Skyrim Mod データベース

ダンジョン - 追加 おすすめMOD順 PAGE 2search

 [ダンジョン - 追加] Volundr Download ID:64401 Author:Stupiful 2015-05-25 01:13 Version:1.4
RATE: =69 G=6 TAG: [ダンジョン] [ダンジョン追加] [クエスト] [日本語化対応]
Volundr Title画像

Volundr

Volundrは様々な危険と謎に満ちたダンジョンです。

標準プレイ時間:90分
推奨レベル:12

●日本語化 tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up09971.7z v1.2 #3
http://skup.dip.jp/up/up12037.zip v1.4 #10
  • Volundr動画
  • Volundr画像1
  • Volundr画像2
  • Volundr画像3
  • Volundr画像4
  • Volundr画像5
  • Volundr画像6
  • Volundr画像7
Skyrim Nexus, Stupiful. 25 May 2015. Volundr. 5 Apr 2015 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/64401>.
[コメントを読む(11)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Isle of Ashes for Vanilla and Requiem Download ID:75137 Author:Asaforg 2017-01-03 06:47 Version:1.5
RATE: =68 G=2 TAG: [ダンジョン追加] [敵追加] [フォロワー] [日本語化対応]
Isle of Ashes for Vanilla and Requiem Title画像

Isle of Ashes for Vanilla and Requiem

神秘と冒険のIsle of Ashesを追加します。
詳しくはDESC参照。

※Dawnguard と Dragonborn が必要です
※フォロワーMODなどを使っている場合には XP32 Maximum Skeleton Extended - XPMSE のようなスケルトンの導入が必要になるかもしれません

※TES5 Editでクリーニング済み
※navmeshe整備

日本語化(TESV Translator用)
http://skup.dip.jp/up/up12758.zip v1.5 #3
  • Isle of Ashes for Vanilla and Requiem動画
  • Isle of Ashes for Vanilla and Requiem画像1
  • Isle of Ashes for Vanilla and Requiem画像2
  • Isle of Ashes for Vanilla and Requiem画像3
  • Isle of Ashes for Vanilla and Requiem画像4
  • Isle of Ashes for Vanilla and Requiem画像5
  • Isle of Ashes for Vanilla and Requiem画像6
  • Isle of Ashes for Vanilla and Requiem画像7
Skyrim Nexus, Asaforg. 3 Jan 2017. Isle of Ashes for Vanilla and Requiem. 21 Apr 2016 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/75137>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] The Cloistered Temple Download ID:30481 Author:Endolite 2013-02-01 09:01 Version:1.21
RATE: =68 G=2 TAG: [ダンジョン] [ダンジョン追加] [日本語化対応]
The Cloistered Temple Title画像

The Cloistered Temple

海底に沈むCloistered Templeを追加します。
場所はSSを参考にして下さい。

4つのゾーンがあり3体のボスがいます。

レベル40以上を推奨しています。

●日本語化 TESVTranslator用
http://skup.dip.jp/up/up12526.zip 1.21
  • The Cloistered Temple画像1
  • The Cloistered Temple画像2
Skyrim Nexus, Endolite. 1 Feb 2013. The Cloistered Temple. 26 Jan 2013 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/30481>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Ogmunds Tomb Download ID:37489 Author:Predrag Pesic 2013-07-25 15:17 Version:1.2
RATE: =61 G=7 TAG: [リバーウッド] [ダンジョン] [日本語化対応]
Ogmunds Tomb Title画像

Ogmunds Tomb

リバーウッド西にノルド遺跡ダンジョン「Ogmund's Tomb」を追加します。
プレイヤーに合わせたレベルの難易度で、クリアまでの所要時間は45~60分。

TES5Edit でチェック済。

●日本語化

要:Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up05224.zip v1.2 (コメ#1)

要:tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up11626.7z v1.2
  • Ogmunds Tomb動画
  • Ogmunds Tomb画像1
  • Ogmunds Tomb画像2
  • Ogmunds Tomb画像3
  • Ogmunds Tomb画像4
  • Ogmunds Tomb画像5
Skyrim Nexus, Predrag Pesic. 25 Jul 2013. Ogmunds Tomb. 22 Jun 2013 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/37489>.
[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] LC_CastleInvasion Download ID:23464 Author:Locaster 2014-03-03 23:38 Version:1.3
RATE: =55 G=12 TAG: [攻城戦] [] [日本語化対応]
LC_CastleInvasion Title画像

LC_CastleInvasion

攻城戦MOD、ドーンスター南に城「Castle Invasion」を追加します。
プレイヤーはこの城の玉座を目指し敵の防衛を突破していきます。
各防衛エリアにある"レバー"で城門を開けて下さい。

クリア後は財宝と、家として使用できる部屋。
また、屋上のリセットレバーから攻城戦を何度でもやり直す事が可能です。

●日本語化 Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up04715.zip v1.3
  • LC_CastleInvasion画像1
  • LC_CastleInvasion画像2
  • LC_CastleInvasion画像3
Skyrim Nexus, Locaster. 4 Mar 2014. LC_CastleInvasion. 2 Sep 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/23464>.
[コメントを読む(32)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Dreadmyst Hollow Download ID:26839 Adult-Only Author:Vandrath 2012-11-26 05:15 Version:1.1
RATE: =60 G=2 TAG: [ダンジョン] [ダンジョン追加] [日本語化対応] [吸血鬼] [クエスト]
Dreadmyst Hollow Title画像

Dreadmyst Hollow

ヴァンパイアが潜むDreadmyst Hollowを追加します。

ファルクリースのデッドマンズ・ドリンクのカウンターにロケーションが記された本が置いてあります。

ロケーション
ファルクリースの南東、ブラッドレットの玉座西の山中

要DawnguardDLC

日本語化 TESV Tranlator用 (#1より)
http://skup.dip.jp/up/up12769.zip (v1.1)
  • Dreadmyst Hollow画像1
  • Dreadmyst Hollow画像2
Skyrim Nexus, Vandrath. 26 Nov 2012. Dreadmyst Hollow. 14 Nov 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/26839>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Random Dungeon Generator Download ID:63933 Author:Tschilkroete 2015-08-18 04:48 Version:V2
RATE: =59 G=1 TAG: [ダンジョン] [ダンジョン追加] [クエスト] [敵追加] [日本語化対応]
Random Dungeon Generator Title画像

Random Dungeon Generator

このMODはランダムダンジョンを生成します。
ダンジョンの最奥で宝箱とアミュレットを発見できます。
それをアレンに渡すと塔の中の部屋を買えます。
このMODは未完成です。なのでバグを見つけたら教えてください。

ダンジョンの場所:ホワイトラン西のビッグボーン砦
 ※ダンジョンの名称はv.1.6からFort Nightwatchに変更されています。

アップデートの際はダンジョンから出て、コンソールで“pcb”“resetinterior randnorgrave”を実行するようにとの事。

Version:V1.5でパズル、ライティング、ドア、宝箱などが完成し、全ての要素が機能するようになったとの事です。

日本語化 要tesvTranslator
http://skup.dip.jp/up/up09794.7z#6 Version:1.2)
http://skup.dip.jp/up/up09806.zip#7 Version:1.5)
http://skup.dip.jp/up/up09811.zip#8 Version:1.6)
http://skup.dip.jp/up/up09830.zip#9 Version:1.71)
http://skup.dip.jp/up/up09876.zip (Version:1.81)
http://skup.dip.jp/up/up10723.zip (v2)
※古いバージョン(v1.0)ではコンソールでダンジョン入口の鍵を入手する必要があります。
 (KEY TO GRAVE) ID:xx02065F
  • Random Dungeon Generator画像1
  • Random Dungeon Generator画像2
  • Random Dungeon Generator画像3
  • Random Dungeon Generator画像4
  • Random Dungeon Generator画像5
Skyrim Nexus, Tschilkroete. 18 Aug 2015. Random Dungeon Generator. 21 Mar 2015 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/63933>.
[コメントを読む(15)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Eden AO Retreat by Brendan62 Download ID:34327 Adult-Only Author:brendan62 2013-04-03 13:49 Version:1.0
RATE: =55 G=3 TAG: [奴隷] [拷問] [軽装] [プール] [風呂] [Dawnguard]
Eden AO Retreat by Brendan62 Title画像

Eden AO Retreat by Brendan62

カースワステン北東にドゥーマー式の建造物「Eden AO Retreat」を追加します。
多くの絵画、彫像、奴隷、裸のNPC、拷問器具、牢屋などアダルト指向な家になっており、
ガード、商人、コック、鍛冶屋、フォロワー、ハスキーなど総勢88人以上のNPCがいます。
商人から鞭や奴隷用装備、このMODのガードと同じ装備を購入出来ます。
敷地は広大で庭園、馬付きの厩舎、各種生産設備、プール、武器庫、バー、アリーナ、
ライブラリ、ベッドルーム、拷問部屋、監獄など有り。

※DLC「Dawnguard」が必要です。
※MAIN FILESは2つとも導入する必要があります。

セル移動時に無限ローディングなどいくつか既知のバグがあります。
詳細はDescriptionを確認してください。
  • Eden AO Retreat by Brendan62画像1
  • Eden AO Retreat by Brendan62画像2
  • Eden AO Retreat by Brendan62画像3
  • Eden AO Retreat by Brendan62画像4
  • Eden AO Retreat by Brendan62画像5
  • Eden AO Retreat by Brendan62画像6
  • Eden AO Retreat by Brendan62画像7
  • Eden AO Retreat by Brendan62画像8
Skyrim Nexus, brendan62. 3 Apr 2013. Eden AO Retreat by Brendan62. 3 Apr 2013 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/34327>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Cairnstone Tower Download ID:69846 Author:morganmarz 2015-09-20 08:00 Version:1.0.2
RATE: =55 G=3 TAG: [ダンジョン] [ダンジョン追加] [敵追加] [日本語化対応]
Cairnstone Tower Title画像

Cairnstone Tower

アイスウォーター桟橋北の小島に「Cairnstone Tower」を追加します(入り口は井戸)。

レベル25以上推奨。

要Dawnguard、Dragonborn

4体のユニークボス、新しい武器素材とエンチャント、召喚魔法があります。

日本語化
http://skup.dip.jp/up/up12354.zip#6
  • Cairnstone Tower動画
  • Cairnstone Tower画像1
  • Cairnstone Tower画像2
Skyrim Nexus, morganmarz. 20 Sep 2015. Cairnstone Tower. 20 Sep 2015 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/69846>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Arena Island v1_5 Download ID:29868 Author:grilli 2013-05-01 01:09 Version:v1.5a
RATE: =48 G=9 TAG: [闘技場] [フォロワー] [フォロワー追加] [日本語化対応]
Arena Island v1_5 Title画像

Arena Island v1_5

ソリチュード港から闘技場に向かう船が出航するようになります。 
闘技場前には大きなマーケットが有り、トレーナー、フォロワー、様々な商人で賑わっています。

観戦席のレバーを引く事で任意のNPC・クリーチャーをスポーンするレバーが出現します。
プレイヤーはそれらを見て楽しむ事ができます。

また闘技場の階段を降りレバーを引くことで任意のNPC・クリーチャーと戦う事が出来ます。
報酬は死体から入手してください。

日本語化 要:Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up04729.zip v1.5a
http://skup.dip.jp/up/up04869.zip v1.5a Fighters Only版
  • Arena Island v1_5動画
  • Arena Island v1_5画像1
  • Arena Island v1_5画像2
  • Arena Island v1_5画像3
Skyrim Nexus, grilli. 1 May 2013. Arena Island v1_5. 13 Jan 2013 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/29868>.
[コメントを読む(22)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Vampiris Infinium - Reborn Download ID:86010 Author:Ambria 2017-08-19 17:55 Version:v1.2
RATE: =55 G=2 TAG: [ダンジョン] [クエスト] [吸血鬼] [日本語化対応]
Vampiris Infinium - Reborn Title画像

Vampiris Infinium - Reborn

Vampiris Infinium - The heart of darknessの同作者によるリメイク版。

新しい土地、ダンジョン、クエスト、呪文等を追加します。
まだ未完成ではあるもののそれなりに内容があり、問題なくプレイできるとのこと。

NPCとの対話に音声がないので、字幕がスキップされないようFuz Ro D-oh - Silent Voiceを併用してください。

●開始方法
リバーウッド近くのエンバーシャード鉱山の南、大立石の北東にあるVampiris Infiniumに行き、中にいる司書と会話します。
彼女は一連のクエストを持っていて、Vampiris Infiniumの残りの場所を解放するためのマスターキーを入手するクエストが貰えます。

お勧めの開始レベルは特にありません。レベルドリストに応じて敵が設定されるので、レベル1からでも楽しめます。

●日本語化(要[Skyrim SE]sseTranslator
http://skup.dip.jp/up/up13528.7z v1.2 (仮訳Rev3, スポイラー付)
  • Vampiris Infinium - Reborn画像1
Skyrim Nexus, Ambria. 19 Aug 2017. Vampiris Infinium - Reborn. 15 Aug 2017 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/86010>.
[コメントを読む(4)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] New Epic Boss Fights Download ID:13491 Author:Macgyver 2012-03-23 06:26 Version:1.0
RATE: =44 G=9 TAG: [ダンジョン] [敵追加] [日本語化対応]
New Epic Boss Fights Title画像

New Epic Boss Fights

ロリクステッドの宿屋にいるNPC「Dartanian」と話すと
伝説の英雄モルガニアンのロスガールの武器防具を手に入れるために
7人のボスを探索する冒険が始まります。(マーカーやジャーナルは出ません)

また戦いが厳しい場合のために宿屋には、戦士のオーク、射手のカジート、ドラゴンプリーストのユニークな3人のフォロワーが追加されます。
さらに宿屋の外にはポーションとエンチャントリング、ドラゴンやスケルトン軍団を召喚できるスペルが用意されています。

準備が整ったらロリスクテッド周辺に追加されたマップマーカーに向かって下さい。

日本語化 v1.0
http://skup.dip.jp/up/up01991.7z
  • New Epic Boss Fights動画
  • New Epic Boss Fights画像1
  • New Epic Boss Fights画像2
  • New Epic Boss Fights画像3
Skyrim Nexus, Macgyver. 23 Mar 2012. New Epic Boss Fights. 23 Mar 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/13491>.
[コメントを読む(12)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Sanctum of the Fallen Download ID:19913 Author:Lord Thauron 2013-01-19 10:42 Version:v2.0.0b
RATE: =29 G=23 TAG: [ダンジョン] [日本語化対応] [Dawnguard] [高難易度]
Sanctum of the Fallen Title画像

Sanctum of the Fallen

ウィンターホールド東にタワー型ダンジョン「Sanctum of the Fallen」を追加します。
未来に絶望に陥り世界を滅ぼすことを恐れたアカトシュが、自らの魂の汚れを切り放ち、
自ら幽閉されることを選んだ塔を追加します。
アカトシュの魂の汚れから切り放たれた、7つの大罪にちなんだボスが存在します。
LV50以上推奨、BGM、19のエリア、9人のボス、武器など、

V2.0.0BetaよりDawnguard必須です。

フィールド上にthe Fallen Order(堕ちし騎士団)が現れるようになり、プレイヤーに襲い掛かってきます。その中で、The Vanguard of the Fallen Order(堕ちし騎士団の先遣隊)が中ボス格で、Sanctum of the Fallen(堕ちし者の聖域)の鍵を持っています。

必須MOD
ApachiiSkyHair

v1.2 日本語化
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…
v2.0.0Beta日本語化
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…
  • Sanctum of the Fallen画像1
  • Sanctum of the Fallen画像2
  • Sanctum of the Fallen画像3
Skyrim Nexus, Lord Thauron. 19 Jan 2013. Sanctum of the Fallen. 5 Jul 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/19913>.
[コメントを読む(67)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Dragonquests The secret of Dragon Cleft Download ID:51992 Author:TheDreamwraith 2015-10-22 19:10
RATE: =51 G=1 TAG: [ダンジョン] [遺跡] [日本語化対応]
Dragonquests The secret of Dragon Cleft Title画像

Dragonquests The secret of Dragon Cleft

ロリクステッドの南にあるロストバレー要塞のそのまた南に大規模なダンジョンを追加します。
内部は高低差があり立体的な構造の中をジャンプやシャウトを駆使して進むことを要求されます。
そのほかにも
後戻りできない場所、足腰が鍛えられる場所、ロストバレーなのにロストしてないバレーなどバリエーション豊富です。
ドラゴンクエストというだけあって、最後にはもちろんあの方がいます。

日本語化:tesvTranslator or Skyrim Strings Localizer

http://skup.dip.jp/up/up07060.zip
  • Dragonquests The secret of Dragon Cleft画像1
  • Dragonquests The secret of Dragon Cleft画像2
  • Dragonquests The secret of Dragon Cleft画像3
  • Dragonquests The secret of Dragon Cleft画像4
Skyrim Nexus, TheDreamwraith. 22 Oct 2015. Dragonquests The secret of Dragon Cleft. 11 Mar 2014 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/51992>.
[コメントを読む(10)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Molag Bal's Inferno - Japanese Download ID:70326 Author:by Association of Radical Skyrim Engineers - ARSE translated by BowmoreLover 2016-04-04 19:07 Version:1.6r1
RATE: =50 G=2 TAG: [ダンジョン追加] [ボス] [クエスト] [モラグ・バル] [日本語化対応] [BowmoreLover]
Molag Bal's Inferno - Japanese Title画像

Molag Bal's Inferno - Japanese

Molag Bal's Inferno の日本語版。
日本語化したesm/pexファイルのみのため、オリジナルのmodが必要です。
詳細はDescription(日本語)およびオリジナルModのページMolag Bal's Infernoを参照してください。

●必要Mod
Dragonborn DLC, Dawnguard DLC
Molag Bal's Inferno
  • Molag Bal's Inferno - Japanese画像1
Skyrim Nexus, by Association of Radical Skyrim Engineers - ARSE translated by BowmoreLover. 4 Apr 2016. Molag Bal's Inferno - Japanese. 5 Oct 2015 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/70326>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II Download ID:13960 Adult-Only Author:Ironman5000 2012-06-02 01:42 Version:1.9
RATE: =23 G=25 TAG: [ダンジョン] [敵追加] [日本語化対応]
Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II Title画像

Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II

デイドラのダンジョン「Waking Nightmare II」を追加します。LV20以上推奨
新たな敵も追加され、アーティファクトやこのMODで登場するデイドラ召喚魔法が手に入ります。
導入後はリフテンとウィンドヘルムの間、地図画像の位置の小屋から

v1.9 日本語化 (SSLXLTN) ※ガイド・ウォークスルーの2冊は未翻訳です
http://www.4shared.com/zip/0A73dEQ4/C…
  • Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II画像1
  • Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II画像2
  • Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II画像3
  • Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II画像4
  • Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II画像5
  • Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II画像6
  • Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II画像7
Skyrim Nexus, Ironman5000. 2 Jun 2012. Challenge of the Daedra - Waking Nightmare II. 30 Mar 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/13960>.
[コメントを読む(38)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Heimfeigr Download ID:42616 Author:Archon Entertainment 2015-05-01 06:21 Version:1.7
RATE: =43 G=3 TAG: [ダンジョン] [遺跡] [日本語化対応]
Heimfeigr Title画像

Heimfeigr

ウィンターホールドの北東、亡霊の海の彼方にノルド遺跡を追加します。
大学裏手にあるボートからも移動が可能です(泳ぎ等でも到着可能)。


このModは、Luftahraanという現在開発中の大型都市・クエスト追加modに含まれる内容の一部をスタンドアローン化して先行リリースしたものだそうです。
そのため、このリリースではクエスト等は含んでおりません。

Luftahraanの紹介はこちら(英語)
http://www.moddb.com/mods/luftahraan

Descriptionによると、ダンジョン内の仕掛けとボス戦に注力されているようです。

DLCは不要

推奨LVは特に定めていないけど、10LV以上のキャラで十分に用意をして難易度設定が通常ならばクリア可能だろうとのこと。

日本語化
http://skup.dip.jp/up/up09194.zip
  • Heimfeigr画像1
  • Heimfeigr画像2
  • Heimfeigr画像3
Skyrim Nexus, Archon Entertainment. 1 May 2015. Heimfeigr. 21 Sep 2013 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/42616>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] Seven Sin Hell Arena Download ID:83402 Adult-Only Author:Fachry 2017-04-24 04:52 Version:1.1
RATE: =46
「7 つの罪の地獄 ARENAAdd 王国型アリーナ、7 カスタム鬼七罪に基づいています。>> はいすべての NPC は復活とレベルと << ゲーム: ドン ...」
 [ダンジョン - 追加] Gersonia Download ID:28507 Author:David Montecalvo 2012-12-18 12:38 Version:1
RATE: =41 G=2 TAG: [ダンジョン] [Dwemer]
Gersonia Title画像

Gersonia

リフト東方の山中にドゥーマーの遺跡Gersoniaを追加します。
内部は7つのエリアにわかれています。
詳細はDescriptionをご覧ください。
  • Gersonia画像1
  • Gersonia画像2
  • Gersonia画像3
Skyrim Nexus, David Montecalvo. 18 Dec 2012. Gersonia. 18 Dec 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/28507>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [ダンジョン - 追加] The Treacherous Hollows Download ID:75270 Author:MalcolmCZ 2016-05-03 05:51 Version:0.99b
RATE: =39 G=3 TAG: [ダンジョン] [ダンジョン追加]
The Treacherous Hollows Title画像

The Treacherous Hollows

ヘルゲン南西に中規模のダンジョンを追加します。

レベル35以上を推奨しています。

steam workshop:http://steamcommunity.com/sharedfiles…
  • The Treacherous Hollows画像1
  • The Treacherous Hollows画像2
  • The Treacherous Hollows画像3
  • The Treacherous Hollows画像4
Skyrim Nexus, MalcolmCZ. 3 May 2016. The Treacherous Hollows. 2 May 2016 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/75270>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
Real Time Information!CLOSE
1503414421 1503482212 1503563416 none none
▲ OPEN COMMENT