Skyrim Mod データベース

☆ Recorder - Standalone Fully Voiced Follower - Japanese [フォロワー] ID:69167 Author:potasticpanda and BowmoreLover 2018-06-16 14:13 Version:3.0r3

RATE: ★=5 G=19 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [フォロワー] [カスタムボイス] [日本語化対応] [BowmoreLover]
Recorder - Standalone Fully Voiced Follower - Japanese Title画像

Recorder - Standalone Fully Voiced Follower - Japanese

Recorder - Standalone Fully Voiced Follower の日本語版。
日本語化したespファイルのみのため、オリジナルのmodが必要です。
詳細はDescription(日本語)およびオリジナルModのページ(Recorder - Standalone Fully Voiced Followerを参照してください。

●必要Mod
Recorder - Standalone Fully Voiced Follower

●併用推奨
Recorder - Bugfix Patch - Japanese Translation

●レコーダー美化MOD
Recorder Customizer
Recorder Overhaul

●Skyrim SE版
[Skyrim SE]Recorder - Standalone Fully Voiced Follower - Japanese
  • Recorder - Standalone Fully Voiced Follower - Japanese画像1
  • Recorder - Standalone Fully Voiced Follower - Japanese画像2
Skyrim Nexus, potasticpanda and BowmoreLover. 16 Jun 2018. Recorder - Standalone Fully Voiced Follower - Japanese. 29 Aug 2015 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/69167>.
2015-08-29 12:24:29 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 3.0r3
#35
名無し
文字だけです   ID:A0ZDJmMm Day:1055 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#34
名無し
これって声も日本語になる？それとも文字だけ日本語？
文字だけ日本語化できたんだけど、声は英語だったから
ReadmeにあるNMMで別Modでインストールするかって聞かれなかったんだけどそれが問題かな…   ID:E4OWRkMG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#33
名無しGood!
フルボイスを日本語化じゃなくて文章の日本語翻訳なのね   ID:A5ZmE2ZW Day:131 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
 
▼ Version : 3.0r2
#32
名無しGood!
Good!   ID:c3YTgyNj Day:85 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#31
名無しGood!
最近になってレコーダーを入れました
思った以上に可愛くてお気に入りのフォロワーになりました
日本語化ありがとうございます   ID:dmYWM0MW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#30
名無し
SE版リリースに合わせて訳文を少し訂正した程度で、ほとんど変更はありません。本体のアップデートが待ち遠しいです   ID:QzMDY0ZD Day:170 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#29
名無し
何か変わった？   ID:QzYWU3OG Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
 
▼ Version : 3.0
#28
名無しGood!
クエストが増えて日本語化がいっそう有難いです   ID:ZmM2M4NG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#27
名無しGood!
日本語化ありがとうございます。
大切に使わせていただきます。   ID:djOWNlNz Day:205 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#26
名無しGood!
日本語化更新ありがとうございます

作者さんがボイスアクターやってたのか
卓越したMOD制作能力にこの美声と演技力…でちょっと前まで女子大生か
すげえや   ID:M0ZmIxOT Day:798 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#25
名無しGood!
翻訳ご苦労様です、ありがとうございます   ID:kxMDFiOD Day:13 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#24
名無し
あぁ～、これは有り難いです！   ID:I0N2JmOD Day:144 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#23
名無しGood!
Good!   ID:I1MzFlNm Day:18 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#22
名無しGood!
翻訳神感謝感激   ID:ZmNDYzYz Day:219 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#21
名無しGood!
ありがとうありがとう   ID:hlMTMyMW Day:391 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
 
▼ Version : 2.5.1r1
#20
名無し
3.0対応も期待してるぜー！   ID:dmNmQzM2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#19
名無しGood!
いいっすねー。
旅が孤独じゃなくなるのが実にいい。   ID:VlNTg4Nz Day:2 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#18
名無しGood!
見た目もいいんだけど声がとんでもなくかわいいし演技も完璧なのでは   ID:NiMmRjOG Day:606 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#17
名無しGood!
日本語更新ありがとうございます。
お酒の会話も出るようになったので、
酔っぱらったレコーダーと戯れることができる様になりました。   ID:cwODVmNj Day:32 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
 
▼ Version : 2.5r1
#16
名無しGood!
Ver2.5日本語Update有難うございます！
今まで２回上書きUpdateしましたが今回はうまく動作しなかったので
クリーンインストールしたら上書きでは出てなかった「一杯やろう」も出ました！   ID:I0NWFhNG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#15
名無しGood!
遅くなりすいません。なるほどそういうことですかｗ　言語のみ英語なのでうまくできていないかなと思ってしまいました。詳し説明いただきありがとうございました。   ID:Q4ODExMj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
 
▼ Version : 2.4r1
#14
名無し
他の人が吹き替えたらもはやレコーダーでないような。
作者（声優）さんは普段から日本語をローマ字で書いたりしてるので（おそらく日本のゲームやアニメが好き）、土下座してお願いすればそれっぽい台詞を足してくれる可能性はありますよ。   ID:diNGQwMD Day:200 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#13
名無し
#12
今のところ、音声を日本語化することはできません。
レコーダーは英語音声しか存在しないので、どの言語でプレイしていても英語でしゃべります。

このespは、本家のespと差し替えることで字幕のみを日本語化するというものです。よって、音声は英語のまま、英語字幕を日本語字幕に差し替えるために使います。

残念ながら、他の言語のボイスを…という予定は今のところないようです。
本家ボイスがとても良い声なので、ハードル高そうですねＡ;´Д｀)``   ID:ZkNDJjNW Day:688 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#12
名無し
素人でもうしわけないのですが、こちらは音声は日本語にならない？？   ID:Q4ODExMj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#11
名無しGood!
日本語化更新ありがとうございます。
セリフが増えて更にかわいくなりました。   ID:cwODVmNj Day:24 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#10
名無し
日本語化キター！！
更新ありがとうございます！
これでレコーダーちゃんと旅に出られるぞ！
　　　　　　　　　　　　　　ﾋｬｯ＿|＼o_　ε三＼＿oノﾎｰｳ   ID:ZkNDJjNW Day:681 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#9
名無しGood!
更新ありがとうございます   ID:M3MDUxNj Day:199 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
 
▼ Version : 2.3r2
#8
名無し
導入しようとした矢先にアプデがｗ
台詞100行とクエスト追加ときたら、やはり日本語化がほしくなりますね！
独自の結婚クエストもある（？）らしいので、今回の旅の嫁にと企んでおります。

更新待ってます！   ID:ZkNDJjNW Day:680 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#7
名無しGood!
更新お疲れ様です   ID:RhNDI3Mz Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
 
▼ Version : 2.3r1
#6
名無しGood!
NEXUSでも人気のmodですね
日本語有難く使わせて頂きます   ID:VhOTgxNm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#5
名無しGood!
素早い対応ありがとうございます。
早速使わせて頂きます。   ID:cwODVmNj Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#4
名無しGood!
ありがたき幸せ！   ID:dmMzY3MD Day:16 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
#3
名無しGood!
更新お疲れ様です！   ID:RhNDI3Mz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
 
▼ Version : 2.1r2
#2
名無しGood!
日本語化ありがとうございます。
色々しゃべるので楽しんでプレイしています。   ID:cwODVmNj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
 
▼ Version : 2.1r1
#1
名無しGood!
日本語化ありがとうございます！これは嬉しい   ID:RhNDI3Mz Day:10 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 69167
Real Time Information!CLOSE
1731823907 1732074760 1732175142 none none
69167
▲ OPEN COMMENT