☆ Custom_Font_For_Japanese [インターフェース] ID:34107 Author:Wasser13 2013-03-30 13:05 Version:1.0
- RATE: ★=5 G=9 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [フォント] 2013-03-30 14:20:39 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Custom_Font_For_Japanese
SkyReの日本語化などに入っていたおまけのフォントをNexusにアップロードした物
SkyRim日本語版に含まれているフォントは、使用できる漢字に制限があり翻訳したMODを使用する際に、特定の漢字が□と表示されてしまうことが多々あります。
このFontデータは、JIS第二水準以上に対応したFontを用いて作られており、表示の問題を解消することができます。
また、日本語Fontの多くが正方形であるため、説明文が長くなると、データ上の表示可能文字数以内に収まっていても、説明文が途切れてしまう場合があります。
ダイアログ、メニューの文字として採用したFontは、縦長の長形フォントであるため、文字表示数の問題が既存の物より起こりにくくなっています。
使用フォント
ダイアログなど
TTEdit半角ゴシック
武蔵システム
http://opentype.jp/
このフラッシュ化されたフォントは、
IPAフォントライセンスv1.0における、
第２条第２項に上げられている、デジタル・コンテンツに当てはまります。
本
「あずきフォントLP」v1.00
あ ず き フ ォ ン ト
http://azukifont.com/
利用規約における、
ご自由にお使いいただけること
* 同人誌、同人ゲーム（フォントデータを同梱するもの含）への使用。
にあてはまります。
いずれのフォントも、条件を満たす場合許諾フリーの物です。Skyrim Nexus, Wasser13. 30 Mar 2013. Custom_Font_For_Japanese. 30 Mar 2013 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/34107>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.0#37名無し#36名無し#35名無し#34名無し難かチャラクなるね
世界観が壊れる ID:ZkZWFjZD Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#33名無しGood!慣れれば問題ないけど、コンソールは厳しいかな ID:M0OWE5N2 Day:37 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#32名無し#31名無しめっちゃ潰れて見にくいフォント。
お世辞にも良いとは言えない ID:I3ODFhZm Day:1 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#30名無しレベルアップん時のステータスアップのやつ全部四角になった
実害はないけども ID:RlY2Q5Yz Day:9 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#29名無しウィンドウモードだと字が細すぎて目を細めないと読めませんね ID:M5Y2I4N2 Day:52 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#28名無し本のみフォントを変えたい場合はfontconfig.txをどのように弄ればいいですか？ ID:Q2NjQ5NG Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#27名無し#22
自分もフォントサイズ変えたいけどskyrim.iniになんて記述すればいいのかな
ググったけど見つけられなかった ID:BhMzg5YT Day:4 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#26名無しGood!全角数字やローマ数字の文字化けが解消された
使ってたら慣れるので、今では入れてよかったと思っています ID:RkMWE4Nj Day:145 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#25名無しGood!最初は読みにくすぎる！こんなもん即外すわ！とか思ったけど慣れますね
特に本がとても読みやすいです ID:hmYmM4Zj Day:81 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#24名無しレベルアップのダイアログの文字化けは
fontconfig.txtに
fontlib "Interface\fonts_jp.swf"
と追加したら正常に表示されるようになった ID:U2ODVkNT Day:0 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#23名無しGood!半角ゴシック使ってます。
Cloaks of Skyrimに出てくるマントの説明文も全部読めるようになりました！ ID:gzYjAyMG Day:74 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#22名無しそういえばECEの日本語ネームスライダーが、前に使っていた設定だと使えなかったんだけども、これをベースにした設定に変えたら使えるようになりました。 ID:YwYTJlNW Day:24 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#21名無し日本語のほうは綺麗でいいんだけど、アルファベットがいくらなんでも読みにくすぎるなあ。コンソールはとりあえずskyrim.iniでフォントサイズ大きくしたけど、やっぱり縦長すぎる・・・。 ID:YwYTJlNW Day:24 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#20名無し#19名無しめっちゃ読みづらいんだけど・・ ID:QzNzBmYT Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#18名無しGood!それまで問題なかったのに、ＣＴＤとフリーズ増えてきたんで入れなおしたら、下のほうであるような、レベルアップの体力・マギカ・スタミナのウインドウだけ文字化けするようになった・・・
しかも治らない＾ｑ＾ ID:IzZWEwMj Day:199 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#17名無し#16名無しGood!skyuiでフォントサイズを大きくすればいいと思う ID:E0MzE2ZD Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#15名無しGood!(*ﾟ∀ﾟ)ｨｨ! ID:UzOTQ0Zm Day:9 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#14名無しGood!#13名無し#13
フリーの縦長フォントがこれしか存在してないからな…。
さすがにこれのために２万近くする有料の縦長フォント買うわけにもいかないし…。 ID:YxNjk0M2 Day:487 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#12名無し□表示が解消できました。
特に不具合もなく普通に使えているんですが文字の小ささが気になります。
これって文字の大きさを変えることは出来るんでしょうか？
そこらへん皆さん妥協してるんですかね？ ID:Q5MzUwOD Day:113 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#11名無し>>#11と同じ問題、レベルアップ時、すべての体力・マギカ・スタミナの字がでないな。。。どうすればいいのか？
もちろんいまみえなくてもその☐☐のものがわかるけど ID:NkNjUxNW Day:46 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#10名無しレベルアップ時、体力・マギカ・スタミナ
のどれかを選択する時の吹き出しだけ文字化けする・・・。
(´・ω・｀)ﾄﾞｳｼﾃﾃﾞｽｶﾈ？ ID:g0M2QyMj Day:224 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#9#7Good!>>Strum様
本へのあずきフォントの導入出来ました！
最初は私の残念な頭のせいで説明頂いても？？？？となっていましたが、
試行錯誤の末やっと理解出来ました。
これでウィンドウモードで快適に本が読めます。
有難う御座いました。 ID:FlNmYxMz Day:1 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#8Strum#7
漢字の表示と、説明文が途切れないことを優先したため、そのあたりが犠牲になってしまいました。長形のFontはこのFontの明朝版か、商用で20000円近くするのもが1種類しか存在しないのでこうなってしまいました。
本以外を変えるには、fontconfig.txtをいじって、
fontlib "Interface\使用するFontフラッシュ名.swf"を加え、
skyrim_interface" Normalをswf内にある、font名に書き換えれば変更することができます。 ID:hiZTg2OG Day:320 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#7名無し導入してみましたが、ウィンドウモードではかなり見づらいですね。
本の方はかなり見やすくなるので、そちらだけ導入できるか実験中。 ID:FlNmYxMz Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#6Strum利用規約における、
ご自由にお使いいただけること
* 同人誌、同人ゲーム（フォントデータを同梱するもの含）への使用。
にあてはまるため、使用には問題ないと思われます。
4Sharedは、明らかにFontデータなどの入っていないバージョンの物も攻撃されており、font関連はこの件には関係ないことを報告しておきます。。 ID:hiZTg2OG Day:320 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#5名無しあずきフォントは思いっきり再配布、swfへの改変で利用規約 に引っかかってるように見えるが・・・4Sharedみたいにあちらにも迷惑がかかるから許可とったなら取ったと明記すべき
「あずきフォント」「うずらフォント」は、フリーフォントですが著作権は放棄しておりません。
フォントデータそのものを販売する行為、無断での再配布、フォントファイルの改変は禁止します。
また、使用によるトラブル等には一切責任を持ちません。 ID:UwM2YzZD Day:290 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#4名無しなるほど、そういうことでしたか
了解しました。 ID:EyMWEyYT Day:82 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#3Strum毎回翻訳パッチに入れるとデータが重くなりすぎるので、改めてアップしました。
4Sharedが嵐から攻撃を受け、使用できなくなったための対処です。 ID:hiZTg2OG Day:320 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#2名無しこれいつも翻訳してくださっている方がしたのかな？
再配布禁止ってあったような・・・ ID:EyMWEyYT Day:82 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
#1名無しGood!なぜその本を選んだｗ ID:FlNmYxMz Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34107
スポンサーリンク
スポンサーリンク
