Expanded Skyrim Weaponry 日本語化対応武器 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Expanded Skyrim Weaponry [武器] ID:19611 Author:Lrsamways 2015-08-06 00:49 Version:Refined

TAG: [鎌] [槍] [片手剣] [両手剣] [ダガー] [杖] [メイス] [片手斧] [両手斧] [弓] [日本語化対応] [LL] [SSE]

Expanded Skyrim Weaponry

鉄、鋼鉄、エルフ、碧水晶、ドワーフ、オーク、デイドラ、黒檀の
バニラテクスチャを使用した、リモデリング武器を大量に追加します。(120種以上)

導入後はクラフトで作成するか、ウィンターホールドとモーサル以外の
主要都市にいる鍛冶屋から購入可能です。購入できる武器はプレイヤーレベルに依存します。

またオプショナルファイルによりLeveled Listsに追加されます。
これにより敵やNPCが装備するようになり戦利品から入手可能になります。
他のLeveled Listsと競合を避けるため Wrye Bash - MOVED の使用をおすすめします。

またオプショナルファイルでデイドラのカラーバリーエーション有り。

Ver.Refinedで弓や奇抜な見た目の武器などが削除され95種類となりました。
過去バージョンは現在Nexusで入手することはできません。
オプショナルファイルなどもなくなりました。
Leveled Listsには標準で追加されます。

併用推奨リテクスチャMOD
Daedric Armor and weapon Improvement
Malkavs Glass Armor and Weapon retexture
Heroic Dwarven Armor and Weapons
Mystic Elven Armor - HD

日本語化要：Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up04953.7z v9 (#69)
http://skup.dip.jp/up/up04956.zip v9 (#70)
http://skup.dip.jp/up/up05000.zip v9 DLC不要版
http://skup.dip.jp/up/up05014.zip v9 (#73)
http://skup.dip.jp/up/up06807.zip vRefined バニラ、各DLC対応版同梱(#80)

日本語化要：tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up09750.zip Version : Refined（#93）

[Skyrim SE]Skyrim SE Expanded Skyrim Weaponry　SE版

Skyrim Nexus, Lrsamways. 6 Aug 2015. Expanded Skyrim Weaponry. 29 Jun 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/19611>.

2012-06-29 23:02:39 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : Refined
#93 名無し	http://skup.dip.jp/up/up09750.zip #92を上げた直後に#88を読んで該当箇所を修正しました ID:g2NzViYz Day:607 Good:1 Bad:0 Good Bad 19611
#92 名無し	http://skup.dip.jp/up/up09749.zip IDが変わったのか以前の翻訳だと色々食い違うようなので改めて翻訳ファイルを作りました。 ID:g2NzViYz Day:607 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#91 名無し	相変わらず武器に血つかないのかLorefriendlyではないね ID:U2OGEyND Day:680 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#90 名無し	#89 ①DLしたver.②自分の所持しているDLC ID:Q5ODY4ZT Day:40 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#89 名無し	これ適用したらスカイリム起動できなくなりました。助けてください。 ID:M5YmQ4MD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#88 名無し	up06807.zipの訳だと鈍器が槌になってますねデフォルトのフォントだと□になるので鎚のほうがいいかも ID:M0ZTRhYT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#87 名無し	EoEをRefinedに適用させたいが何故か光らない･･･どうにかして光らせる方法はないものか ID:FkYzM0NW Day:207 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#86 名無しGood!	change logに記載がないけど何を更新したんだろう bsaのサイズが多少変わってるけどespはそのまま Glass Longswordのインベントリでのモデルが正しく表示されないのは直ってないや ID:QyOWRkNz Day:76 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#85 名無し	久々のアップデート ID:Y3ZGQzOT Day:73 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#84 名無し	#83 SSの武器は最新verのRefinedではリストラされているので、OLD VERSIONに置かれているver9を導入すれば含まれていますこの剣に限らず、各カテゴリで「厨二ちっくなもの」「かっこいいもの」「奇抜なもの」はごっそり削除されて半分以下になっているので豊富に欲しい人はver9がオススメですね今のRefined verはロアフレンドリー版（バニラの世界観重視）といったところかなあとSSは上記の説明文で紹介されているエルフのリテクスチャ（現在File not found）を使っているので、併用していなければ見た目まんまは存在しません ID:MzMzkwNj Day:200 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#83 名無しGood!	武器を構えてるSSの3枚目の装備が欲しくて入れたんだけど一向にダンジョン行っても店覗いても無いんですけどどこにあるのか誰か分かりませんか？ ID:ZiM2VjMz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#82 名無し	あれ？なんか色々武器減ってるぞ……鎌も戦闘弓もねぇ ID:I5NTY1Zm Day:147 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#81 名無し	戦闘弓が無い ID:gwYTY5NT Day:2 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#80 #73Good!	http://skup.dip.jp/up/up06807.zip 日本語化ファイルをあげなおしましたついでにIron MalletとIron Clubの訳が逆になっていたのも修正しました ID:gzNDI3Nm Day:214 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#79 名無しGood!	日本語ファイルがＤＬできない(´･ω･`;) ID:llNWM0OD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#78 名無しGood!	ハルバードと大鎌KAKKEEE! ID:YzZmFmYT Day:72 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#77 名無しGood!	お、新しいの来てるね ID:JiMjQ4MT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#76 名無しGood!	一部攻撃しても血つかない武器があるねそれがなければ個人的に完璧 ID:UxMWEwNj Day:212 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#75 #74	バージョン8の「戦闘弓」のメッシュをバージョン9のメッシュに上書きしたところ解決しました。また、微妙におかしかった「デイドラの頑丈な矢」のグラフィックも直ったように見受けられます。同様の症状の方はお試し下さい。 ID:Q5MWQzND Day:13 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#74 名無し	日本語化した名前で言う、「デイドラの戦闘弓」だけグラフィックが完全に透明になってるんだよね……落とし直して入れなおしてみたりしたけど変わらず。他のMODとの競合かとも考えたけどこれだけ透明なのは不自然。全く原因が分からない……。というか、グラがデイドラの矢筒になってるみたいなんだけど、他に同じような症状の方いるかな？　どうすればいいんだろう……。スナイパープレイしている自分にとっては痛恨の状態で涙目。 ID:Q5MWQzND Day:13 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#73 名無しGood!	かなり翻訳で苦労されてる感じがして、苦渋の末の判断かとは思いますが、たとえば「 Maul」を「大棍棒」とか「Composite Axe」を「戦斧」と意味合いが変わってしまっててたり、「Heavy Mace」を「重棍」とし訳したためにちょっと武器の名称からの分類が原文から外れてきてしまったりしてる箇所が散見されるのが個人的に気になったので、いくつか無理するのをやめて、原文、武器デザインの見かけに合わせる訳を作ってみました。例えばバニラでも「Mace」は「メイス」だったりしますから、この際「Halberd」は「ハルバード」、「Heavy Mace」は「重メイス」（「軽鎧」なんて言い回しがあるくらいだから良いだろうと）にして、「Quad Hammer」は「四方槌」として原文、見かけと一致するように、「 Maul」を本来的な意味の「大型槌」として、「Mace」は「メイス」にまとまるようにしてみました。 http://skup.dip.jp/up/up05014.zip DLC必須版、DLC不要版同梱です。あと、多分ゲーム画面上で表示される物ではないのでそのままでも問題ないとは思いますが、魔法効果的な部分は元々バニラに存在する単語なので、そのままバニラでの翻訳であるサンダーボルトだのファイアボールだのの単語に置き換えてられています。 ID:AyZjY4ZD Day:109 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#72 名無し	http://skup.dip.jp/up/up05000.zip アップロードして頂いたものを元に、DLCを必要としない方のESPも日本語化してみました。それと元の日本語化パッチではオークの恐怖の杖がオークの杖恐怖の杖となっていたので修正しました。後、氷槍と雷撃の説明文が全く同じになっていたので、そちらも修正してあります。 ID:cwMmEzNz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#71 #69	そういえば、矢は要らねぇやと思ってばっさり削除したんだった。お手数をお掛けしました。そういうわけなので#70さんが作ってくれたものを使ってください。 ID:ljOWExZD Day:85 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#70 名無し	#69 ありがとうございます！頂いた日本語パッチをベースに一応矢を訳したものも作ってみましたが不具合があるかもしれません ArrowNordHeroProjectileHeavyという謎の単語もそのままです心の広い方はどうぞ http://skup.dip.jp/up/up04956.zip ID:FkMjcyMm Day:22 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#69 名無しGood!	日本語ファイルを提供します。ただし、自分のespから出力したものなので、使えなかったらすいません。 http://skup.dip.jp/up/up04953.7z ID:ljOWExZD Day:84 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#68 名無し	v9の日本語化が流れてる以上 v9にv4の日本語化パッチ使ってみてもダメですかね？ ID:FkMjcyMm Day:22 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#67 名無し	日本語ファイル消えてますね・・・ ID:FkMjcyMm Day:18 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#66 名無し	v9の日本語化が消えてる…どっかにミラーないですかね ID:U5MjAyZT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#65 名無し	どっちのespってことならvanilla版だな、DBないのにDLC版は使えない。 ID:gyMTliOG Day:227 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#64 名無し	DBだけない場合ってどっちのDLC使えばいいんだ・・・？ ID:E1OTIwZT Day:9 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#63 名無しGood!	v9きたー ID:Y4Y2M0MW Day:19 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#62 名無し	#61 説明ありがとうございます ID:U0MGUyMT Day:203 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#61 名無し	タグ表示が無くてもLeveled Listsに追加型の他MODがあれば当然「必要」（正確に言えばリストのどこを弄っているかによるけど、かなりの量をわざわざ調べるよりはパッチに含めれば問題なし） BOSS側の判別リストは千差万別のMOD環境には対応は絶対無理なので、基本バニラに対してこのMODはどうなのかっていう情報しかないので、他のMODも入れているのに鵜呑みにするともちろん正しく動作しない LL追加型は全部タグつけてパッチ作っておけば無難だわね ID:kyYjU1Nm Day:170 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#60 名無し	このMODってBOSSだと特にタグついてませんけど、bashed patch作る場合はRelevタグはつけたほうが良いんですかね？ ID:U0MGUyMT Day:202 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#59 名無し	今やったら落とせましたよ ID:hlYTdmNW Day:180 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#58 名無し	#57 同じく日本語化パッチ落とせませんね… ID:Q4MDU2NT Day:244 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#57 名無し	Archive Download Blockedってでちゃうｗ ID:M5YTg0OT Day:46 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#56 名無し	日本語化パッチをv8に対応させました。また、訳を少し読みやすいように変更しました。 ID:MwNmU3MD Day:13 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#55 名無し	v8はespファイルがNo DLCかDawnguard＆Dragonbornの2つだけになってますね ID:dlMWQwNm Day:35 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#54 #19	v8にパッチ当てられないね ID:IwZGIwZT Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#53 名無し	v7の更新に伴いパッチを更新しました。 ID:g4MjdhY2 Day:5 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#52 名無しGood!	v7でも問題なく日本語化できた ID:Y4Y2M0MW Day:243 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#51 名無し	V7の日本語パッチを何卒プリーズ！ ID:NkNjE5Mj Day:6 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#50 名無し	と思ったらdescriptionにしっかりインストール方法書いてありましたね失礼しました。 ID:UwYjg5Zj Day:23 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#49 名無し	む、むむむ STEP1ESPってフォルダは中にある必要なフォルダ以外を削除すればいいのかな？それとも必要なespファイルだけを取り出して他の所に配置するのだろうか… ID:UwYjg5Zj Day:23 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#48 名無しGood!	自分の環境だとなぜかファルメルさんが Falmer Combat Bow ,Falmer Assassin Short Sword R などを持ってるとき使ってくれず、素手でかかってくることがある・・・ほとんどの武器は大丈夫なんですけどねーそこ以外は楽しくなってGood! ID:Y0M2Y4Yz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#47 名無しGood!	v7になりDLC DawnguardとDragonbornに対応したようです Dawnguardではドラゴン武器が追加されてました（Dragonbornは持っていないので未テスト） Dwarven Swift BladeのCTDも解消されてます・DLC版、NoDLC版のESP ・メッシュ、テクスチャ・デイドラ装備の発光色オプションがそれぞれ入っているので、ダウンロード後は NMMなどに入れる前にフォルダ構成を変える必要があります ID:dlMWQwNm Day:8 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#46 名無し	v6はメインファイルとLeveled Listsは統合されてるから過去のLLのespは要らないよ ID:kyYjU1Nm Day:109 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
#45 名無し	v6のLeveled Listsは無いのかな？v4のをそのまま使っても問題ないのかしら ID:Q4ZWE5Mm Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611
	▼ Version : 6
#44 名無しGood!	Vanillaの雰囲気を壊すことなく豊富な武器を追加してくれる良MOD。 ID:ZjODc5Nj Day:110 Good:0 Bad:0 Good Bad 19611