Peaceful Valley 日本語化対応家 - Skyrim Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Peaceful Valley [家] ID:50219 Author:Countercruel 2014-01-23 02:04 Version:V1

TAG: [イリナルタ湖] [ファルクリース] [日本語化対応] [家] [ハーシーン]

Peaceful Valley

スカイリムに新しい場所「Peaceful Valley」を追加します。
新規追加された場所は、イリナルタ湖の西の端です。
マップマーカーは最初から付いています。

鉱山の入口の扉を抜けると、その名のとおりとても平和な谷の景色が広がっています。
建物は地下室とベッドのある部屋が別セルになっていますが、その他は全てシームレスです。
但し、この場所から他のマップにファストトラベルは出来ませんので、ご注意下さい。

ハーシーンの加護によるものなのか敵は出現しませんので、
フォロワーや家族と一緒に、のんびりと楽しむことが出来きます。
しかしながら、フォロワー用ベッドや子供ベッドは存在しませんので、悪しからず…。

日本語化：Skyrim Strings Localizer
http://skup.dip.jp/up/up07277.zip V1 #3
http://skup.dip.jp/up/up11954.zip (オーナーの手紙内容意訳込み版)#8

Skyrim Nexus, Countercruel. 23 Jan 2014. Peaceful Valley. 23 Jan 2014 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/50219>.

2014-03-29 01:50:28 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : V1
#8 名無し	というわけでオーナーの手紙の内容(意訳)込みの日本語化を上げておきます http://skup.dip.jp/up/up11954.zip ID:Y2YWUyNz Day:0 Good:1 Bad:0 Good Bad 50219
#7 名無しGood!	オーナーの手紙の内容意訳この場所の親愛なる新規オーナーへ。この場所は気に入ったかね？ここはかつて私がハーシーンより無数の探究と戦いに対する賛辞として賜った土地だもしこの手紙を私が君に読んで聞かせているのではないのだとしたら、私は恐らく既にこの世にはいないだろう。この手紙を最初に見ている君よ、私の意志において、君にこの土地を譲りたいと思う。それでは気をつけて、よい旅を。 P. S　家にアクセスするにはこの鍵を使い給え ID:Y2YWUyNz Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 50219
#6 名無しGood!	GJ! ID:RmMjc3OW Day:106 Good:0 Bad:0 Good Bad 50219
#5 名無しGood!	navmesh処理してくださった方ありがとうございます！これでフォロワーと隠居生活できる！ ID:QyMDI4YT Day:181 Good:0 Bad:0 Good Bad 50219
#4 名無しGood!	Navmeshがひかれていなかったので、勝手にひいてみました。需要があるかわかりませんが、よろしかったらどうぞ。少し荒いですが、家の中にも入ってくれます。 http://skup.dip.jp/up/up08470.7z 製作者様の許可をとっていないので、不都合があったら削除します。 ID:BkZTY3Nz Day:65 Good:3 Bad:0 Good Bad 50219
#3 名無しGood!	とても素晴らしいです、すぐに拠点を引っ越しする予定です。そこで日本語化を試みたのですが、オーナーの手紙の内容だけ未翻訳です。こちらをどなたか翻訳して頂けたらと願っておりますが、その他は全て直訳ですが翻訳済みです。 http://skup.dip.jp/up/up07277.zip ID:MwNDhjY2 Day:39 Good:0 Bad:0 Good Bad 50219
#2 名無しGood!	お庭の雰囲気がすばらしい家modですね！小川の使い方とか建屋の配置が素敵です。こんな家に住みたいよ・・・ ID:BiY2JhMz Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 50219
#1 名無しGood!	導入しました山の中腹にある木戸から入ると、外なんだけど誰にも邪魔されない空間が広がっているというのは、Everspring Grottoここと似た感じですただ、こちらより広くて明るく、名前の通りとても平和にのんびり過ごせますｗ屋内もそこそこ広いので、足りない家具は家具MODで増やして、ここを拠点として動き回るのもいいかもしれません ID:RmMzAyNT Day:243 Good:0 Bad:0 Good Bad 50219

作者(Countercruel)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。