▼ Version : 4.2
#58
名無し
今コッチのアドレス↓でVer4.2になってるよ
Ancient Blades Weapons   ID:ExMDMzZj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#57
名無しGood!
どうしても和弓が欲しくて探しまくってたどり着いたMod。

今はNexusにはないようだけど、「Last Version of Ancient Blades Weapons」でググれば一発かも。

説明にあるような画像の武器はバージョン違いのせいか、若干違うものが実装されてるかも。

で、弓道とかは全然詳しくない自分からしたら、かなり和風で満足。和弓って西洋のとは違って上の方が長いのが単純にかっこいいなと。

あと、自分の環境だけかもしれないけど、背中に弓を装着するときに上下逆になってしまった（長いほうが下になる）ので、RaceMenuの武器設定でピッチ、ヨー、ロールを弄り倒して無理やり向きを逆にしました。   ID:c4NWE1Nm Day:41 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#56
名無し
7Bベースのやつはどっかにあります   ID:FhZDVlZm Day:18 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#55
名無し
先月辺りに作者に何があったのか、作ったMOD全部一斉に消してたね   ID:I4M2RhNz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#54
名無し
あれ、消えてる…？   ID:M3MTZhMz Day:990 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#53
名無し
これいれるとタイトル画面でCTDする・・・原因がまったくわからない・・・   ID:M5NzA4NT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#52
名無しGood!
#50うちもレティクルずれてますね。
それなりに離れていると、胸と言うよりはお腹に合わせてH.S.な感じです。   ID:NmMGNiOD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
 
▼ Version : 4.1
#51
名無しGood!
3.5用のものを流用させて作っていた4.1版の日本語訳を置いておきます。

と言っても三種類ある腕甩の「AB Ude」「AB Forearm Hand Cover」「AB Forearm Wrap」を、全て「古の腕布（女用）と訳してあります。
詳しい種別が判る方いたら細分化してください。
それと3.5版のまま「古の面ぽう」と訳してあるものと「古の面頬」と訳してある二種類用意してあります。
お使いの日本語環境でどちらか選んでください。   ID:Y2ZTZmNT Day:431 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#50
名無しGood!
導入したけど骨の粉ってドラゴンの製造術持ってないと作れないのね
武器製造は鍛冶屋に頼む派のなんでID調べたわ[2E01002D]

つか矢二種類ともレティクルずれてるんだが俺の環境だけかしら？？   ID:VkM2Q1MT Day:289 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
 
▼ Version : 3.6
#49
名無し
#47#48さん
Devious系MOD入れている紳士なら
Devious DevicesのMCM設定のDevious underneath(1)の
Item Hider slotをnoneでいいことあるかもよ。   ID:M4MDg0Zm Day:580 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#48
名無し
脚絆も消えてた気付かなかった
こっちも上衣で消えちゃう
ckで見た感じスロット被りではなさげなんだよなぁ   ID:AzMWRlMj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#47
名無し
胴装備するとスカーフ装備してても表示されなくなるんだけど自分だけ？   ID:AzMWRlMj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#46
名無し
インゴット作る方の溶鉱炉だけど、間違ってないよね
鎧とかを作る方じゃ無いよ、一応書いとくけど   ID:NmYzI3Nz Day:21 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#45
名無し
なぜか項目に無いんですよね…
骨も薪もあるんですが…   ID:lkZTUxYT Day:2 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#44
名無し
溶鉱炉で作れる   ID:E5NTJlZm Day:229 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
 
▼ Version : 3.5
#43
名無し
ドラゴンの骨の粉って何でしょう？   ID:lkZTUxYT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#42
名無し
ざっくりですが翻訳しました、あわせて説明文も少し追記。
間違っている部分があれば修正して頂ければ助かります。
中身のテキストにも書いてますがutf8で読み込むと2箇所ほど文字化けしますので、
読み込む際はチェックを外してください。

3.5
http://skup.dip.jp/up/up10106.7z   ID:VkY2FhMz Day:539 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#41
名無し
アプデきてるのに翻訳ないなーと思って
俺がやってやる！と思ったけどAB Ribbonってなんだよ・・・
ＡＢってのは多分Ancient Bladesの略なんだど思うけど
他にもよくわからないものが多いから心折れたわ
まぁ外観見ればどんなものかわかるしそのままでいいや   ID:M2YzE4Zm Day:90 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
 
▼ Version : 3.1
#40
名無し
材料のドラゴンパワーは、「ドラゴンの骨」と「薪」を溶鉱炉で溶かすと入手できます。   ID:ViNTFjMz Day:149 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#39
名無し
http://skup.dip.jp/up/up08831.zip
アプデでYumiが追加されてますね
一応それ以外は過去のファイルで翻訳できるのですが
新バージョン用に翻訳を作りました   ID:Q3N2NlOG Day:30 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#38
名無し
和弓目当てで導入したんですが、長弓の弦の張りが逆になってますね。
MODの長弓は弦を外した状態での反りで、実際の和弓は逆向きに弦を張るんですが・・・。
モデルが良く出来ていてるだけにもったいない事になってます。
他の装備の完成度の高さがあるだけに本当にもったいない・・・。   ID:FlYzhlZD Day:10 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#37
Mashriqa
v2.6でNMM installerに修正入ったようです。
他にもnifに若干修正が入ってる模様。
試してませんが、MOでインストーラが起動するようになってるはずです。   ID:NlNmE1Mz Day:72 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#36
Mashriqa
#35
確かにFOMODは機能しないけど、「00 Main」をDATAフォルダとして指定してインストールした後に、DLしたファイルを解凍して、自分の使ってるボディMODに合わせたMeshesフォルダを「（略）\Mod Organizer\mods\ABW\meshes」に上書きしてやればいいべ。
他にも自分の環境に合わせて必要なものがあるなら、それも追加。
NexusのDescriptionのMANUAL INSTALLを参考にね。
MOの仕組みは、本来なら「\Skyrim\Data」フォルダに入れるべきものを、MO配下の各MODごとのフォルダに入れて、仮想的に「\Skyrim\Data」に入ってるように見せているので、それを理解してインストールしていけば動きますよ。   ID:c4OWQ2MW Day:68 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#35
名無し
2.5をMOで普通に入れようとすると固まって入れられません。   ID:Y5NTU5NT Day:23 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#34
名無しGood!
製作カテゴリがドラゴン系に変わってますね
材料のドラゴンパワーって何なんでしょうね。   ID:NhNTA3NG Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#33
名無し
http://skup.dip.jp/up/up08293.zip
バージョンが上がり、未翻訳部分が出来たので翻訳ファイルを作りました
ベースは#30さんのものです   ID:Q1ZTA0OG Day:163 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#32
名無しGood!
ああ、自己解決した
武器は黒檀製だけど高度鍛造PerkがいるのねPOST見ててわかった
…重装ルートできてたからあと2LV上げなくちゃならんのか（涙）   ID:kzYzdkYm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#31
名無しGood!
あるェー？防具だけ武器がクラフトに追加されんぞ…？
どういう導入のミスり方だ、黒檀だけでなく全カテゴリ見たのに   ID:kzYzdkYm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#30
名無し
v2.0日本語化の再upしました。

#29
確認しました。ご報告感謝いたします。   ID:lkMmExYz Day:53 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#29
名無し
TesVTranslator用は中身カラです   ID:c3ZDg0ZD Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#28
名無し
#27ですが、nifskopeでスケルトンをいじって力技で解決しました。
男性体型はskeleton.nifの"484 b[398]"、
女性体型はskeleton_female.nifの"491 Default QB[458]"、"493"
のTranslationとRotationをいじりました。

一例として私が変更した数字をのせておきます。
素人がゲーム画面見ながら適当に変えた数字ですので、試す方はご自身で微調整してください。
あと言うまでもないことですが、必ずバックアップをとってから自己責任の上試してください。


XP32 Maximum Skeleton -XPMS 1.93a

skeleton.nif
484 b[398]
Translation Y -33.0000
Rotation Y -178.00 P -55.00

skeleton_female.nif
491 Default QB[458]
Translation Y -23.0000
Rotation Y -180.00 P -55.00
493
Translation X -2.5000 Y -29.2000 Z 6.000
Rotation Y 177.00 P -42.00   ID:E3NDUyNz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#27
名無し
このmodの長弓、構えてるときは長いほうが上なのに、背中にしまうと長いほうが下になってしまって気持ち悪いです。
なんとかして直せないかなぁ。
このmodくらいしか和弓はないからなんとかして直して使いたいのだけども。   ID:E3NDUyNz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#26
名無し
v2.0日本語化（SSL,TesVTranslator対応）
自分なりの翻訳なので他翻訳者様とは異なる訳文となりますのでご注意
気になる方は各ツールで自己修正よろしくです

http://skup.dip.jp/up/up06699.7z   ID:NjNGU0MD Day:20 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#25
名無し
v1.9ではTexturesフォルダの綴りが間違っているので注意されたし
×　textuers
○　Textures   ID:M2NGUxNm Day:435 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#24
名無し
#23
TES5EditやCKで不要要素全部削除すりゃいいじゃん
この際、武器はどんな構成で設定されてるとか覚えた方が楽しみ広がるぞ

CK詳しくなれば、そこらの武器MOD100個とか統合してそれをLeveled Lists追加して敵も使ってくるなんてことも難しくないよ（時間は掛かるが）   ID:VlNjliYj Day:20 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#23
名無し
これ武器オンリー版欲しいな   ID:VhNWVlOW Day:5 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#22
名無し
#21
ありがとうございます。
黒色ということなので微修正してみました
http://skup.dip.jp/up/up06302.zip
ただやっぱり修正版を誰かに作って欲しいです・・・。   ID:dhMDQwYW Day:19 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#21
名無し
#20
ancient black…は、刀身が黒色の刀ですね。
訳は気になったら、それぞれが修正すれば良いと思いますよ～
お疲れ様でした。   ID:lhNWZmMm Day:208 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#20
名無し
ancient bladeはブレイドじゃなくてブレイズと訳したほうが
良かったですかね・・・？   ID:dhMDQwYW Day:18 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#19
名無し
http://skup.dip.jp/up/up06284.zip
ver1.7対応訳を作ってみました
先駆者さま達の素晴らしい訳を
そのままフィードバックすればよかったのですが
やり方が分からなかったので新規に打ってみました
注意として雰囲気台無し簡易翻訳になってるので
それらしい雰囲気に修正していただけると嬉しいです。
ancient blackという謎のワードが出てきたので
古代ブラックと訳したんですがブレイドの間違いなんでしょうかこれ・・・   ID:dhMDQwYW Day:18 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#18
名無し
#17
13です。
そうそう。そのとおり。
まぁ、コンソールって手もあるんでしょうけど
ちょっとズルみたいで・・・。
(MODを使ってて何言ってんだって思われるでしょうが・・・。)
あと、14の方がおっしゃってる事も判るんですが
MODって作者様の聖域っていう感じで、手を出しちゃいけないような気が。
(楽をしたいって素直に言えよって思われるでしょうが・・・。)   ID:c2Nzc1Nj Day:104 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#17
名無し
#16
ん？どういうこと？
このＭＯＤで追加される武器は全部黒檀統一だよ
１３が言ってるのは鉄の刀　鋼鉄の刀とかって段階的にってことじゃないのかな？   ID:VhNWVlOW Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#16
名無し
>>#13
コンソールで出したら？   ID:VmY2VlMD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#15
名無しGood!
カッチョイイです   ID:dkZjJmZT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#14
名無し
>>#13
武器メッシュリプレイス型のＭＯＤ入れて、このＭＯＤのメッシュ+テクスチャと手動で入れ替えるって発想は無いのな。   ID:VhNWVlOW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#13
名無し
武器は素晴らしいんだけど、全部 黒檀カテゴリーなのが・・・。
鉄＞鋼＞ドワーフ＞オーク＞碧水晶＞黒檀　と段階的に使えたら
最初から最後まで武者プレイが出来たのに・・・。   ID:c2Nzc1Nj Day:100 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#12
名無し
このＭＯＤのテクスチャに、近頃人気の人斬りフォロワー追加ＭＯＤの武器テクスチャ上書きしたら自分の探してた刀になった   ID:VhNWVlOW Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#11
名無し
#5さんを参考にしてv1.6を日本語化してみました。
http://skup.dip.jp/up/up06013.zip   ID:g3OTEwYW Day:171 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#10
名無しGood!
防具は追加されるんだけど
武器が追加されない・・・
ああ、こんなかっこいい武器が使えないなんて・・・！   ID:YxZDlkMW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#9
名無しGood!
Good!   ID:JlMmQyYm Day:30 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#8
名無しGood!
武器MODの中では地味に見えるが、刃や全体の作りのクオリティが素晴らしく高く、これぞ正に日本刀！と思えるぐらいの完成度。
日本刀好きなら一度この美しい刀を使い出すと他の武器を使う気が無くなるぐらいです。
素晴らしいついでに最新の1.5を日本語化しました、#4の方のを自分用に手直しした程度ですが。
鞘付きは注釈無し、鞘無し版は（鞘無し）と付け加えてます。

Ancient Blades Weapons V1.5 日本語化 要SSL
http://skup.dip.jp/up/up05755.zip   ID:JjNzAzZj Day:408 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#7
名無し
古代のブレイズ＝ドラゴンガードって事でいいのかな？   ID:kxZTkxNj Day:92 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#6
名無しGood!
今現在作られている刀MODで最高品質の光沢を持つ、素晴らしい刀。
コレを導入すると、数多に存在する刀身の曇った出来の悪そうな刀は使えなくなる。
両手刀でのキルムーブは、素晴らしいの一言に尽きる。   ID:VlMzdhOT Day:1 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#5
名無し
#4のURLは1.3の日本語化ファイル（要：Skyrim Strings Localizer）です。   ID:AyZjY4ZD Day:110 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#4
名無しGood!
http://skup.dip.jp/up/up05021.zip
1.3になって女性向けのくのいち的な装備が追加されてました。
武器の鍛造カテゴリは黒檀から鋼鉄に変更されたようです。
ancient bladeということで古代の刃と訳してましたが、スカイリムにあるアカヴィリ様式の武器、装備などはブレイズ絡みなんだろうなと解釈して「古代ブレイズの～」と訳してます。
また、以前のバージョンではNodachiが直刀デザインでしたが、直刀はNinjato、そりの入った刀がNodachiに統一されていたのでそのままそれぞれ直刀をニンジャトー、そりの入ったものをノダチとし２ｈとなってるものは「グレートソード」表記からTES1にもあった「ダイカタナ」表記にしています。
また、両手持ちの武器にも鞘があります（個別にクラフト）。   ID:AyZjY4ZD Day:110 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#3
傍若無人なタロスGood!
全ての刀に鞘が付いてました。黒を基調としたスリムで長いデザインで、
daggerとTantoの装備位置がやや下になります。

日本語訳使わせていただきました、ありがとうございます。   ID:AxODMxNz Day:96 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#2
名無しGood!
Good!   ID:IwY2FjNz Day:80 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928
#1
名無し
勝手に日本語化してみました。http://skup.dip.jp/up/up04556.zip
ただ、直刀がNodachiになってたりして、ちょっと調べてみたけど反りのない野太刀って無さげな感じだったのですが、それはそれで「伝承されるうちにうやむやになった感じ」でいいのかなという感じの「オリジナル準拠版」と「直刀はやっぱり直刀だよなあ、直刀といえば忍者だよな、ツバがないから忍者刀としては微妙だけど、まあいいや。グレートソードの刀の方はザンバトウにしちゃえ」的に勝手に変更した「勝手に個人的変更版」をいれておきました。Daggerは両方ともワキザシとしてます。   ID:ExMjJkYm Day:42 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 34928