Skyrim Mod データベース

 Beyond Skyrim - Bruma [新しい土地] ID:84946 Author:The Beyond Skyrim - Cyrodiil Development Team 2017-09-05 02:19 Version:1.3.3

RATE: =1535 G=62 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [クエスト] [街追加] [新しい土地] [シロディール] [BeyondSkyrim] [日本語化対応]
Beyond Skyrim - Bruma Title画像

Beyond Skyrim - Bruma

スカイリム外のニルンの土地を追加するプロジェクト"Beyond Skyrim"のうち、シロディール北部のブルーマ地方を追加するmodです。
前作Oblivionから200年の月日が経過した帝国の中心地では、魔術師の塔、曇王の神殿、フロストファイア凍土といった前作プレイヤーに馴染み深い場所を再発見するだけでなく、
まったく新しい住民や物語、そして冒険と出会うことになるでしょう。

SE用[Skyrim SE]Beyond Skyrim - Bruma SE

以下はDescより抜粋

-特色-
・ブルーマ市の再創造。70人以上の住人は、それぞれ独自のダイアログとルーチンを備えています。
・DLCドラゴンボーンを超える大きさを持つ地域は、多くの新たなダンジョンや秘密の場所で満たされています。
・シロディール地方の武器や防具が新たに追加されます。
・既存のSkyrimとはシームレスに統合されます。
・24,000行以上の台詞はプロやセミプロの声優を含むキャストによるフルボイスで表現されます。
・新たなBGMは総計3時間以上。

▼ブルーマへの行き方
ヘルゲン南に街道として再整備されたペイル・パス峠が追加されます。以下ネタバレ注意!
国境の門を警備するガードは、あなたが帝国軍に貢献しているかスカイリムに著しい功績を残した有名人であるならば門を開いてくれるでしょう。そうでないならばガードを攻撃して門を突破するか(お尋ね者になる)、手前の「大蛇の通り道」という洞窟から行ってください。


必須
Dawnguard
Hearthfire
Dragonborn
SKSE、またはSSMEなどのメモリパッチ

また、Descタブにその他推奨プラグイン等の解説があります。

あると便利「推奨」
ENBoost
Safety Load
Crash fixes
Wrye Bash

日本語化作業所(許可についてはコメ#157を参照)
JCTP-Japanese Community Translation Project
(上記のページに記載されてます)

日本語化(要 TesV Translator)↓新↑古
7/3 http://skup.dip.jp/up/up13310.7z #70より
7/29 http://skup.dip.jp/up/up13407.zip
8/4 http://skup.dip.jp/up/up13430.zip
9/9 http://skup.dip.jp/up/up13597.zip
※翻訳済みの箇所も随時修正されることがあるので、新しい日本語化ファイルをインポートする前にはCtrl+F4で翻訳を一度破棄してください。

関連mod
Alternate Start - Bruma
Alternate Start - Live Another Lifeにシロディール(ブルーマ)から開始の選択肢を追加するアドオン
  • Beyond Skyrim - Bruma動画
  • Beyond Skyrim - Bruma画像1
  • Beyond Skyrim - Bruma画像2
  • Beyond Skyrim - Bruma画像3
Skyrim Nexus, The Beyond Skyrim - Cyrodiil Development Team. 5 Sep 2017. Beyond Skyrim - Bruma. 1 Jul 2017 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/84946>.
2017-07-01 18:58:52 [編集する] [差分]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考:英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 1.3.3
#406
名無し
これ翻訳率90%以上ってホント?
9/9のXMLを入れたけど門番の台詞字幕が全部英語だった
そこでTes5Translatorをよく見たら50%くらい英語のままなんだが…   ID:JiMzJhMW Day:603 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#405
#404
Version:1.3.1が4つで
Version:1.3.3が2つなんだね
自己解決   ID:ZlMzlmZW Day:600 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#404
名無し
これespを4つも使うの(´・ω・`)?   ID:ZlMzlmZW Day:600 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#403
名無し
一定期間を過ぎたため削除
削除されています。   ID:llNzA5OD Day:0 Good:0 Bad:10
  • Good
  • Bad
  • 84946
#402
名無しGood!
数時間遊んでるけどバグにも特に遭遇せず。細かい作り込みにニヤリとしたり、クエスト受注に関しても本編以上に自由がきく。(話聞いただけで開始したりはしない)
遠くに見える帝都が懐かしい。喜んでdonateしますんで続編ぜひ作って欲しい…。   ID:VhMGU0ZT Day:490 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#401
名無し
元々タムリエル中の各地域ごとに別MODとして開発してるものだからBruma自体はおそらくこれで大体完結で、
他の地域の開発進行度はまちまちといった印象
DARK CREATIONSにフォーラムがあるから、現状がどんな感じなのか閲覧できます   ID:VkNThiMT Day:5 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#400
名無し
開発は頓挫?
中途半端なんで外したよ。   ID:VhZDZhY2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#399
393
望み薄なんですかありがとうございます
もう隅々まで歩き終わったはずなのですが
サルモールが言ってたタロス信者用の牢獄も(名前忘れた)今行ける範囲でなさそうですよね?   ID:RmZTlmYW Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#398
名無し
ちと長いけど、作中書籍の「大戦」を読んでみると件のアンヴィルが今どんな感じかわかると思います。あわせてタムリエルの地図をぐぐって場所を確認してみたりすると、温泉トカゲの世間話が実はとんでもない含みを持っているのが推測できるかと。
ただまぁ・・・このMODで行けるようになるのは望み薄ではないかなぁ。スカイリム側でいうと国境ゲートからヴォルキハル城くらいの距離がくらいあるから。   ID:g0ZjUzNm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#397
393
シロディールが広がって行ったら行ける可能性がある場所ってことなんですね
この町のメインクエスト?進めて行ったらなんか不完全燃焼な終わり方しちゃったんでアップデート期待します
ありがとうございます   ID:RmZTlmYW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#396
名無し
オブリ公式日本語訳にはスパイクが社のPS3,Xbox360版がある。
そのコンシューマ版を取り扱っているオブリビオン用語集なるサイトもあったりするので気になる人は調べてみるといいかもしれない。
ちなみに用語集によると「アンダートウ洞窟」になっている。   ID:NhODkxYT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#395
名無し
Undertow Cavernはシロディール南端の町レヤウィンの側にある洞窟ですね。しとしん版では「引き波洞窟」と訳されています。   ID:hlNGRlMz Day:480 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#394
名無し
オブリのアンヴィル(Anvil)はシロディールの公式の地名(町)ですよ。Brumaからずっと西の方なんで、このmodでは行けないです。オブリは公式日本語訳なかったんで、固有名詞は通称も全部英語で、日本語で調べても出てこないんです。ただUSKPのページにもそれらしき酒場はなかったですね… UnderTwoかな?   ID:EyODI2Yz Day:66 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#393
名無しGood!
風呂で貰ったメモに書いてあった
アンヴィルの酒場のアンダートゥって場所実際にあるのでしょうか?
歩き回ったけどそれらしい場所見当たらないのであるかないかだけ
良ければ教えてほしいです   ID:RmZTlmYW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#392
名無し
AddItemMenuで見ただけなので実際使用できるのかわかりませんが、ver1.3.3で鉄のファルシオンという武器のテクスチャがないようです。一応報告だけ   ID:AxNTAzNj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#391
名無し
ブルーマのNPCがNotice Boardの依頼人になった(毛皮集め)。一通りクエストこなした後でもシロディールをぶらつく目的ができてGood. 離島のソルスセイムやウィルムストゥースに呼び出されるよりマシだし。   ID:g0ZjUzNm Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#390
名無し
一定期間を過ぎたため削除
削除されています。   ID:UxYjI3Mj Day:18 Good:0 Bad:6
  • Good
  • Bad
  • 84946
#389
名無し
また変な荒らしが来たのか 迷惑するからやめてくださいよ   ID:JlMjI3Nz Day:227 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#388
名無し
ここはそのような発言をする場ではありません!
煽る発言はしないで下さい。

他の方の発言が流れてしまいます。
マナーを守りましょう。   ID:RkYTQxOG Day:77 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#387
名無し
一定期間を過ぎたため削除
削除されています。   ID:Y3NzE2OD Day:0 Good:1 Bad:7
  • Good
  • Bad
  • 84946
#386
名無し
暗黙ルールは知らんが、このmodと無関係な質問はしないだろ常識的に   ID:JiMGMwMj Day:238 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#385
名無し
一定期間を過ぎたため削除
削除されています。   ID:BjNTcyYj Day:287 Good:1 Bad:7
  • Good
  • Bad
  • 84946
#384
名無し
クエスト「Absent Antiquity」で、「隊長にセレンディルの記憶石ことを聞かせる」でマーカーが出ている隊長と話そうとしても、「自首しにきたのか」と鼻であしらわれます。

どうすれば、いいのでしょうか?   ID:FkNDdlN2 Day:240 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#383
名無し
1.3.2から1.3.3へのアップデートについて質問です
クリーンインストールする必要はありますか?
探したけど、本家にも見当たりませんでした。

1.3.2を削除して1.3.3をインストールして、セーブデータを読み込むと、「セーブデータに関連するデータが削除されてます」と警告がでるのですが、これは無視してもかまいませんか?   ID:FkNDdlN2 Day:240 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#382
名無し
一定期間を過ぎたため削除
削除されています。   ID:MxYzVlYz Day:0 Good:0 Bad:9
  • Good
  • Bad
  • 84946
#381
名無しGood!
最近の大型modのいくつかに言えますが
高解像度環境前提でミップマップすら無かったりするので
バニラリムに合わせて構築したPCだからグラボが熱暴走しまくるぜ!って環境の場合
テクスチャ圧縮するとかなりパフォーマンスが改善します
お試しあれ   ID:Y0MDU1ND Day:0 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#380
名無し
翻訳ファイル最新のものをUP。
今すぐできないですが、近々今の翻訳シートを削除して最新のesp版のシートとして作りなおす予定です。   ID:hlMjkzMD Day:49 Good:7 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#379
名無し
ダンジョンにクエストが絡んでいるかどうかはTesV Translatorで地名を検索かければある程度推測できますね。フロストファイア凍土がクエストがあるっぽいんだけれど、最奥まで行って何も起きなかったですが、うちだけかな・・・
それ以外はいまんとこ不自由なくダンジョン消化できてます。   ID:g0ZjUzNm Day:7 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#378
名無し
深刻すぎるバグもそうないし終わったかもアプデ終わったかもこっちにはわからないんだし待ってたら永遠に遊べないよ   ID:BmMTIzZm Day:322 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#377
名無し
そのうち遊ぼうかなと思っているけど、まだアプデが続いてるのね
いつやるべきか・・・   ID:JiNDk5Ym Day:258 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#376
名無し
#375 TESVEditで中見てみたら、結構な効果時間(ネッチゼリー単品が1秒なのに対してオーガの歯は60秒)が設定されてるので、少なくともバグではない模様。他にもシメジタケとゴールデンギルで速度上昇作ってみたら前作仕様のスクゥーマをキメてるのかってくらいすっ飛ぶし、あんまり調整されてないんじゃないでしょうかね。
MODで追加される錬金素材にはままあることですよ。   ID:g0ZjUzNm Day:1 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#375
名無しGood!
1.3.1の環境ですがオーガの歯を麻痺用途の錬金素材として用いると凄い効力(500秒近くの麻痺)になってしまうような気がするのですが・・・仕様なんですかねぇ   ID:c1OGI5YT Day:856 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#374
名無し
一定期間を過ぎたため削除
削除されています。   ID:I1OWM1Zm Day:3 Good:0 Bad:48
  • Good
  • Bad
  • 84946
#373
名無し
アップデートで行ける領域が逆に狭くなってる?   ID:ZhZGMxMz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
 
▼ Version : 1.3.1
#372
名無しGood!
入れたとたんに、カックカクになって困ったけど
SMCOでbsaファイルを圧縮したら直りました。

やっぱり新しい土地は楽しいね。   ID:YwY2ZhY2 Day:1286 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#371
368
本当にありがとうございます!
最後のアイテムは見落としておりました。申し訳ないw
無事にクエスト進行ができました。

また、基本的にはこのMODはブルーマだけのようですが
洞窟等もチラホラみられるようで
そういったロケーションに付随したクエストといったようなものもそれぞれの洞窟すべてにあったりするんでしょうか?
再び質問になってしまいまして恐縮なのですが、ご教授頂きたいです。   ID:liYTQxZD Day:40 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#370
名無し
#368
そのクエストで収集するアイテムの場所は

奇妙な魔術師ブーツ 1階入り口から見て右の階段の手すり
奇妙な魂石 1階のベッド
謎の風化した回顧録 1階入り口から見て左の階段の側の床
以上3つです


最後のアイテムはかなり無造作に置かれてるんで見落としやすいかも
これらを全て依頼者に渡せば進行します   ID:VkNThiMT Day:100 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#369
368です
申し訳ない・・。
コンソールでクエストアイテムを調べてみたものの、実際に出てきた石と水晶というのは、クエストアイテム扱いにはなっていませんでした。
もしかしたら別のアイテムだったかもしれないか、クエストアイテムとしては扱われなくなっているのかもしれません。
まだ手に入れてないのでなんともいえないですが。。   ID:liYTQxZD Day:39 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#368
名無し
素早い回答本当にありがとうございます。

憶測ではありますが、クエスト対象の洞窟にクエストが始まる前に探索し、クリアしてしまっていたのが原因ではないかと思います。
その影響で敵対状態が強制的に適応されてしまうのかもしれません。

あくまでも憶測なのでこれが今後、参考程度になれば幸いです。

また、いくつも立て続けで大変恐縮なのですが

山の囁きというクエストにて
サイノッド評議会で不思議なアイテムを探す
奇妙な石
 〃 銀の金型
 〃 水晶
 〃 魂石
 〃 魔術師ブーツ
と、この5つのクエストアイテムを探す場面で、水晶と石がどこを探しても見つかりません。。
コンソールで追加しても、クエストは進行せず。


クエストアイテムなのでよほどでない限りはある程度わかりやすく設置されているのではと思いますので、消えてしまったのではないかとも捉らえておりますが、ともすればクエスト進行が不可能になる恐れも考えられるかと懸念しております。
 
どこに設置してあるかで解決すれば一番なのですが、進行不可になった場合の対処法も教えて頂ければ幸いです。   ID:liYTQxZD Day:39 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#367
名無し
#366
本来であれば、そのシーンは特に条件もなく、湧いたNPCに話しかけられてクエストが進行するはずです
その場面は何度か試してるんですが、いきなり敵対状態になったケースが無いので不具合なのかは分かりません
他のMODの影響も考えられます

ただ、そのオプションに関しては、詩人がひどい詩を披露した後山賊に殺されて、そいつの死体から好きな物を漁っていけ、と山賊に言われる後味が悪いイベントだけで達成するメリットはほぼ無いと思います

メインクエストに相当するクエストラインは今回は無いですね
でも、断片的に得られる情報から推測すると、帝国による非公式の反サルモール抵抗活動と打倒ミード朝の革命運動、それにストームクローク過激派が絡んでくるクエストの構想がありそうな感じです   ID:VkNThiMT Day:99 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#366
名無し
面白いっ!
他のロケーションMODよりも村人等の役割作りなんかが細かくてクオリティが高いね。

クエストの内容も本家に引けをとらないと思う。
基本的にはメインクエストみたいなものはないのかな??
サブクエストだけこなしてるけど本筋のストーリーありきといった感じでなくて道筋も自由にっていう感じなのかな。

バグなのかわからないんですが
金切り声の吟遊詩人クエストで
オプション(山賊の首領に吟遊詩人を雇ってもらう)の部分で、指定されたロケーションに向かうとNPCが大量に沸いて強制的に戦闘に突入。話しかけたりできずに倒してしまうとオプションも失敗してしまいます。

バグ?
それか他に細かい条件があったりするんでしょうか?   ID:liYTQxZD Day:39 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#365
名無し
そんなテレビ番組に出てた頃のドナルド・トランプじゃあるまいし…   ID:FmYzhjYW Day:313 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#364
名無し
you are free が you are fired に見えて、何事かと思った。   ID:YxYzQ0MG Day:0 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#363
名無しGood!
今さらになりますが昨日、リーダーさんから翻訳についてメールが来ました。

Hey, you're free to translate the mod   ID:hlMjkzMD Day:34 Good:4 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#362
名無し
#361
たぶんセリフを聞き逃して言われた事をしてないんじゃないかと思います

地下室の入り口を塞いでる樽を攻撃して破壊する

もしこれをした上で進めないのであれば、クエストを制御してるスクリプトが上手く動かなかった可能性も   ID:VkNThiMT Day:98 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#361
名無し
サブクエスト、醜い愛にて

ゴーティエール邸の地下室に移動できない。。。
いけたって人います?   ID:liYTQxZD Day:38 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#360
名無し
俺、仕事が終わったらブルーマ行くんだ   ID:U3OWZjMz Day:249 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#359
名無し
ロケーションとかも丁寧に作られてる印象
ゴブリンの住処になってる洞窟にビールや食器があったり
木の下敷きになってしまったであろう白骨死体
ブルーマの高級宿の温泉での政治議論...   ID:Q1ZmFiNm Day:288 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#358
名無しGood!
アレンジしてるけど、懐かしいBGMがいくつか聞けて感動。
オブリはすごくやりこんだから、帝都が見えた時じ~んとなってしまった。
この再現力は本当にすごいと思う。   ID:liNzBhNW Day:186 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
#357
名無しGood!
ブルーマって言うから取り合えずその辺だけかと思ったら
帝都の近くまで行けるんだな
懐かしくて感動してそこら歩くだけで楽しい   ID:YyZWI2Mj Day:673 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 84946
機械翻訳 説明引用 [原文]
「Skyrim を超えて Bruma SE は今利用できる &33; 通知: あなたのゲームがメモリ不足しているしようと国境を越える無限ローディング画面が発生した場合。SKSE メ...」
Real Time Information!CLOSE
1511387846 1511391644 1511406070 none none
84946
▲ OPEN COMMENT