエラーが出る可能性もあるので、
　　別のファイルをリネームして置き換えれば解決しそう。)   ID:NhMGQ0YT Day:380 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#32
名無し
耳元でハエの飛ぶ羽音だけ生理的に受け付けない
ある意味リアルだけど   ID:QzZGQ1N2 Day:47 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#31
名無し
互換性のパッチってウインターVerも入ってるんですね。流石です   ID:VhMzRkNj Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#30
名無し
#29

解決しました   ID:VjZGI5Mj Day:58 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#29
名無し
日本語化しても何故かゲーム中では英語に戻る…
ゲーム終了してSSLでesp確認するとちゃんと日本語になってるし
これを外すとゲーム中は日本語で入れると英語…なぜ？

分かる人いませんか？

日本語化に失敗したの初めてでもう訳わからん。   ID:VjZGI5Mj Day:58 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#28
名無しGood!
Easter eggの正体が知りたい人は、
data\sound\fx\SoundsOfSkyrimを調べてみるといいかも。   ID:QyNWI0MW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#27
名無しGood!
ダイアログ含めて訳しました。
V1.13用。TesV Translator用のxmlファイルと、SSL用のSSLXLTNファイルを作りましたのでどちらでも使えます。
http://skup.dip.jp/up/up05043.7z
良かったらどうぞ。

イースター・エッグの項は、ゲーム内で何のことか確認できてないので、原文どおりに訳してますが可怪しかったら修正して使ってください。その他、誤訳、誤字脱字があったらご容赦(´・ω・`)   ID:VhMmE3MD Day:144 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#26
名無しGood!
Good!   ID:Q2YzgwNW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#25
名無しGood!
衛兵「スタァァァップ！そこまでだ。
討論はするな、今後に繋がる行動こそが大事なのだ」

http://skup.dip.jp/up/up04835.7z

というわけで言いだしっぺの法則から
1.01をよそで手動展開して日本語化したものをSSLXLTN化してみました。
別段それ以上の事はまだしてませんので17個の初期選択肢は
翻訳していませんが･･･
あとはテキストエディタなどで確認すれば
各自で翻訳ファイル改良も出来ますので
最新版SSLXLTN再翻訳アップとかは得意な人にお任せしますw   ID:VlYjkzOT Day:202 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#24
名無し
事情も知らずにそれは失礼だと思うよ

このMODは最近復活したけど一年ぐらい消えていたMODで、今上がっている日本語パッチは当時のもので、ファイル日時は2012-02-23になってるね
当時、SSL自体は存在してはいたが、まったく知られていない現状だったんだよ？
（そもそもSSLの記事の初コメント日時が2012-01-17）
そんな現状で誰しもが気軽に日本語化出来るのは、むしろexe形式のパッチ式が主流、いやそれしか無い事情だったわけ

だからここのに限らずexe形式の日本語化ファイルは総じて古いだけで、当時の事情で「当たり前」の形式だっただけ   ID:kyYjU1Nm Day:243 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#23
名無し
ほんとに、何故、融通の利かないexeファイルのみであっぷするんだろう。
確かにファイルいっぱいあるから便利だけどさ。   ID:kyZGFiND Day:81 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#22
名無し
日本語化パッチどなたかSSLXLTN化してもらえませんかね･･･   ID:VlYjkzOT Day:201 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#21
名無し
#19
tnx
シリーズ全部上書きして使ってみます   ID:EyODBkMD Day:36 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#20
名無し
#17#19
ありがとうございます。プレイ的にはなんら支障ないみたいなので、警告無視してやってみたいと思います。   ID:I0OTAxYT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#19
名無しGood!
#17
それ、以前のバージョンで引き起こしてたバグに対する警告
SOSを削除後のセーブでセーブデータサイズが肥大化するという問題があり、
長いこと公開停止になってた
今回その辺のバグが解消されているので問題ないはず
#18
同じファイルでサイズが同じ重複データもあるみたい
上書きで問題ないと思う   ID:gxZDgwZD Day:63 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#18
名無し
これ、他のSounds of Skyrimシリーズで
ファイル名が同じサウンドファイルがあるんだけど
全部導入するにはどうすればいいのかな
上書きしちゃったら意味ないですよね   ID:EyODBkMD Day:35 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#17
名無し
SOS全部そうなんだけど、導入するとBOSSで警告 The Sounds of Skyrim collection have been causing a lot of bugs and corrupting saves, even when removed and caused stuttering.
って出るんだけど仕様ですか？   ID:I0OTAxYT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#16
名無し
そうだったのか。さんくす！   ID:ZhZTEyMW Day:306 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#15
名無し
Crash FixはWorkshopユーザ向けのファイルでNexus版では必要ないようです   ID:FmMzk4Nz Day:74 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#14
名無し
みんなCrash Fix入れてる？   ID:ZhZTEyMW Day:306 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#13
名無し
おお、待っていました   ID:YxZDFiYm Day:7 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#12
名無し
復活・・だと・・   ID:AwYzEyMj Day:172 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
 
▼ Version : 1.11
#11
名無しGood!
現在1.8のハイブリット日本語化環境で使用中ですがセーブデータ肥大化、CTD等は無し。
Hiddenになってから見つけるのに苦労しましたがやっぱりSoSは必須ですね。   ID:I2YjRjYm Day:93 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#10
名無し
なんかセーブデータに異常がでて作者の修正待ちらしい   ID:Q2NTU1ZG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#9
名無し
やっぱりHiddenになってる…
前に入れててよかったから、また使いたいんだけどなー
是非とも「Witcher 2 Sounds ingame」を導入した上で聞きたかった…   ID:lmZmQ1Zj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#8
名無し
SOS全部息してないな・・・このまま消えるとかはまじ勘弁だなぁ   ID:FjZjUzYm Day:21 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#7
名無し
あれ？ このシリーズHiddenになっちゃってる？
まだCivilizationしか落としてなかったのに
ﾅﾝﾃｺｯﾀｲ   ID:QzYjI3MT Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#6
名無しGood!
Very Good   ID:cxYWFlNz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#5
名無しGood!
呪われた部族で巨人の森に入るとヤマーズが消えます。
それが残念ですね。   Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#4
名無しGood!
これは素晴らしい。   Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#3
名無し
おぉ久々のアップデート。CTDのFixかな？   Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#2
名無しGood!
環境音雰囲気かわっていいですね   Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
#1
名無しGood!
Very Good   Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 10886
作者(Cliffworms)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
  • Sounds of Skyrim - Civilization画像
    ★=1 G=17
  • Sounds of Skyrim - The Wilds画像
    ★=1 G=11
  • Sounds of Skyrim - The Dungeons画像
    ★=1 G=7
  • Tamriel Compendium画像
    ★=1
このMODをチェックしている人はこんなMODもチェックしてます
Real Time Information!CLOSE
1713449501 1713254019 1713476733 none none
10886
▲ OPEN COMMENT