Babettes Feast - Improved Cooking 日本語化対応錬金術 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Babettes Feast - Improved Cooking [錬金術] ID:5816 Author:Merilia 2012-03-14 09:15 Version:1.1

TAG: [料理] [レシピ追加] [日本語化対応] [RND] [ineed] [LL]

Babettes Feast - Improved Cooking

ブレトンの料理が多数、追加されるmodです
これらは自分で作ることもできるほか、マルカルスでも販売されるようになります

※Realistic Needs and DiseasesのOPTIONALに対応パッチがあります。
その際にはこちらのespは不要です。

v1.1 日本語化「Total Realism - Basic Needs」を導入前提の日本語化です
http://skup.dip.jp/up/up03033.zip
元のmodではミルクを追加しているのですがこれは他のmodでも多数追加されている食材で
人気があるため競合したり、分かりづらくなったりする可能性を考慮し、
『No Milk Recipe』バージョンを追加しました
そちらのレシピではミルクの代わりに各種のチーズを使うことになります
引用:日本語化Readmeより

上記とは別のオリジナルを翻訳するパッチ
ver1.1 日本語化(SSLXLTN付き)
http://www.4shared.com/rar/DLmBVfW-/B…

☆BabettesFeast_Compatibility_Patchesについて
このMODは発売から数カ月後に制作されたということもあって
現行バージョンの本体1.9.32.0への使用を考慮されていません。
不具合を引き起こす可能性もあります。
そのため古いModを現行バージョン用に修正させたSharlikrans Compatibility Patchesの中に
BabettesFeast_Compatibility_Patchesとして公開されています。
ぜひそちらをお使い下さい。

オリジナルと同じ
Babettes Feast Balanced(効果時間長、秒ごとの効果は弱いがトータルでは強め)
Babettes Feast Weaker Effects(効果時間短、弱め)
Babettes Feast Overpowered(効果時間長、強め)
上記の３バージョンに加え、Imps More Complex Needsの互換パッチ
BabettesFeast - IMCN
が用意されています。

BabettesFeast_Compatibility_Patchesの翻訳
要：TESVTranslator
http://skup.dip.jp/up/up09533.7z

Skyrim Nexus, Merilia. 14 Mar 2012. Babettes Feast - Improved Cooking. 10 Jan 2012 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/5816>.

2012-06-17 23:22:17 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.1
#13 名無し	espは要らない。確かにその通りだがesp以外のファイルは要るただそれだけのこと(自分も前科あり ID:M3YTc4Zj Day:167 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816
#12 名無し	RND対応パッチを使用する際こちらのespは不要とのことでしたがRND対応パッチのみだとアイテムのモデルが表示されず、アイテムをインベントリから捨てたらフィールドに落ちずにそのままアイテムが消滅してしまいましたこちらのespを入れることで直りました ID:hjMGI2OT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816
#11 名無し	翻訳しようとTESVTranslatorで見てみたらCACOの辞書引っ張ってきて「？」と思ったら追加される料理が同じだった。あちらが色んなMOD組み込んでるの忘れてた。 ID:czNWM4Yz Day:156 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816
#10 名無し	説明文が古かったのでSharlikrans Compatibility Patchesのことを追加しました。 ID:YyMTI1MD Day:16 Good:3 Bad:0 Good Bad 5816
#9 名無し	再構築ついでにSharlikrans Compatibility Patches版のを日本語化したのでお裾分け「ヴィシソワーズ→ジェハナ風冷製クリームスープ」みたいに世界観に合わせた訳にしてるのでお好みでどうぞ http://skup.dip.jp/up/up09533.7z ID:IwOWUwZW Day:0 Good:3 Bad:0 Good Bad 5816
#8 名無しGood!	Good! ID:M3YmJiMD Day:27 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816
#7 名無し	ブレトンには「ブルターニュの人」って意味がある。だから例のポタージュもフランス語なのかもしれないファンタジーに現実を持ち出すのは野暮天だけれどね ID:g4Y2MxNT Day:86 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816
#6 名無し	ブレトン=ブリティッシュかな ID:U4NDRlNz Day:1 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816
#5 名無し	#3 さきほど自分もTROと同時に導入してみましたが… 「Babettes Feast - Improved Cooking」本体からespデータ以外を切り取り、「No Milk Recipe」のespとフォルダに同梱して圧縮し、NMMで読み込み →動作確認できました。要は、espファイルは「No Milk Recipe」一個で動きます。 ID:E3ZmNkYT Day:32 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816
#4 名無し	TROの日本語化って、れどめにはespを差し替えてって書いてるけどこれは元のあるespを削除して、日本語化に入ってるespを入れればいいのかな？ wrye bashで差し替えたespが赤くなるんだけど… それとも本家のespは残して、日本語化のも入れてesppが2つになるようにして日本語化の方のロードを後にすればいいのかな。 ID:VlMDdmOW Day:10 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816
#3 名無し	TROとの互換パッチってある？ ID:NkMTJhNm Day:13 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816
#2 名無し	TRO用の翻訳がありますが、SkyRealism - Feast and Famineの翻訳の都合上、必要だったので別に翻訳をさせてもらいました。 ID:QwNGFkNW Day:33 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816
#1 名無しGood!	”美食家”ホイホイ ID:A0MDUzNj Day:45 Good:0 Bad:0 Good Bad 5816

作者(Merilia)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

G=2
★=2
★=1

このMODをチェックしている人はこんなMODもチェックしてます