Skyrim Mod データベース

☆ Bards Sing in English Russian Japanese French German Spanish Italian Polish [サウンド・ボイス] ID:15774 Author:ossram 2014-10-31 03:40 Version:2.01

RATE: ★=4 G=6 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [吟遊詩人] [宿屋] [ボイス]
Bards Sing in English Russian Japanese French German Spanish Italian Polish Title画像

Bards Sing in English Russian Japanese French German Spanish Italian Polish

吟遊詩人の歌を他言語版の歌に置き換えます。
英語・フランス・ドイツ・日本語、などファイルごとに分かれています。
  • Bards Sing in English Russian Japanese French German Spanish Italian Polish画像1
Skyrim Nexus, ossram. 31 Oct 2014. Bards Sing in English Russian Japanese French German Spanish Italian Polish. 25 Dec 2011 <http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/15774>.
2013-01-13 16:01:42 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
また、日本語版では動作しないMODが存在します。英語版 Version 1.9.32.0.8 推奨。参考：英語版を日本語化
英語版と日本語版の切り替えは、Steamにて同ライセンスで変更可能です。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 2.01
#13
名無しGood!
英語版使用中、好みの問題だけどFemaleYoungEager（カリタ等）が日本語版だとお淑やか系の声質なのに対し英語版が非常にパンキッシュなあどけないアメリカン声なので普通の台詞とのギャップが激しくなり笑ってしまう

他の声優は日英共に似た声質なので違和感なく楽しめる   ID:YzZGNlZW Day:5 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#12
名無し
#13　追記
私の環境のせいかもですが、Spanish版だけはBSAのunpakできず。
なんかファイルサイズが小さい？　テストはやってません。   ID:U1NmVmZm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#11
名無し
2.00plでましたね
exeでの書き換えではなくなって、音声ファイルBSAとダミーESP？だけでした。私はBSAのみをMOで切り換えて使っています。気分転換にいいですね。   ID:U1NmVmZm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#10
名無しGood!
日本語音声でNew Bard Songs入れると、これが欲しくなります   ID:c0Y2MzYj Day:298 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#9
名無し
#10さん
もうだいぶ時間経っちゃったきがするけども、
TESV.exeが置いてある所にこのmodのexe置いて実行すればいいと思うよ。   ID:Q0MDAxYT Day:218 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#8
名無し
解等してexe実行してみたんですけど、インストール先の指定をされて適当なところを選んでインストール
指定の場所に新しくskyrimというフォルダを作成され、中にはアンインストーラーとreadmeがはいってました。
その後ゲーム起動しましたが、相変わらず詩人は日本語で歌います（＞＜   ID:hlZDg0Nz Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#7
名無し
ファイルを解凍後、EXE実行で置き換えが行われます。   ID:I1NjBlZj Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#6
名無し
NMMで英語のを入れてみたけど、全く普通に日本語で赤のラグナル歌われてしまったｗ
どういうことなんだぜｗ   ID:hlZDg0Nz Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#5
名無し
日本語版は、すごく早口の歌でなんだか変なんだよねぇ   ID:M4N2I5Zj Day:44 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#4
名無しGood!
こういう歌は日本語で聴きたくないってのがなんともね・・・   ID:FkNTJkYT Day:7 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#3
名無しGood!
手軽に変えられて素敵
日本語詩人音声環境でロシアバージョンに変えてスヴェンに赤のラグナル歌ってもらったら音量の大きさにちょっとびっくりした！片っ端から聞いてみたけどロシアバージョンだけなんだか音量大きいね。   ID:M1YzU2ND Day:66 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#2
名無しGood!
簡単でいいね   ID:Y4YTdhZj Day:43 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
#1
名無しGood!
自分でbsa抜き出すより、綺麗に歌の部分だけ置き換えてくれて幸せ。

日本の声優さん、さーせん・・・
英語の歌で感傷に浸りたい時もあるんだ・・・   ID:FmN2JlNj Day:287 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 15774
このMODをチェックしている人はこんなMODもチェックしてます
Real Time Information!CLOSE
1713449501 1713669951 1713852007 none none
15774
▲ OPEN COMMENT