▼ Version : 1.9
#80
名無し
最初の方の処女の魂の所なんですが、5人ほど存在は見つけたのですが全員名前ありのNPCで殺すのを戸惑ってしまいます。
無名NPCで魂全て集めた方はおられますか？   ID:ZhZGJlNj Day:25 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#79
名無しGood!
http://skup.dip.jp/up/up12335.zip
#44の訳でぺライトの祠とかの気になった部分や明らかな誤訳と思われるものを修正しました。
なお、会話はノータッチです。   ID:I2ZWU3ND Day:288 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#78
名無し
↓自己解決しました。

ｲﾛ　ｲｯｶｲ　ｽﾞﾂ   ID:BkNTNlMD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#77
名無しGood!
うちの環境だけだろうけど、ルローレ手記だけが文字化けで□つの呪文を使いってか！

Lootする巻物で大体憶測は付くが、これって文字化けじゃなくて意図的なのかな？
二つ目まではわかったが・・・   ID:BkNTNlMD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#76
名無し
躓いたので助言お願い致します・・・
スタビーに別の契約の準備ができている　と　話しかけてもそこから
話が進展しません。
クエストマーカーが出ないのかと思い、商人を探して
殺そうとしても不死がついているので殺せません。
おそらくバグかと思いますが、話しかける前のデーターをロード
しても治りません。
同じような方いますか？
wiki参照しましたがわからないままです。   ID:Y4NmE0MW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#75
名無しGood!
アヴェルナさんをモラグ・バルのメイスで殴り続けて殴り続けて…
難易度も落としてみたりしてるのになんで何も起こらないんだろう？と思っていたんですが
同士討ち防止MODの「No Friendly Fire」を入れているのを失念しておりました
「従者と別れた」と表示はされても、ダメージはしっかりカットされていたので、殴るだけ無駄でした
OFFにしたところ、すんなり進みました
お恥ずかしい限りですが、同様の現象で悩まれる方がいないとも限らないと思い込みたいので、一応

まだ最後まで行っていませんが、MODそのものもとても面白いです。   ID:VjZTlkMz Day:348 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#74
名無し
#73
This file contains 2 deleted NavMesh record(s) that TES5Edit cannot repair automatically and it may cause problems with your game. NavMesh deletions should be reported to the mod author. A guide to repairing NavMesh deletions with TES5Edit is located here.

っていうエラーが出てることを言ってるなら
http://www.iguanadons.net/Skyrim-Fixi…
を読んでください   ID:QzNmE1ND Day:582 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#73
名無し
LOOT走らせたらwarningになるんだけどこれみなさんどうしてます？   ID:gxZTcwMz Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#72
奈々氏
ドーンスターの聖域を改築して、聖域に戻ったらクエストが勝手に始まるのかと思いきや、スタビーに話しかけてクエストが始まるんですね。

敵の強さに驚きましたね最初はｗ   ID:c5NWUxNj Day:39 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#71
名無し
自環境でのみかもしれませんが、SkyUIより後に読み込んだらSkyUIが機能しなくなり、装備品及びModで追加していた会得魔法がすべて消失しました。

あくまで自環境での話ですので、もし同じような方がいたらそれで解決します。
しかし、紛失したものは戻ってきません。   ID:hiNzE1OT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#70
名無しGood!
プレイ途中ですが、大変良く出来ていて面白いです。
クエスト開始ですが、私の場合はドーンスター聖域に改装時追加した秘密の入り口から入ったのがまずかったらしく、初期の入り口から入ったら普通に開始してくれました。
ご参考になれば。   ID:ZlMmRhNG Day:10 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#69
名無し
#68
夜母から仕事貰って聖域に帰宅したら人が増えていて話しかけたら始まっただったかな   ID:E3MWE2Zj Day:24 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#68
名無し
クエスト開始条件って何ですか？   ID:ZjOWZhMD Day:196 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#67
名無し
ホワイトランの孤児に処女反応なし
ヒエエ・・・   ID:M0NjMyNG Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#66
名無しGood!
アヴェンナさんこれで終わりなの・・・ええ・・・   ID:U5NmFhMm Day:26 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#65
名無し
儀式終えたアヴェンナが仲間扱いなのに何処にも居ないし、フォロワー管理MODでも別れられないしシャウトでも出てこないしで詰んでます。
他に試したほうが良い対策って有りますか？
movetoで飛んでみたら常にドヴァの周辺に居る扱いみたいです。   ID:Q5MDIzZj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#64
名無し
#63
実際プレイしたところ誤訳という程でもなさそうですね
失礼しました   ID:g4N2VjNz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#63
名無し
#62
#42にありましたが自分も詰んだので一応

翻訳ミスなのか"ユーヴォンタフィールのゴスペル"という名前の本の事です
「奴隷の商人」のランミルの宝箱か、「白銀の商人」開始後?はドーンスター聖域のダイニングテーブルにあるようです   ID:g4N2VjNz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#62
名無し
竜の福音ってどこにありますか？   ID:QwNDAwZW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#61
名無し
処女の魂クエストで反応があるNPCを殺害しても魂が全く手に入らない…もちろんヴァニラNPCを狙ってるんだけども   ID:UwMmE4ZG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#60
名無し
#59
本だよ   ID:UyODlhYm Day:97 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#59
名無し
竜の福音ってなんですか？＞＜   ID:YwYjBkNT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#58
名無し
#57
あれはスタビーにもどこにあるか判らないからマーカーが出ないという仕様と思われる。   ID:Q2MjRiZj Day:61 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#57
名無し
女の方のクエストとか刺す刺す男のクエストの福音がどーのとかいうクエストで目的地が示されないんだがバグか仕様かどっちなんすか   ID:M0MDAwMT Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#56
名無し
クエスト終わったんでコメント
①バニラのようなクエスト表記の親切さは無い。「あれ？終わり？次は無いの？」ってなること数回。
②Virgin Soulの対象者を魂縛＆殺めてもカウントしてくれない事がある。何回かロードし直すと反応するので殺める前にセーブ推奨。
③下のコメの通りモラグバルのメイスが無いと詰む。紛失した人はコンソールで入手しか手は無い。
④アヴェルナを×××するときは難易度高いと彼女の防御が高すぎてフニャチン呼ばわりされるので強化するか難易度下げる推奨。
⑤とある本で「吸収し」が「九州市」になっていて吹いた。
⑥どこぞの(元)ぼんくら首長がVirginSoulに反応したのにEssentialだった。是非殺したかった。
全体としては楽しめました。   ID:Q2MjRiZj Day:59 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#55
名無し
#54
コンソールコマンドでだしゃいいじゃんｗ   ID:JmNWFmY2 Day:658 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#54
名無し
#36
モラグバルのメイス必要なんですか？
ホワイトランの自宅改築MOD導入時にうっかり失くしちゃったんですけど
導入見送りかなぁ…   ID:FkMTlhM2 Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#53
名無しGood!
まず、訳者の方に謝辞を。
英語のVirginは性別に拠らず使われる。女性だけが対象のように訳したのは誤りと思う。純潔者の魂が生贄に適するという黒魔術的な演出。あの魔法に子供が反応するのも同様と思われる。   ID:IyZjFmZm Day:131 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#52
名無しGood!
処女の魂を集めるクエでドーンスターの一部男に処女の反応がありました
彼はハゲたおっさんですが僕のように清らかな魂を持っているのでしょうか   ID:U5YTA1OD Day:17 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#51
名無しGood!
#50ですけど、椅子の件は、このMODのせいじゃなかったみたいです。すみません。今、途中だけど　おもろいね、コレ。   ID:NiM2E0OG Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#50
名無し
ドーンスターの聖域　襲撃された後のスタビーの説明聞いた後、椅子に座れなくなっちゃうなぁ   ID:FiMjJhZG Day:2 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#49
名無し
新しいキャラが2人、聖域に追加されたものの、
特にクエストが始まらない…なんかエラー起きてるのかな？
クエストってどこから始めるの？   ID:BlZGUzND Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#48
名無しGood!
#47
えと、どこが競合してどうなるんだ？
俺のところは問題ないんだが   ID:I5NTY1Zm Day:142 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#47
名無し
SBFと競合します

読み込み順変えても駄目   ID:lmZThjMj Day:6 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#46
名無し
TK Childrenと競合しますね。
子供の顔がじゃがいもを通り越してカワウソみたいな得も言われぬ感じになりますｗ

TES5Editで互換パッチを作った所、当方は共存できているようです。   ID:YzYTg1YT Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#45
名無し
ウインドヘルムのナイルズ（男）が処女の魔法に反応してワロタw   ID:IxNTlmZG Day:191 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#44
natuGood!
久しぶりに更新・・・

http://skup.dip.jp/up/up07204.7z

誤訳とか気になってたところとかちょこちょこ修正しました。   ID:EzMjAwYW Day:511 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#43
名無し
このmodがフルボイスだと知ったとき
私の腕はまるでデイドラにでも憑りつかれたかのように動き
気が付いた時にはこのmodがDataフォルダに入っていた・・・。
とりあえずシシス万歳。   ID:QyNzMyZj Day:94 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#42
名無しGood!
>#39
遅レスですが、下記wikiに記述がありました。
http://zoywiki.com/index.php/DBR   ID:A0N2RiZD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#41
40
自己解決しました。ハルメス=モラのせいでした   ID:ljN2M0ZG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#40
名無し
アヴェルナをいくらモラグバルのメイスで殴っても進展しない…

どいうやったら進むんでしょう？いっそコンソールキル？   ID:Q4NDU5N2 Day:52 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#39
名無し
アヴェルナ側のクエストでここで終わりなのかがわからんのですけど
召された後ってこれで終わりなんですかね。スタビーに話すると体の一部がどうとかここにいるとかどうとかいってますけど続くんですかね。ググってもなくて。ネタバレっぽくなっちゃいますけど   ID:I1YzI4MW Day:272 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#38
名無し
v1.7の日本語訳でもv1.9でもしっかり使えるみたいだね   ID:Y2NjllNz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#37
名無し
落としてみたいけどv1.7の日本語化で今のv1.9ってちゃんと日本語になる？   ID:ljYjEyNT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#36
名無し
>>#35
会話にはっきりと「モラグバルのメイス」ってあるからマルカルス廃屋にマーカー立たなかったら不親切だね

売っちゃった時はどうなるんだろ？
もしや2本目ゲットできるか、と行ってみたら無かったw   ID:dhYTAxZj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#35
名無しGood!
ドラゴンとドラゴンプリーストを強化するModを入れてたから一回一回もの凄く難易度高かったです；w
街中でドラゴンプリースト出現してしまう場面も多いので強化系Modを併用してる方はNPC死亡に気をつけたいですね。

後「マルカスにあるメイスを手に入れて欲しい(?」と言われたのですがクエスト入手せず、当然ながら行き先も分からないのでどうしたものかと迷っています。バグでしょうか？   ID:FjMmYyND Day:143 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#34
名無しGood!
今クリアしました。なかなかのボリュームで満足しました。
謎解きがちょっと難しい所や一つのクエ終わった後でこの後
何するの？という場面あったりかなり悩まされました。
あとお宝多すぎこの辺は本編とバランスを合わせてほしかった。   ID:YyNmQ3Nz Day:65 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#33
名無し
#32
恐らく､まずMODで追加されたNPCでなく､ヴァニラの時点で殺害可能な、しかも限られた女性だけ   ID:QyMTgwZj Day:237 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#32
名無しGood!
なんかネタばれになったら悪いのだが、処女の魂を集めるクエストで、
魂がゲットできないときがあるんだが・・・
出来るときもあるんだがな・・・
もしかしてこれ子供殺しのＭＯＤ入れて子供殺しても反応しない？   ID:c2NDM5Mz Day:29 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#31
名無し
い、いつの間にか1.9とかでてるじゃないか！？
知らなかった・・・   ID:Y1N2M2MW Day:47 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#30
名無し
#29です。
単に偶然直ったようです。
お騒がせしてすみませんでした。   ID:I3MTI2YT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#29
名無し
当方も>8の状態で困っていました。
参考になるか分かりませんが
当方は単純にStings File:の指定が間違っていて

C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Skyrim\Data
\Strings\Update_English.STRINGS

に指定し直したらEmbed Strings inできました。   ID:I3MTI2YT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#28
名無し
このMODを入れると一部のNPCに話しかけられなくなってしまう…
恐らく会話に追加のあるキャラのみ会話できなくなるみたい
何が原因だろう？   ID:ZmNTg1Mm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#27
名無しGood!
クリアしました
新キャラ二人がなかなか個性的で、話もかなり面白かったです
本編であんなことになっちゃったけど、闇の一党の将来は明るい？かもです
攻略でつまづいた箇所もあったけど、海外の攻略サイトがあって助かりました

クエストは３箇所ほどバグりやすいとこがあったけど、ロードし直したりでなんとか進めることができました
セーブはこまめにすべきですね

クリア後に入手できる特殊召喚魔法は自分の環境ではCTDしやすいので、"彼女"を呼び出すのはシャウトの方だけにしといた方が無難です
それでもぶっ壊れ性能なので使うのは控え気味ですがｗ   ID:Y3ZWFiOT Day:28 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#26
名無し
今落とせました！
時間帯が悪かったようです   ID:Y3ZWFiOT Day:24 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#25
名無し
skupがダウンしてるだけじゃないかな？他のskupにアップされてるのもダメっぽいし。時間帯変えてみたら大丈夫でないかな   ID:NlODViYW Day:28 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#24
名無し
日本語化パッチが落とせなくなってるようです
どなたかアップロードしていただけないでしょうか   ID:Y3ZWFiOT Day:24 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
 
▼ Version : 1.7
#23
22Good!
連投すみません。
解決しました・・・。   ID:ZkNGVkM2 Day:12 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#22
名無し
処女の魂が2つまでしか集められない。。。
同じようにやっているのに3つ目以降は黒魂石に貯まるだけだし。。
う～ん・・謎じゃ。   ID:ZkNGVkM2 Day:12 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#21
名無し
儀式終わった後どうすればいいんですか？これで終わりなのかな?   ID:M5ZmY0Zj Day:59 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#20
natu
もう書かれてしまってますが、1.7でも同じファイルで大丈夫です。
が、
誤字とか表記をいろいろと直しましたので、よろしければまたお使いくださいませ。
http://skup.dip.jp/up/up03558.zip   ID:gxMmU3Yz Day:14 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#19
14Good!
NMM使ったら翻訳できました。
なんでだろう？   ID:FhYzVjMz Day:10 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#18
名無し
1.7はLocalizerでいじれる部分には変更がないので1.5のがそのまま使えますね。   ID:AyY2U0Zm Day:180 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#17
名無し
1.7の翻訳、ワクテカしながら待ってます   ID:NlYTU2NG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#16
名無しGood!
問題なく進められた。金庫の開け方がわからなかった・・・   ID:AxYjBmZT Day:22 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
 
▼ Version : 1.6
#15
名無し
こちらでは、問題なく翻訳できましたよ。始めから見直してみては？   ID:hhNDMzNT Day:57 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#14
名無し
ver1.4は読み取り専用解除したら日本語訳できましたが、
ver1.6は#5のエラー吐き出して日本語訳できませんね。   ID:RhZGFlYz Day:7 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#13
natu
skupさんにもアップしました。多少、修正してあります。1.5で変更になったところも、日本語変えました。1.6は多分、変わっていないかと。
http://skup.dip.jp/up/up03504.zip   ID:Q3ODVmNT Day:7 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#12
名無し
アカウント作成する前に同じブラウザでgoogleにログインしてみましょう。するとgoogleアカウントでログインできます。   ID:Q4ZWZmMT Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#11
名無し
翻訳ファイル欲しいんだけど、4sharedから落とせません。アカウント作成しても反応ないし、どこか別のところにあげてもらえませんでしょうか。   ID:I5YmUwMj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
 
▼ Version : 1.5
#10
名無し
>5のエラーでました。
が、読み取り専用はずしたらエラー回避できました。
6さん、ありがとうございます   ID:Q0OTI4YW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
 
▼ Version : 1.4
#9
８
一応よく探してみたらzipのファイル自体が読み取り専用ってなってたから解凍して読み取り専用を外してまた圧縮してNMMに読み込ませたりとかしたけどまるでダメだった・・・


どうすればいいんだろうか。誰か教えてくれ・・・本当に困ってる   ID:E1MDA3NT Day:60 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#8
名無し
>6
読み取り専用になってなくてもなるんだけど・・・これは俺にこのmodをプレイするなって言ってるんやろか   ID:E1MDA3NT Day:60 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#7
名無し
>6
ありがとーございます   ID:U5MDg3N2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#6
名無し
>5
基ファイルのBetterDarkBrotherhood.espが読み取り専用になってるからプロパティ開いてチェック外せばOK。
同じ症状でたけど自分の場合はそれで解決しました。   ID:ZjZTY1ZT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#5
名無しGood!
************** 例外テキスト **************
System.ArgumentOutOfRangeException: StartIndex の値を 0 より小さくすることはできません。
パラメーター名: startIndex


ってskyrim localizerで変換しようとEmbed Strings inしたら出るんだけどどうすればいいんですか？誰か教えてください・・・   ID:NkMGYwN2 Day:59 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#4
名無し
落とせるが   ID:I0MGRjYT Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#3
名無し
落とせなくなってるな・・・
翻訳待ってたらノロマってしまうとは   ID:k4ZWYxMT Day:35 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#2
名無し
翻訳者さん乙です。
さっそく使わせていただきます。   ID:MxZDhmZT Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941
#1
natuGood!
とても面白そうでしたので、適当に訳してみた。
http://www.4shared.com/zip/l03bpqWB/_…
おかしなところ多いですが、楽しんでもらえれば。   ID:A4N2MwOD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 25941