Skyrim Mod データベース

検索結果:インターフェイス おすすめMOD順search

 [インターフェース] Improved Japanese Translation Download ID:88025 Author:tktk 2017-11-27 22:38 Version:1.2
RATE: =550 G=22 TAG: [誤訳修正] [翻訳] [インターフェイス]
Improved Japanese Translation Title画像

Improved Japanese Translation

日本語訳を改善するmodです。 
詳しい説明は作者様のブログ記事をお読みください。
https://tktk1.net/skyrim/mymod/improv…

・読みやすさ重視 - 誤訳の修正だけでなく日本語の校正も
・使いやすさ重視 - 標準フォントでも表示可。固有名詞はあまり変更せず
・会話と本中心の修正 - 臨場感のある、違和感のない文

2500行以上(校正を含めると1万8千行以上)にわたる修正をしています。

セリフの修正
会話がつながってない、日本語の言い回しがおかしい、敬語で喋っていたのに唐突にタメ口になるなど、千行以上にわたって修正してます。
なるべく正確に文意を汲みつつ、日本語として読みやすいバランスを追求しています。

日本語の校正
誤訳の修正だけではなくて、日本語の校正もします。訳は間違いではないけども、日本語として不自然な文は直しています。
単位の変換や漢字/かなの修正等もしています。

本の修正
全体的に誤訳や誤字や表記ゆれの修正、違和感のある文の修正をしています。
シリーズものはより面白く、読みやすいよう手を加えてます。『タララ王女の謎』『狼の女王』『帰還の歌』『2920』『本物のバレンジア』など。

名詞の変更
誤訳、誤字、表記ゆれ、原文の意図が伝わらない、ゲームプレイ上で不都合/違和感のあるものなどを変更しています。
逆に命名規則と発音によるものはあまり変更しません。やたら変更してしまうと違和感があったり、よく分からなくなってしまいます。

改変内容&ご要望
ご要望あれば、要望のタブにどうぞ。
https://docs.google.com/spreadsheets/…

SE版:[Skyrim SE]Improve Japanese Translation SE
  • Improved Japanese Translation画像1
  • Improved Japanese Translation画像2
  • Improved Japanese Translation画像3
Skyrim Nexus, tktk. 27 Nov 2017. Improved Japanese Translation. 24 Nov 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/88025>.
[コメントを読む(49)] [コメントを書く]

 [インターフェース] Customizable UI Replacer Download ID:82725 Author:Elxdark 2019-05-25 01:52 Version:5.6
RATE: =364 G=27 TAG: [HUD] [FISS] [SKSE] [インターフェイス] [ダークソウル] [TESO]
Customizable UI Replacer Title画像

Customizable UI Replacer

HUDをカスタマイズできるMOD Less Intrusive HUD II を前提としたカスタムUI MODです。

FOMOD形式で各自好みのものを選んで導入して下さい。
フォントはvanilla fontを選択して下さい(他は文字化けします)

==========================注意===============================
ver 5.2から対応HUD MODがLess Intrusive HUD IIからSkyHUD LEへ変更となりました。
古いバージョンから更新される場合は、Less Intrusive HUD IIを削除し、
クリーンセーブ又はニューゲームしてください。
=============================================================

ver 5.2のインストール方法はDESCRIPTIONに動画があります。

UIデザイン・位置変更(Less Intrusive HUD II の機能で各自調整可能です)
位置調整方法は上記MODのページに詳しく載っています。

必須MOD
SKSE 1.7.3
SkyHUD LE (要: 074B) ※ Ver 5.2より必須
FileAccess Interface for Skyrim Script - FISS
SkyUI
Less Intrusive HUD II (FISSパッチも同時に導入) ※ Ver 5.2より廃止
A Matter of Time - A HUD clock widget (必須とありますが左のアイコンと時計表示が必要ない場合は導入しなくても構いません)
以下はオプションファイルなので必ずしも導入する必要はありません。
Lock-On - lock on mechanism (オプション)
Souls Quick Menu (DS presetオプション)
Widget Mod (ESO preset/Main presetオプション)
各MODのインストール順はSSを参照(MO環境)
ゲームを起動したらMCMの項目から各MODのユーザープリセットをロードして下さい。
SkyUI・オプションMODのアイコンの位置調整はインストール先の画像を参照して下さい。
インストール中SkyUI選択時MCMをFISSで保存できるscript有り。

互換性
hudmenu.swf / hudmenu.gfxやLock-Onテクスチャを変更しないMODと互換性があります
その他のUI MODと互換性があるようです。(iHudなど)
1920x1080解像度で設定されている為、設定が表示されないことがあるそうです。(1600x900の解像度では問題ありませんでした)

既知の問題
Less Intrusive HUD IIが導入されているデータでFISSパッチを入れるとMCMのLess Intrusive HUD II設定画面が表示されなくなってしまう。(パッチを途中導入するとそうなるようです)
対処としてはニューゲームで始めるかLess Intrusive HUD IIとパッチを一緒に導入すれば回避可能かもしれません。FISS本体も忘れずに。
  • Customizable UI Replacer動画
  • Customizable UI Replacer画像1
  • Customizable UI Replacer画像2
  • Customizable UI Replacer画像3
  • Customizable UI Replacer画像4
  • Customizable UI Replacer画像5
  • Customizable UI Replacer画像6
  • Customizable UI Replacer画像7
Skyrim Nexus, Elxdark. 25 May 2019. Customizable UI Replacer. 16 Mar 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/82725>.
[コメントを読む(94)] [コメントを書く]
 [クエスト] Quest Markers Restored Download ID:93741 Author:thetrader 2019-04-27 07:00 Version:1.2.0
RATE: =206 TAG: [クエスト] [マップマーカー] [クエストマーカー] [マップ] [マーカー] [インターフェイス]
Quest Markers Restored Title画像

Quest Markers Restored

必須
Dawnguard
Hearthfire
Dragonborn
Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch

以下、SE版より転載。

以下のクエストやイベントにクエストマーカーを表示させます。

・赤いニルンルートを探せ*
・ドラウン・ソロウ(ランミルの元恋人の行方を捜すクエスト)*
・破壊術(儀式の呪文)
・アルゴニアン救出(デルキーサスを探すクエスト)
・幻惑術(儀式の呪文)(ビジョン・オブ・テンス・アイ使用中のみマーカーが有効)
・聖人のいら立ち
・アルヴァクの頭蓋骨
・ストライデント・スコール号の残骸からシンディリのフォリオを回収する
・古代ファルメルの書物をウラッグ・グロ・シューブに届ける*
*クエスト開始前のmod導入が必須です(クエスト開始後の本MODの導入ではクエストマーカーは表示されません。)

SE版(日本語化ファイル有り)
[Skyrim SE]Quest Markers Restored
  • Quest Markers Restored画像1
Skyrim Nexus, thetrader. 27 Apr 2019. Quest Markers Restored. 21 Sep 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/93741>.
 [インターフェース] Legible Item Descriptions for SkyUI Download ID:75275 Author:Thotep 2017-12-25 03:05 Version:Beta2-HotFix1
RATE: =203 G=2 TAG: [SkyUI] [インターフェイス] [UI]
Legible Item Descriptions for SkyUI Title画像

Legible Item Descriptions for SkyUI

SkyUIで表示されるアイテムや魔法の説明欄を拡張します
MODによって追加された説明文が長い場合、文字が極小になってしまうのを防げるでしょう
16:9の画面構成に合わせて設計されているため、他の画面比でも動作はしますが多少レイアウトが崩れることがあります

●必須
SkyUI

●関連
Unique Tooltips - Colored Tooltips with Quality Levels
  • Legible Item Descriptions for SkyUI画像1
  • Legible Item Descriptions for SkyUI画像2
  • Legible Item Descriptions for SkyUI画像3
Skyrim Nexus, Thotep. 25 Dec 2017. Legible Item Descriptions for SkyUI. 14 Dec 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/75275>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
 [インターフェース] NCLS - Nexus Community Loading Screens - Community Project Download ID:73151 Author:Dahveed 2017-12-09 15:13 Version:8.1
RATE: =84 G=21 TAG: [ロードスクリーン] [インターフェイス]
NCLS - Nexus Community Loading Screens - Community Project Title画像

NCLS - Nexus Community Loading Screens - Community Project

バニラのロードスクリーンを、
550種類のクールなロードスクリーンに入れ替えます。

Main filesで500 + Update filesで50
  • NCLS - Nexus Community Loading Screens - Community Project画像1
  • NCLS - Nexus Community Loading Screens - Community Project画像2
  • NCLS - Nexus Community Loading Screens - Community Project画像3
Skyrim Nexus, Dahveed. 9 Dec 2017. NCLS - Nexus Community Loading Screens - Community Project. 3 Feb 2016 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/73151>.
[コメントを読む(45)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Battle Maidens Loadscreens Download ID:72642 Adult-Only Author:soldierkilt 2016-02-07 12:04 Version:1.3
RATE: =56 G=4 TAG: [ロードスクリーン] [インターフェイス]
Adult-OnlyのMODはMOD詳細ページで閲覧可能です。
又は、左メニューサブコンテンツのアダルトカテゴリから一覧表示可能です。
Skyrim Nexus, soldierkilt. 7 Feb 2016. Battle Maidens Loadscreens. 15 Jan 2016 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/72642>.
[コメントを読む(14)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Numerical Smithing Upgrades Download ID:48645 Author:Lazy Dreamer 2013-12-09 15:19
RATE: =32 G=6 TAG: [インターフェイス] [鍛冶]
Numerical Smithing Upgrades Title画像

Numerical Smithing Upgrades

武器や防具を強化した際に名前の後ろに表示される印を変更します。

デフォルトでは強化の度合いに応じて「優良、上級、精巧さ、上質、エピック、伝説的」と表示されますが
Mod導入後は「+1、+2、+3、+4、+5、+6」と表示されるようになります。

詳しくはDescriptionから。

似たMod
Numeric Upgrade Names
Improvement Names Customized - SKSE
  • Numerical Smithing Upgrades画像1
Skyrim Nexus, Lazy Dreamer. 9 Dec 2013. Numerical Smithing Upgrades. 9 Dec 2013 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/48645>.
[コメントを読む(14)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Clear Console Download ID:95740 Author:iiKraze 2019-01-19 22:19 Version:1.0
RATE: =3 TAG: [インターフェイス] [コンソール]
Clear Console Title画像

Clear Console

黒透過だったコンソールの背景を100%透過にします
Better ConsoleとMFG Console用のパッチあり
  • Clear Console画像1
  • Clear Console画像2
Skyrim Nexus, iiKraze. 19 Jan 2019. Clear Console. 18 Jan 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/95740>.
Real Time Information!CLOSE
1580103967 1580001619 1580115624 none none
▲ OPEN COMMENT